Нові надходження


2021

THILO  Ніколай Ренґер Шерлок-молодший і гробниця Вестмінстерського абатства; пер. нім. Єлени Даскал. – Харків: Видавництво Vivat,  2020. - 96с.: іл. – (Серія «Розваги для розумахи»).

Шерлок Голмс і Ватсон не вірять своїм очам: до них приходить сам декан Вестмінстерського абатства. Він звертається до них із делікатною справою: розкопано могилу славетного Томаса Парра, який прожив майже 153 роки. Грабіжники лишили чимало слідів, і детективи беруться за розслідування, щоб запобігти новому злочину.





THILO  Ніколай Ренґер Шерлок-молодший і безголовий єпископ; пер. нім. Єлени Даскал. – Харків: Видавництво Vivat,  2020. - 96с.: іл. – (Серія «Розваги для розумахи»).

У злочині звинувачують… самих маленьких детективів. Сталося це під час відвідин Британського музею, коли хлопці помітили, що цінна шахова фігура єпископа втратила голову. Зчиняється справжній хаос, тож друзі мають проявити неабияку кмітливість, щоб знайти втрачене й урятувати самих себе. 

 

Щерба, Наталія Королева часу: повість / Наталія Щерба; пер. з рос. Н.Косенко; іл. Ольги Заки. – Харків: ВД «ШКОЛА», 2020. – 80с.

Овіяна цифровим вітром, оповита чарами — зимова казка від автора «Часодіїв» Наталії Щерби! Ох, і пощастило дітям із часодійного світу! Вранці, напередодні Нового року, вони відзначають ще одне свято — День подарунка під подушкою, причому подарунки їм приносить сам Час! Та іноді все відбувається не так, як уявлялося. Фелікс, Оллі й Том впевнені, що Час щось переплутав і вони отримали геть не ті подарунки, на які заслужили. Проте, може, помилки ще можна виправити? Поки б’є годинник на старій вежі, можливо все — добрі чудеса і зле чаклунство, здійснення недосяжної мрії та крах усіх надій... Тільки б устигнути до дванадцятого удару!

Яґелло, Йоанна Щоденник Черепушки [Текст]: повість: для мол. і серед. шк. віку / Йоанна Яґелло; пер. з пол. Божени Антоняк; худож. Анна Данчишин. – Львів: Урбіно, 2018. – 184с.: іл.

Нумо знайомитися! Я – Амелія, у мене гарне ім’я, а от прізвище вам знати не конче (якщо чесно, то я чекаю, коли вийду заміж і зміню його). Я люблю... Що ж я люблю? Ой, насправді багато всього: мою родину, навіть нудного тата й нестерпну старшу сестру (з її легкої руки мене прозивають Черепушкою), моїх друзів і книжки з бібліотеки, канікули й сімейні грилі. Та моя найбільша любов – це собаки. Великі й маленькі, породисті й безпородні, гавкучі й тихенькі – я була б рада будь-якій! От для собаки в мене вже заздалегідь є купа чудових імен на вибір (а прізвищ собаки, на щастя, не мають). Але ані мама, ані моя сестра від собак не фанатіють. І тато, і бабуся теж. Тому про свою любов до песиків, як і про все, що відбувається зі мною в школі й удома, я писатиму в щоденнику. Скажете, що вести щоденники немодно? Що зараз ведуть тільки блоги? А от і ні! Я саме скінчила один щоденник і починаю другий :).

Шамблен, Жоріс  Щоденники Вишеньки.  Таємнича книга т.2; пер. з фр. Ганна Кирієнко, ілюстр. Нейре Орелі. – Дніпро, Вид-во Nasha idea,  2019. – 78с.: іл. – (Серія «Щоденники Вишеньки»)

Вишенька — допитлива й кмітлива дівчинка, яка не уявляє свого життя без різноманітних розслідувань, щоденних нотаток та нових пригод. У першому томі розповідається, як вона разом зі своїми друзями допомогла художнику-анімалісту оживити покинутий зоопарк і вдихнути в нього нове життя. Та вона не залишає свого захоплення й далі проводить розслідування, про що йдеться в другому томі повістей. Цього разу під її пильне око потрапляє одна жінка: щовівторка, рівно о третій годині, вона сідає на один і той самий автобус — і завжди з тією самою книгою в руках... Звичайно, допитлива Вишенька не встоїть перед новим розслідуванням. Хто вона? І чому вона щоразу прямує тим самим маршрутом? Відповіді приведуть нас до міської бібліотеки, де наша дослідниця розкриє таємницю загадкової книги, а разом із нею — й історію життя цієї жінки... Неймовірно чуттєва і зворушлива історія кохання, яка розчулить серця читачів! І як завжди — неперевершені акварельні ілюстрації.

Шамблен, Жоріс Щоденники Вишеньки. Завмерлий зоопарк т.1; пер. з фр. Ганна Кирієнко, ілюстр. Нейре Орелі. – Дніпро, Вид-во Nasha idea,  2020. – 78с.: іл. – (Серія «Щоденники Вишеньки»).

Вишeнькa oдинaдцятиpiчнa дiвчинкa, якa живe paзoм зi cвoєю мaмoю i мpiє cтaти пиcьмeнницeю. Її улюблeнe зaняття cпocтepiгaти зa людьми, уявляти їxнє життя тa poзгaдувaти тaємницi.

Oднiєю з тaкиx є Мiк Щoнeдiлi цeй лiтнiй чoлoвiк iдe у лic, узявши iз coбoю вeликi вiдpa з фapбoю. Щo вiн poбитьтaм увecь дeнь? I чoму тaкий cумний, кoли пoвepтaєтьcя увeчepi?

Тoж як cпpaвжнiй дeтeктив, Вишeнькa мaє нaмip poзкpити цю тaємницю й пoчинaє cвoє пepшe poзcлiдувaння...

Чapiвнa гepoїня, зaxoплюючa пpигoдa, нeпepeвepшeнi iлюcтpaцiї Цe кoмiкc для icтинниx пoцiнoвувaчiв пpигoд, ви пpocтo пoвиннi йoгo пpoчитaти, aджe цe cпpaвжнiй витвip миcтeцтвa!

Шамблен, Жоріс Єдиноріг, що перетнув межу т.2; пер. з фр. Онисія Колесникова, ілюстр. Люсіль Тібодьє. – Дніпро, Вид-во Nasha idea, 2019. – 32с.: іл. – (Серія «Енола й незвичайні тварини»).

У самому серці Музею природознавства заховався кабінет Еноли незвичайної ветеринарки. У чому особливість її фаху? Тварини з казок та легенд! Кентаври, тролі, єдинороги й інші магічні створіння не становлять для неї жодних труднощів.
Разом зі своїм супутником Манекі та за допомогою винаходів геніального Арчибальда, вона їздить світом, щоб лікувати незвичайних тварин.

Шамблен, Жоріс Гаргуль, що крутився по колу т.1; пер. з фр. Онисія Колесникова, ілюстр. Люсіль Тібодьє. – Дніпро, Вид-во Nasha idea, 2019. – 33с.: іл. – (Серія «Енола й незвичайні тварини»).

Це фантастична серія оповідей про дівчинку Енолу, незвичайну ветеринарку, захисницю магічних істот. У чому особливість її фаху? Тварини з казок та легенд! Кентаври, фенікси, інші магічні створіння не становлять для неї жодних труднощів. Разом зі своїм супутником Манекі та за допомогою винаходів геніального професора вона їздить світом, рятує цих дивовижних тварин, допомагає їм та лікує. Кабінет Еноли — у самому серці Музею природознавства, тож чи не тому вона так гарно знається на казкових звірятах?

Фіалко, Ніна Літні забави: повісті / Ніна Фіалко. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2019. – 120с.

Ці повісті — перша книга відомої романістки, присвячена дітям. Авторка часто спілкується з онуками, знає запити, вподобання, звички дітей, вміє проникливо, дотепно й правдиво зобразити їхній світ.

 



Ткачук, Галина Школознавство / ілюстрації Юлії Твєрітіної. – Київ: Портал, 2020. – 64с.

Думаєте, саме у вас найнудніші підручники, найсуворіші шкільні правила і найскладніші завдання? Зате не доводиться мити коней, як у школі на Січі. Або п’ять років поспіль учити саму латину й греку, як у єзуїтських школах. Або навчатись окремо дівчатам і хлопцям, як у давніх гімназіях. Навіщо взагалі вигадали ті школи? Авторка пояснить — пізнавально і з гумором.



Ткачук, Галина Білка Квасоля та Опівнічний Пожирака / Галина Ткачук. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 72с.

У стародавньому Києві на Подолі жила собі дівчинка на ім’я Квасоля. У ті часи багато хто з киян умів перетворюватися на тварин чи птахів. Квасоля була білкулакою, бо перекидалася на білку. Якось у Києві з’явився таємничий невловимий злодій — Опівнічний Пожирака. Квасолин тато — відьмак Буряк, вирішив знайти спосіб відлякати ненажеру. Небезпечними й химерними околицями Києва Квасоля разом із бузиновим чоловічком Патикославом вирушають на пошуки інгредієнтів для чарівного зілля Буряка.

Тараторіна, Світлана Оця Марія звірів малювала / Світлана Тараторіна. – Київ: Видавництво, 2020. – 68с. – (Серія «Для дітей»).

«Оця Марія звірів малювала» — 68 сторінок захопливої історії про неймовірні пригоди маленької художниці із селища Болотня. Марія переживає важку хворобу, через що її світ змінюється. Здається, не варто чекати на щось хороше. Але у Марії є фарби та величезне бажання малювати. Із темного лісу за Марією спостерігають фантастичні звірі. Вони знають її таємницю, про яку сама дівчинка ще навіть не здогадується. Це книжка про те, що мрії рятують. І не лише нас, а й усе навколо. Що недуга не стане на заваді наполегливості. Що уява може все. 

Тан, Сулань Історії про Незграбного Вовчика: для дітей шк. віку; пер. укр. Я.Головченко. – Харків, Віват, 2019. – 208с.: іл.

На сторінках цієї яскравої книжки на маленьких читачів чекають історії про неймовірні пригоди Незграбного Вовчика. Добрий, але надто наївний, старанний, але трошки вайлуватий, Вовчик обов’язково підкорить серця дітей, адже в ньому вони впізнають самих себе.

 


Сухомлинський, Василь Бджолина музика / Василь Сухомлинський; худож. О.Смирнова. – Харків: ВД «ШКОЛА», 2020. – 96с.

Нова збірка творів Василя Сухомлинського спеціально укладена для дітей, які щойно почали читати. Ретельно дібрані тексти будуть цікавими й зрозумілими для малечі, а великий шрифт надасть дітям можливість читати книгу самостійно. Але, хто б не читав самі твори, вкрай важливо, аби дитина поміркувала над прочитаним разом із дорослими, дослухалася до голосу свого серця, зробила певні висновки — власні кроки до того, аби стати Справжньою Людиною!

 

Ліндґрен, Астрід Роня, дочка розбійника. Дитина-громовиця кн.1: графічний роман / Астрід Ліндґрен, Кацуя Кондо: пер. зі швед. Денис Суворов. – Київ: РІДНА МОВА, 2019. – 56с.: іл. – (Серія «Дитячі комікси»).

Ви тримаєте в руках першу книжку коміксів про Роню, які створено за мотивами повісті уславленої шведської письменниці Астрід Ліндґрен «Роня, дочка розбійника». У цій книжці ви поринете в неймовірні пригоди Роні — з моменту, коли дівчинка з’явилася на світ, а блискавка навпіл розколола фортецю. Після перших безтурботних років життя у фортеці Роня вирушає досліджувати великий і захопливий ліс. Вона вчиться уникати небезпек, знайомиться з тваринами та іншими лісовими мешканцями і … зустрічає Бірка  — сина давнього супротивника її батька. За мотивами повісті Астрід Ліндґрен також створено однойменний анімаційний серіал.

Ліндґрен, Астрід Роня, дочка розбійника. Літавиці кн.2: графічний роман / Астрід Ліндґрен, Кацуя Кондо: пер. зі швед. Денис Суворов. – Київ: РІДНА МОВА, 2019. – 84с.: іл. – (Серія «Дитячі комікси»).

Друга книжка коміксів про Роню, яка створено за мотивами повісті уславленої шведської письменниці Астрід Ліндґрен «Роня, дочка розбійника». Ця книжка розповість про нові пригоди Роні та Бірка, які зустрічають зиму в Матісовому лісі. На друзів чекають карколомні пригоди та чатують підступні небезпеки. Досліджуючи великий і захопливий ліс, Роня зіткнеться з химерними істотами — літавицями і сірячками. А люта зима змусить нащадків двох ворожих розбійницьких родів забути про розбрат і… подружитися.

Ліндґрен, Астрід Роня, дочка розбійника. Ведмежа печера кн.3: графічний роман / Астрід Ліндґрен, Кацуя Кондо: пер. зі швед. Денис Суворов. – Київ: РІДНА МОВА, 2020. – 88с.: іл. – (Серія «Дитячі комікси»).

Третя книжка коміксів про Роню, яка створено за мотивами повісті уславленої шведської письменниці Астрід Ліндґрен «Роня, дочка розбійника».

 Після довгої зими Роня та Бірк нарешті знову зустрічаються у Матісовому лісі. Але одного вечора Матісові вдається спіймати Бірка. Він сподівається змусити Борку залишити фортецю в обмін на сина. Роня не може змиритися з тим, що Бірк буде бранцем. Несподіваний вчинок Роні змушує Матіса звільнити його.

Воронина, Леся Прибулець з Країни нямликів. Повість у двох книгах. Кн.1. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020, вид.2-ге. – 176с.: іл.

Дівчинці Олянці страшенно пощастило. Одного дощового ранку їй трапив на очі крихітний чоловічок, який крадькома виліз просто зі стіни в її кімнати. Звали його Буцик,і прибув він з Країни нямликів, мешканці якої володіють дивовижними чарами... Так починаються ці фантастичні пригоди, в яких Олянка разом з Буциком сміливо береться рятувати Країну нямликів від підступних стіногризів та діркокрулв, дізнається, чому в підвалах старих будинків блукає Привид Здичавілого Сантехніка та про інші неймовірні дива...  

Мозер, Ервін Велика книга про Коко і Кірі / Ервін Мозер; пер. з нім. Людмили Нор. – Львів. Вид-во Старого Лева, 2020. – 135с.

Це історія про фантастичні й кумедні пригоди ведмежати Коко та його подружки Кірі, які живуть у Країні Мрій. Там вони знайомляться з Білою птахою, чорними мишами, драконом Рікко та іншими дивовижними звірами. Маленькі герої Ервіна Мозера, автора бестселерів «Мануель і Діді», потрапляють у курйозні ситуації, знаходять чарівну рожеву парасольку та літай-килим, багато мріють і вчаться правильно загадувати бажання... Дорогою пригод вони знаходять щось значно цінніше за казкові речі — підтримку і любов. 

Касдепке, Ґжеґож Жахасько та інші ко(с)мічні оповідки / Ґжеґож Касдепке; пер. з польс. Ірини Веремій, ілюстр. Артура Ґулевича. – Харків: Видавництво Віват, 2019. – 64с. (Серія «У вирі пригод»).

Додому до Майї та Філіпа листоноша приносить пакунок. І в цьому нібито й немає нічого дивного, але ж він адресований… Жахаськові! Хто це? І що в пакунку? Виявляється, що це прибулець, який вирішив провести канікули на якійсь дикій, примітивній планеті… На Майю, Філіпа та їхніх батьків чекає багато несподіванок. І до візиту прибульця вони зовсім не готові! Немає в них ані солоних забарчиків, ані притиканців до гри в босоручки… На щастя, Жахасько приїхав ненадовго — у нього тільки два рочки канікул.

Куделя Марія, Куделя Андрій Незнайомці, або Як уникнути халепи / Марія Куделя, Андрій Куделя. – К.: Гамазин, 2019. – 52с.: іл.

Ця книга легко й доступно розкаже дитині, чому не варто довіряти незнайомцям. Основні правила поведінки повторюються стільки разів, що до кінця прочитання малюк уже зможе їх цитувати. У книзі велика кількість малюнків, а також прикладів із відомих казок та пригод головного персонажа — Андруся Розумахи, від імені якого і ведеться оповідь. Навіть якщо ви впевнені, що дитина знає, чому не варто спілкуватися з незнайомцями, все одно прочитайте разом цю книгу — для закріплення. Розрахована на дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Може використовуватися також як посібник вихователями дошкільних навчальних закладів, вчителями молодших класів.

Купріян, Ольга Кісточка оливи / ілюстрації Оксани Скворчинської. – Київ: Портал, 2020. – 36с.


Нестор з сім’єю вирушає на кораблі з грецького міста Мілет до Тіри, де буде їхня нова домівка. В Мілеті залишилася його бабуся, яка подарувала йому в дорогу мішечок з оливками. Ніщо не радувало героя, хотілося повернутися додому та ще й капосне море забрало його улюблену іграшку — дерев’яного коника. Та врешті корабель причалив до берега міста, що має стати новим домом для мандрівників. Нестор знайде тут друзів, а оливковий сад, посаджений переселенцями, нагадуватиме йому про стареньку бабусю й полишене попереднє житло. 

Лаґеркранц, Рус Яка ж я була щаслива / Рус Лаґеркранц; пер. зі швед. Г.Кирпи. – Х.: Видавництво «Крокус», 2020. – 120с.: іл.

Це знов Даня! Та, що найщасливіша дівчинка на світі! Тепер вона закінчує перший клас. Ось-ось та й почнуться літні канікули. Та раптом на Даню звалюється біда. Її всю проймає холод. Крижаний холод…

 



Лаґеркранц, Рус Даня та її клопоти / Рус Лаґеркранц; пер. зі швед. Г.Кирпи. – Х.: Видавництво «Крокус», 2020. – 104с.: іл.

Починаються перші Данині канікули. Кращих годі собі уявити! Вона проводить їх разом із подругою Еллою Фрідою на острові у шхерах. Там усе інакше. Щовечора Даня розмовляє зі своїм татом по телефону. Та одного дня він з’являється на острові, та ще й привозить для Дані сюрприз. Цього Даня аж ніяк не сподівалася...

 


Ледерман, Вікторія До дошки піде… Василькін! Шкільні історії Діми Василькіна, учня 3 «А» класу / Вікторія Ледерман; перекладдач Євген Плясецький. – Київ: Форс Україна, 2020. – 112с.

Пригод на долю Діми Василькіна і справді випадає чимало: то він разом із другом придумує найвеселіший розіграш на перше квітня, то вирішує будь-що навчитися грати на гітарі до Нового року, то на власному досвіді відчуває, що означає вислів «гора з пліч». Усі ці випадки Діма докладно записує в зошит, і по всьому хлопчик засвоює певний урок — із тих, що в жодному разі не отримаєш під час «справжніх» уроків. Книга Вікторії Ледерман — це колекція повчальних і цікавих історій з життя третьокласника. Утім читач знає цього героя добре: Василькін доволі схожий на всякого дев’ятирічного школяра!

Вольямс, Девід Препогані діти-2: Збірка оповідань / Девід Вольямс; худож. Т.Росе; пер. з англ. О.Зозулі. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2020. – 280с.: іл.

У другій збірці оповідань автор познайомить вас із дівчинкою Стейсі, яка вважала себе найталановитішою людиною на планеті Земля, з украй розпещеним хлопчиком Бредом, який вимагав від батьків щодня святкувати його день народження, з дівчиськом на ім'я Клариса,
яке тільки вдавало з себе чемну дівчинку, а насправді виявилося несосвітенним монстром...
Та що там казати - монстрами можна вважати всіх дітей, про яких оповідається в цій збірці.

Отож, хай розважать вас кумедні оповідки, але й застережуть від неподобних учинків малих капосників - героїв книжки.

Гаврош, Олександр Казки для Елізи: казкові оповідання / Олександр Гаврош. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2020. – 144с.

Мила Елізо! Пам’ятаєш, як ми читали ці казочки вголос, закутавшись у картату ковдру?
Ти супилася, зітхала, морщила свого кирпатого носика, але найчастіше сміялася. Я їх писав для тебе, бо не мав відваги виповісти всього, що лежало на моєму бентежному серці. Тому переливав свої почуття в різні історії. У кожній із них ти знайдеш себе.

Сподіваюся, що ця книжка коли-небудь потрапить тобі до рук, і ти згадаєш квітучий гай, опале листя, перший сніг чи свого сірого котика… Дякую тобі, що ти була.

Дякую тобі, що ти є і будеш – у моєму неповторному баченні світу.

Рейчл Рені Рассел Щоденник Ніккі 3: Не така вже й талановита поп-зірка / Рейчл Рені Рассел; пер. з англ І.Тимошенкова. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 320с.: іл. – (Серія «Щоденник Ніккі»).

Незабаром у школі пройде талант-шоу, в якому планують взяти участь більшість школи. Подейкують, що кандидатів на перемогу два — Маккензі та Максвелл. Проте Маккензі вже склала план, як збільшити свої шанси на перемогу: а) зняти компрометуюче відео з Ніккі; б) взяти до своєї танцювальної команди Хлою та Зої. Невже дівчатка погодяться на її пропозицію і принесуть Маккензі довгоочікувану перемогу?


Рейчл Рені Рассел Щоденник Ніккі 2: Не така вже й популярна тусовщиця / Рейчл Рені Рассел; пер. з англ І.Тимошенкова. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 288с.: іл. – (Серія «Щоденник Ніккі»).

Щойно Ніккі змирилася зі станом речей, як Маккензі знову готує пакості. Цього разу вона встигла осоромити дівчину під час своєї ж вечірки і норовить підставити її знову. Нагода не дала себе чекати. У школі влаштовується вечірка, яку Маккензі викликалась організувати. Але де там! За декілька днів вона полишає все, залишаючи Ніккі за головну. До вечірки залишилися лічені дні, а приміщення, музики, декорацій, частувань – нічого немає! Чи знайде Ніккі сили і спосіб організувати свято, чи Маккензі знову досягла свого?

THILO  Ніколай Ренґер Шерлок-молодший і лондонський ведмідь; пер. нім. Альони Куйбіди. – Харків: Видавництво Vivat,  2020. - 96с.: іл. – (Серія «Розваги для розумахи»).

Ця захоплива книжка — справжній скарб для батьків і дітей. Детективні пригоди, цікаві головоломки, вивчення перших слів і висловів англійською для читачів молодшого шкільного віку, а також справжня дружба й неймовірні пригоди — усе це на її сторінках. Майже всі люди на Землі знають, хто такий Шерлок Голмс. Але не всі знають, що в нього є не менш талановитий нащадок — Шерлок Голмс П’ятий. Як і відомий пращур, маленький Голмс зустрічає «свого» Ватсона, випробовує його на роль помічника — і згодом хлопці засновують детективну агенцію. Та їхня історія не суто класичний детектив, а справжній мозковий штурм для читачів, який сприятиме розвитку логічного мислення, роботі в команді та формуванню правильних цінностей. Перша справа — викрадення персня старенької леді, яка вважає, що її скарб поцупив страшний ведмідь. Однак ведмеді не носять коштовних прикрас. Детективи й маленькі читачі мають застосувати дедукцію на повну потужність, щоб з’ясувати, хто насправді скоїв злочин.

Сісті, Алессандро Дракони. Велика книга / Алессандо Сісті; пер. з італ. Олени Ларікової. – Харків, Віват, 2020. – 64с.: іл. – (Серія «Щось цікаве»).

   Пориньте в захопливу мандрівку таємничим світом драконів разом із професором Дракончуком. Найвидатніша миша-драконолог у світі познайомить вас із драконами — летючими й наземними, смугастими й картатими, драконесами й дракончиками. Діти дізнаються все найцікавіше про них: де мешкають, чим обожнюють ласувати, як розважаються на дозвіллі. Історії про сильних і розумних вогнедихів не тільки розважать читак, а й навчать бути добрими, чемними, не лінуватися й завжди допомагати одне одному.

Степаненко, Ярослав Заборонений Санта, або Перше Різдво Славка / Ярослав Степаненко; ілюстрації Олени Бугренкової. – Харків, Віват, 2020. – 112с.: іл. – (Серія «Мрійники»).

  А що, як Різдва не буде? Влада заборонила святкування й наказала замурувати всі каміни в місті. У школах розповідають, що різдвяні персонажі — суцільна вигадка. Однак десятирічного Славка ці заборони не лякають — вони лише розбурхують цікавість. Разом із батьком хлопчик розпалює не замурований усупереч наказу камін, і з цього починаються пригоди. Це бешкетна світла історія про Різдво, про юного Ніколаса з Мири Лікійської, він же Святий Миколай, він же Санта Клаус. Про те, що різдвяні бажання здійснюються, варто лише мріяти й вірити у власні сили і в дива. А ще про сміливість, незламний дух і відстоювання прав попри заборони.

Поставна, Таня Коли я була лисицею / Таня Поставна; худ. М.Фоя. – Х.: Віват, 2019. – 64с.: іл. – (Серія «Мрійники»).

  Дідусь говорить своїй онуці, що насправді вона – лисиця. Дівчинка вірить. З цього дня починаються пригоди Лисички, її собаки Меркурія та особистого янгола на ім’я Ре. Ця книжка про дитинство і віру в дива. Про силу дитячої уяви і стосунки зі старшими. Про те, що деколи дідусь і бабуся можуть замінити батьків, а сім’я не обов’язково складається з мами і тати. Ця книжка допомагає дітям краще зрозуміти дорослі проблеми, а дорослим – згадати дитинство. «Коли я була лисицею» – важлива книжка про сприйняття світу, яка потребує не лише читання, а й обговорення разом із дитиною. Вмикайте свою уяву на повну і ласкаво просимо до світу Лисички!

Пресс, Юліан Знайди злочинця. Таємниця чорної джонки: збірка детективних історій / Юліан Пресс; пер. з нім. Р.Матієва. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2020. – 128с.

Цього разу детективи локричної команди, а разом із ними читачі, покладуть край злочинним діям контрабандистів, допоможуть знайти надзвичайно цінну поштову марку та викриють шкільного злодія.

Пресс, Юліан Знайди злочинця. Таємне товариство «Червоний корал»: збірка детективних історій / Юліан Пресс; пер. з нім. Р.Матієва. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2020. – 128с.

  Цього разу юні детективи, а разом із ними й читачі, переслідуватимуть змовників, що використовували у своїх підступних намірах чхальний порошок, вистежуватимуть злодія, який поцупив коштовності, а також знайдуть таємничий піратський скарб.

Пресс, Юліан Знайди злочинця. Прокляття чорного стрільця: збірка детективних історій / Юліан Пресс; пер. з нім. Р.Матієва. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2019. – 128с.

   На сторінках цієї книжки юні детективи, а разом із ними й читачі, знайдуть заповіт покійної пані Рубінштайн, розшукують викрадачів собак, спробують запобігти отруєнню навколишнього середовища шкідливими відходами та упіймати чорного стрільця.

Пресс, Юліан Знайди злочинця. Операція «Жовтий дракон»: збірка детективних історій / Юліан Пресс; пер. з нім. Р.Матієва. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2019. – 128с.

  Крадіжка коштовностей, підробка старовинної монети, викрадення скакуна, шпигунська змова. – ось які злочини мають розгадати детективи, а разом із ними й читачі, на сторінках цієї книжки.

Пресс, Юліан Знайди злочинця. Операція «Золотий скіпетр»: збірка детективних історій / Юліан Пресс; пер. з нім. Р.Матієва. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2019. – 128с.

 Філіпа, Фло, Каро, Лео та комісара Ларса поєднує пристрасть до розслідування злочинів. На сторінках цієї книжки локрична команда, а разом із нею й читачі, дізнаються, хто й для чого поцупив з музею золотий скіпетр, викриють шулера, упіймають викрадача коштовностей та з’ясують, хто проник у будинок навпроти їхнього офісу.

Пресс, Юліан Знайди злочинця. Місце злочину: монастир «Воронів камінь»: збірка детективних історій / Юліан Пресс; пер. з нім. Р.Матієва. – Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2019. – 128с.

  Щоранку дорогою до школи Філіп, Фло та Кароліна завертають у невеличку цукерню в Глухому закутку № 23. Там вони купують у Лео (так звати власника) ласощі, якими смакують на перервах між уроками. Комісар карної поліції Ларс так само щоранку заходить у згадану цукерню. Він також є страшенним ласуном, а найбільше полюбляє цукерки з локрицею. Проте їх поєднує не лише любов до солодощів, а й пристрасть до розслідування найзаплутаніших злочинів. У детективної команди «Локриця», як вони себе назвали, є навіть власний офіс, де вони зустрічаються, — голуб’ятня під дахом цукерні Лео.

Рідделл, Кріс Оттолайн і Фіолетовий Лис / Кріс Рідделл; пер. з англ. Т.В.Марунич. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 176с.: іл. – (Серія «Оттолайн»).

  Оттолайн — маленька дівчинка, за якою доглядає любий пан Манро (волохате створіння з болота у Норвегії), поки її батьки подорожують світом. Друзі обожнюють вирішувати складні задачки та видумувати дотепні плани.

Цього разу Оттолайн разом із паном Манро влаштовують званий обід, на який запрошено усіх їхніх друзів та нового загадкового знайомого Фіолетового Лиса. Він кумедний, вигадливий і полюбляє всілякі дрібнички. Але є в нього одна проблема — він не помічає, що вже має найбільший скарб. Чи допоможуть йому Оттолайн і пан Манро не втратити кохання?

Рідделл, Кріс Оттолайн і Жовта Кішка / Кріс Рідделл; пер. з англ. Т.В.Марунич. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 176с.: іл. – (Серія «Оттолайн»).

   Оттолайн – маленька дівчинка, за якою доглядає любий пан Манро, волохате створіння з болота у Норвегії, поки її батьки подорожують світом. Друзі обожнюють вирішувати складні задачки та видумувати дотепні плани.

Одного разу увагу Оттолайн привертають статті в газеті про пограбування квартир заможних пані. Тим часом пан Манро помічає оголошення про зникнення кімнатних песиків. Чи пов’язані ці злочини, і хто стоїть за ними?

Рідделл, Кріс Оттолайн у морі / Кріс Рідделл; пер. з англ. Т.В.Марунич. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 176с.: іл. – (Серія «Оттолайн»).

   Оттолайн — маленька дівчинка, за якою доглядає любий пан Манро (волохате створіння з болота у Норвегії), поки її батьки подорожують світом. Друзі обожнюють вирішувати складні задачки та видумувати дотепні плани.
Цього разу все летить шкереберть через відсутність взаєморозуміння між товаришами. Пан Манро втікає до Норвегії, аби відшукати троля на ім’я Особливо Велика Нога, натомість Оттолайн бере собі в супутники ведмедя. Чим закінчаться пошуки пана Манро? Хто прийде на допомогу дівчинці? І чи насправді тролі настільки огидні істоти?

Рідделл, Кріс Оттолайн іде до школи / Кріс Рідделл; пер. з англ. Т.В.Марунич. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 176с.: іл. – (Серія «Оттолайн»).

Оттолайн — маленька дівчинка, за якою доглядає любий пан Манро (волохате створіння з болота у Норвегії), поки її батьки подорожують світом. Друзі обожнюють вирішувати складні задачки та видумувати дотепні плани.

Одного дня Оттолайн знайомиться із Сесилією Форбс-Лоуренс III, і дівчатка швидко стають подругами. Але, на жаль, нова знайома має днями поїхати до школи. Оттолайн не хоче втрачати подругу й також записується до цієї школи. Згодом з’ясовується, що там живуть примари! Якщо це так, то Оттолайн це доведе.

Райленс, Ульріке Пенні Пеппер. Метушня на ярмарку / Ульріке Райленс. – Х.: Віват, 2020. –156с.: іл. – (Серія «У вирі пригод»).

У цій книжці — захопливі детективні пригоди, робота під прикриттям, небезпечні пастки й таємничі злочини, а ще історія справжньої дружби, яка навчить читачів бути добрими й завжди допомагати тим, хто в біді. Пенні Пеппер разом з подружками-детективками вирушили на ярмарок у пошуках нової справи.

Та дівчата не думали, що з ними станеться дещо жахливе. Почалося з того, що Пенні втратила гаманець.

І не тільки вона. У багатьох відвідувачів ярмарку зникли гаманці, годинники та мобільні телефони. Зчинилася справжня метушня, тож команда детективок повинна спіймати кишенькового злодюгу й повернути крадене.

Райленс, Ульріке Пенні Пеппер. Усе під контролем / Ульріке Райленс. – Х.: Віват, 2020. – 160с.: іл. – (Серія «У вирі пригод»).

У цій книжці — захопливі детективні пригоди, робота під прикриттям, небезпечні пастки й таємничі злочини, а ще історія справжньої дружби, яка навчить читачів бути добрими й завжди допомагати тим, хто в біді. Десятирічна Пенні Пеппер — кмітлива розумака, яка мріє стати супердетективкою і розкрити справжній злочин.

Вона й не сподівалась, що шанс проявити себе виникне під час вечірки хвалькуватої Флори. Несподівано й безслідно зникає Флорин песик, і чомусь усі гості підозрюють саме Пенні. Без паніки! Усе під контролем. Разом з найліпшими подружками дівчинка ладна на все, щоб викрити підступного злодюгу…

Поттер, Беатрікс Казка про поросятка Робінзона / Беатрікс Поттер; пер з англ. Ю.В.Лисенка. – Харків: Фоліо, 2019. – 119с.: іл. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).

До цієї книжки увійшли «Казка про поросятка Робінзона» та «Казка про поросятка Чемні». Вони проілюстровані малюнками самої Беатрікс Поттер.

Поттер, Беатрікс Казка про білченя Горіхама. Казка про Джеміму Качку-О’Зерну / Беатрікс Поттер; пер з англ. Ю.В.Лисенка. – Харків: Фоліо, 2019. – 127с.: іл. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури). 
   До цієї книжки увійшли «Казка про Тімоті Навшпинька», «Казка про білченя Горіхама», «Казка про Джеміму Качку-О’Зерну», «Казка про містера Джеремі Фішера», «Віршики для маляток від Сесілії Парслі» та «Віршики для маляток від Мишки Ласунки». 

Поттер, Беатрікс Казка про Рудого і Квашеного / Беатрікс Поттер; пер з англ. Ю.В.Лисенка. – Харків: Фоліо, 2019. – 122с.: іл. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).

Елен Беатрікс Поттер — популярна англійська дитяча письменниця й талановита художниця. Скільки себе пам'ятала, вона завжди любила малювати, а ще любила тварин і без кінця малювала саме їх. У її малюнках пухнасті звірятка обзаводилися іменами, модно одягалися, одружувалися, мали дітей... Так поступово складався неповторний стиль прекрасної художниці. Пізніше Поттер почала писати про своїх вихованців дивовижні історії. Її чарівні казки про звірят, милі та добрі, з чудовими малюнками, люблять діти і дорослі у всьому світі, їх перекладено 35 мовами. До цієї книжки увійшли казки про котів, проілюстровані малюнками самої Беатрікс Поттер: «Казка про Тома Кошеня», «Казка про Рудого і Квашеного»,  «Історія про міс Манюню»,  «Котячий рулет», «Казка про пиріг і форму для випічки». 

Кінселла, Софі Мама-фея і я / Софі Кінселла; пер. з англ. М.Пухлій. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2020. – 176с.

У родини Елли є велика таємниця: Мама дівчинки - справжня фея!
Завдяки своїй Компупаличці вона може творити справжні дива: напекти смачних кексиків, створити ідеальне свято на день народження чи зчинити безлад у супермаркеті. Щоправда, інколи чари не спрацьовують, і тоді на допомогу матусі приходить Елла! 

Кінселла, Софі Мама-фея і я. Майбутня фея / Софі Кінселла; пер. з англ. М.Пухлій. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2020. – 176с.

Чотири чарівні пригоди з мамою-феєю і маленькою розумницею Еллою.

Поринь разом із Еллою та її мамою-феєю у нові чарівні пригоди! З неймовірними заклинаннями, нахабними мавпами... і найкращим днем народженням всіх часів і народів!

Неймовірно весела історія для дітлахів від всесвітньо відомої авторки.

О’Нілл, Кейті Товариство чайних драконів: графічний роман / Кейті О’Нілл; пер. з англ. Ярослави Стріхи. – Київ: РІДНА МОВА, 2019. – 72с.: іл. – (Серія «Дитячі комікси»).

«Я в захваті! Це дуже красива й добра історія. Тепер я хочу й собі завести чайного дракона — чи, можливо, живу цеглинку з пічки!» «Чарівна й щира розповідь про те, як плекати дружбу і традиції». «Казка із присмаком манґи — саме такого обсягу, щоб прочитати за чашкою чаю». «Неймовірно вигадливо й невимовно мило».

Ністрат, Анґеліка РОКІ. Мій друг із серцем та гвинтиками /  Анґеліка Ністрат; пер. з нім. О.Ванкевич. – Х.: Віват, 2020. – 168с.: іл. – (Серія «У вирі пригод»).

Хлопчик Пауль виявляє, що сусід-винахідник Адам Батоміль змайстрував робовундеркінда — першого у світі робота, який сам навчається. А ще той Рокі неймовірний пустун і витівник, який і хвилини не може всидіти на місці. Звісно, появу робота тримають у таємниці, бо ж ця сенсація змусить увесь світ перекинутися догори дриґом. Але невгамовний Рокі зникає з майстерні. Може, він утік? Чи опинився в небезпеці? Пауль, Адам та інші герої цієї книжки поринуть у небезпечний розшук маленького друга, кумедну подорож таємничими закапелками Берліна. Ця дивовижна історія наче зазирання в майбутнє, адже цілком імовірно, що незабаром у кожної дитини з’явиться такий дивний друг із серцем та гвинтиками.

Ніцой, Лариса Неслухи і вередулі / Лариса Ніцой. – К.: Видавництво Марка Мельника, 2019. – 56с.

У цій книжечці зібрані повчальні історії. Кіт Муркіт знає всіх сусідських дітей. Хтось великий лінюх, хтось обманщик або грубіянчик, а хтось забудько чи вередійко. Усім діткам випадуть маленькі випробування — казкові пригоди, які допоможуть неслухам виправитися. Книга складається з п’яти історій: Лесюня-вередуня, Настуня-хитруня, Мар’янчик-грубіянчик, Сашуня-ледарюня, Наталочка-забувалочка. Назви говорять за себе. Героями цих історій є діти. Кожна дитина має особливу рису: Наталочка ніщо в голову не бере, все забуває, Настуня обманює, Мар’янчик усім грубіянить, Сашуня лінується, а Лесюня вередує. З кожною дитиною станеться казкова пригода, в підсумку якої кожна дитина усвідомить свою негативну рису і виправиться.

Ніцой, Лариса Дві бабуськи в незвичній школі або скарб у візку / Лариса Ніцой. – К.: Видавництво Марка Мельника, 2020. – 192с.

Головні герої, Василинка, Любомирчик та Олежка, відправляються на пошуки скарбу. Вони потрапляють у пригоду, не остання роль у якій випаде двом бабусям. Одна з них поведена на приготуванні та споживанні їжі, а друга – фанатка спорту та здорового способу життя. В сюжет цієї кумедної історії письменниця легко вплітає сучасну актуальну тему інвалідів у соціумі. Повість пересипана гумором, додає настрою та читається на одному диханні.

Пейо, Дельпорте І. Смурфи і яйце / І.Дельпорте Пейо; пер. з фр.. – Львів: Видавництво «Ірбіс Комікси», 2020. – 64с.: іл.

Смурфики — це такі блакитні веселі гномики, які живуть у селищі Смурфидолі поблизу річки Смурфки. З ними завжди стається багато пригод, про які ми розповідали у попередніх коміксах. Але цей комікс — особливий! А все тому, що в ньому аж 52 історії, а тому читати — не перечитати! Кожна з них розповідає про всіх, чи майже всіх, смурфиків, що живуть у селищі Смурфидолі. Тож читачу випаде нагода дізнатися, чи справді Буркотуну ніщо не до вподоби, чи може Ледар працювати, чи дійсно Розумник розумніший за всіх, якими підступними можуть бути жарти Жартуна — і ще багато-багато цікавого про кожного жителя Смурфидола. Але найголовніше, що хоча всі смурфики особливі та різні, разом вони — смурфастична команда!

Пейо, Дельпорте І. Смурфи і Каркуля / І.Дельпорте Пейо; пер. з фр.. – Львів: Видавництво «Ірбіс Комікси», 2020. – 64с.: іл.

Час від часу Тато Смурф на дозвіллі зачиняється у своїй лабораторії і робить різні експерименти — наприклад винаходить нові чарівні зілля. Стороннім заходити в лабораторію суворо заборонено, адже іноді результати цих експериментів виявляються небезпечними. Саме так трапилось цього разу, коли Тато Смурф вирішив винайти зілля, що зможе збільшити врожай сарсапарелі. Проте поганих наслідків можна було б уникнути, якби малі смурфи послухали Тата Смурфа…

Пейо, Дельпорте І. Загублене містечко / І.Дельпорте Пейо; пер. з фр.. – Львів: Видавництво «Ірбіс Комікси», 2018. – 48с.: іл.

У коміксі 5 історій, які об’єднані однією темою - відкриттям смурфиками Загубленого містечка, де мешкають дівчата-смурфки та різні дивні та небезпечні істоти! Щоб не потрапити в халепу, смурфики повинні допомагати один одному і діяти як одна команда!


Пейо, Дельпорте І. Король Смурф / І.Дельпорте Пейо; пер. з фр.. – Львів: Видавництво «Ірбіс Комікси», 2020. – 64с.: іл.

 Далеко-далеко звідси розташована чарівна країна, де в селищі Смурфидолі, біля річки Смурфки живуть дивовижні маленькі істоти — смурфики. Крім маленького зросту і блакитної шкіри, смурфики відзначаються ще й власною мовою: вони розмовляють по-смурфськи. А ще вони дуже люблять рослину, яка називається «сарсапарель». Смурфики все роблять разом і в усьому слухаються Тата Смурфика. Король Смурф Одного разу Татові Смурфу довелося полишити Смурфидол на кілька днів у своїх справах. Та хто буде головним на час його відсутності? Після початкових непорозумінь усі погодилися, що це питання слід вирішити в демократичний спосіб — шляхом загальних виборів. От тільки народний обранець виявився не схильним до демократичного стилю правління. Смурфики поділилися на два непримиренні табори. Назріває громадянська війна… Смурфонія фа-смурф Коли Тато Смурф влаштував смурфський оркестр, виявилося, що один із смурфиків геть-чисто позбавлений музичного слуху. Однак він не згоден попрощатися зі своєю мрією стати музикантом. У лісі він зустрів добру фею Аврору, яка дала йому чарівний інструмент — тюрлюляфон, на якому неможливо сфальшивити. Радісний смурфик повернувся у селище, щоби вразити друзів чарівною грою. Однак фея Аврора насправді виявилася злим чаклуном Ґарґамелем, а тюрлюляфон — підступним чаклунським знаряддям, від якого смурфики заснули непробудним сном. Тепер смурфик мусить знайти спосіб їх розчаклувати…


Пейо, Дельпорте І. Різдво у смурфів / І.Дельпорте Пейо; пер. з фр.. – Львів: Видавництво «Ірбіс Комікси», 2020. – 48с.: іл.

 Смурфики теж святкують Різдво! Але при цьому, звичайно ж, не може обійтися без різноманітних пригод - іноді веселих, іноді не дуже. Та оскільки це Різдво, та ще й у чарівній країні, усі ці пригоди завжди добре закінчуються. У цій книзі ми розповімо вам аж про п'ять таких пригод: «Ялинка» - що за Різдво без ялинки? Смурфетка попросила Лісоруба принести з лісу ялинку для Смурфенятка. Та виконати це прохання виявилося не дуже просто...

Пейо, Дельпорте І. Смурфетка / І.Дельпорте Пейо; пер. з фр.. – Львів: Видавництво «Ірбіс Комікси», 2020. – 64с.: іл.

  У коміксі дві історії про смурфиків: Смурфетка. Якось, гуляючи лісом, один зі смурфиків зустрів дивну істоту, якої ніколи раніше не бачив. Вона ніби й була схожа на звичайного смурфика, і разом з тим виглядала зовсім інакше — якось незвично… Смурфетку — саме так називалася дивна смурфоподібна істота — запросили до Смурфидола. Та смурфики не знали, що Смурфетка є витвором підступного чаклуна Гаргамеля, який намірився з її допомогою принести до Смурфидола розбрат і чвари…

Кириченко, Віталій Страшенно-хуліганська книжка / Віталій Кириченко, Юрій Нікітінський. – К.: Час майстрів, 2019. – 108с.: іл. – (Серія «Рекомендуємо прочитати»).

  Якось письменники Віталій Кириченко і Юрій Нікітінський пішли в похід із наметами, та ще й власних дітей прихопити встигли. А що робити в поході вночі, сидячи біля багаття? Звичайно, розповідати історії. І звичайно, страшенні! А як же діти? Адже вони можуть злякатися! Ну, по-перше, дітей можна вкласти спати, по-друге, історії можуть бути страшенно-веселими й страшенно-хуліганськими! Саме такі й розповіли один одному Віталій і Юрій. Ще й книжку потім написали. Читати цю книжку слід по-особливому: знайдіть якомога темніший куток, ліхтарик з непевним бентежним світлом і дзеркало. Поставте дзеркало перед собою, ліхтарик притуліть до підборіддя, щоб він світив знизу вгору, й починайте читати...

Гербіш, Надійка Ми живемо на краю вулкана / ілюстрації Олени Лондон. – Київ: Портал, 2020. – 56с.

  Чи потрібно говорити з дітьми про Голокост? Письменниця Надійка Гербіш відповідає на це питання ствердно — книжкою «Ми живемо на краю вулкана». Цей нелегкий та майстерно написаний текст розкаже дітям про трагічну сторінку світової історії без прикрас, не заграючи з читачами, але й не травматично.  Хтось з героїв цієї історії загине, щоб дати шанс на життя іншим. Це боляче, проте неминуче. Те, що відбулося колись, ми повинні переповісти наступним поколінням настільки переконливо, щоб вони нізащо не повторили помилки минулого. Це книжка про темряву, страх, горе — і про надію та нове життя, що зрештою перемагає.

Кіплінґ, Ред’ярд Як вигадали Табу / Ред’ярд Кіплінґ. – Навчальна книга – Богдан, 2019. – 32с.

  Чому не можна ловити рибу навесні, чому не варто галасувати в лісі? Всі члени Теґумаєвого племені знають ці правила змалку. А тепер і у вас з’явиться нагода з ними познайомитися, ще й дізнатися, навіщо батьки іноді просять не витріщатися на незнайомців і не галасувати. Маленькі читачі не лише поринуть у загадковий і казковий світ печерних людей, але й дізнаються, що таке Табу і які знаки можна використовувати для їхнього позначення – незамінне знання для вчителів та вихователів!

Міхаліцина, Катерина Квіти біля четвертого / ілюстрації Катерини Борисюк. – Київ: Портал, 2020. – 48с.

  За чим так тужить прабабуся, щось видивляючись із вікна багатоповерхівки? Вона назавжди покинула свій дім десь на квітучому Поліссі. Катастрофа відібрала не тільки оселю, а й життя близької людини — як іще безліч життів. Вона збирає трави, що пахнуть рідними краями, й береже спогади, якими поділиться з правнучкою. Дівчинка малює так само обдаровано, як і її землячка по Чорнобильській зоні, представниця наївного живопису Марія Примаченко, картинами якої свого часу захоплювався Пікассо. Художниця, на відміну від бабусі героїні, залишилася до кінця життя в покинутому селі поблизу реактора.

Люнде. Мая Снігова сестричка. Різдвяна історія: для молод. та серед. віку / Мая Люнде; пер. з норвезьк. Наталя Іваничук; ілюстр. Лізи Айсато. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2019. – 192с.

  Десятирічний Юліан переживає, що в їхній родині цьогоріч всі наче геть забули про Різдво. А йому так хочеться, щоб у домі було святково і затишно. Тим паче, що нова подруга Гедвіґ запрошує його до своєї вілли, де все так чудово прикрашено до свята. Дивно тільки, що в будинку нікого, крім них двох, немає. До того ж довкола вілли блукає якийсь загадковий похмурий чоловік… Ця дивовижна різдвяна історія перегукується зі схожими історіями Чарльза Діккенса та Ганса Христіана Андерсена. Неймовірна авторка Мая Люнде та неперевершена ілюстраторка Ліза Айсато створили прекрасну, захопливу книжку, яку полюблять усі закохані в Різдво — від малого до старого, і яка сповнить читачів затишком і теплом, любов’ю та надією.

Мельник, Петро Дивовижна подорож Соні й Асі на Козацьку Січ / Петро Мельник. – Кропивницький: ТОВ «Імекс-ЛТД», 2019. – 100с.

 Як звичайний збірник маминих рецептів міг стати чарівним? Як звичайна дівчинка Софійка опинилася так далеко від рідного дому й стала учасницею незвичайних і небезпечних пригод і коли вони завершаться? Як звичайна кішка заговорила і як козаки можуть товаришувати з вовками? Чи вдасться Соні й Асі врятувати Січ від татар? Хто такі Гречка та Перевершко? Що має робити джура, щоб нагодувати козацьку братію галушками? Отримати відповіді на ці запитання, стати свідками інших пригод читачі зможуть, гортаючи сторінки нової пригодницько-фантастичної повісті «Дивовижна подорож Соні й Асі на Козацьку Січ».

Калинець, Ігор Ігор Калинець – дітям. – Львів: Вид-во «Апріорі», 2020. – 136с.: іл.

  У книжці «Ігор Калинець – дітям» перед читачем постає відтворений засобами соковитої поетичної мови дивовижний у своєму розмаїтті навколишній світ. Зітканий із глибинних українських, загалом людських архетипів, він творить і живить душу людини, що відчуває себе часткою великої Цілості – Божої краси. У тонкій чуттєвості, якою світиться тут кожен образ, – від земної росинки й до небесної веселки – вчувається й несхитність духу, готовність обороняти своє, рідне: свою історію, свою духовність, свою землю. А втім, іншим і не могло б бути письмо Ігоря Калинця – видатного українського поета, дисидента і політв'язня, лауреата Національної премії ім. Тараса Шевченка, невтомного громадського діяча, який так щиро, від серця й до серця, вділяє свого «вогню в одежі слова» молодому поколінню, якому належить захищати нашу національну гідність, нашу незалежність.

Заржицька, Еліна Легенди про козаків. – Харків: Юнісофт, 2020. – 96с.: іл. – (Серія «найкращий подарунок»).

  «Легенди про козаків» — книга захоплюючих пригодницьких оповідок, створених чудовою українською письменницею Еліною Заржицькою. Її герої — хоробрі козаки, брава козачка Стеша, звитяжні січовики — стають до бою зі злом і долають смертельну небезпеку. Пропонуємо тобі, маленький читачу, зануритися у світ читання й зустрітися з дивовижними героями цієї книги.

Дерманський, Сашко Лімерики / Сашко Дерманський. – Харків: Видавництво «Крокус», 2020. – 48с.

  Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі!

Марлуз фон Лон. Моя бабуся – супергерой: для дітей дошк. віку / Марлуз фон Лон; пер. з голлан. О.Назарова; іл. Марлуз фон Лон. – Харків: Вид-во «Ранок», 2018. – 32с.:іл. – (Серія «Казка за казкою»).

  У Сюзі з бабусею найзахопливіші пригоди. Особливо коли вони грають в супергероїв. Але бабуся стає все більш розсіяною. Коли вона зізнається, що втрачає пам'ять, Сюзі вирішує відшукати пропажу. Тепла і зворушлива історія про добру онучку і бабусю з хворобою Альцгеймера.

Дяченки, Марина та Сергій. Мишачі та мушачі, а також курячі пригоди: для дітей дошк. віку / Марина та Сергій дяченки; пер. з рос. О.Негребецького; іл. А.І.Босенко; худож.-оформлювач О.А.Гугалова-Мєшкова. – Харків: Фоліо, 2020. – 31с.: іл. – (Дитячий світ).

  «Мишачі та мушачі, а також курячі пригоди» — захоплююча книжка про «паралельний Всесвіт», де маленькі мишки говорять англійською і дуже хочуть, щоб їх помітили хоча б оти, мухи мріють про «солодке бджолине життя» і поїздки в таксі, а кури чого тільки не несуть, буває, що й... екскаватори у них вилуплюються!

Патерсон, Кетрін Міст у Терабітію / Кетрін Патерсон; пер. з англ. Д.Березіної. – Х.: Віват, 2020. – 176с. – (Серія «Книжкова полиця підлітка»).

  Ціле літо Джесс Еронс тренувався, щоб стати найкращим бігуном у п'ятому класі. І досягнув би мети, якби його не випередила новенька, Леслі Берк. Але цей програш не стає на заваді справжній дружби, і діти цілими днями пропадають у лісі, де вигадують чарівне королівство — Терабітію. А в реальному світі на них чекають труднощі в школі, випробування на міцність, дрібні страхи і… розуміння, що треба завжди рухатися вперед. Зворушливий світ Терабітії, а також щемка історія дружби назавжди залишаться в пам'яті дітей і дорослих.

Вебб, Голлі Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про таємний тунель / Голлі Вебб; пер. з англ. А.Жищинської. – Київ: Форс Україна, 2020. – 176с.

  Пізнього вечора, коли станції метро порожніють і стихає гуркіт потягів, детектив Мейзі Хітчінз у компанії песика Едді розпочинає своє розслідування. Про зникнення цінних картин дівча вирішило розвідувати в темній і холодній підземці.

Портер, Елінор Просто Девід / Елінор Портер; пер. з англ. Елли Євтешенко. – К.: Знання, 2020. – 223с. – (Скарби: молодіжна серія).

  “Просто Девід” — зворушлива і цікава розповідь про незвичайного хлопчика з кришталево чистою душею, який настільки віртуозно володіє мистец­твом гри на скрипці, що навіть найчерствіші та найбайдужіші, слухаючи його музику й спілкуючись із ним, добрішають і починають бачити красу довкола себе.

Ягелло, Йоанна Як дві краплі води [текст]: роман / Йоанна Ягелло; пер. з пол. Божени Антоняк. – Львів: Урбіно, 2020. – 288с.

  Анна і Ніна народилися в один і той самий день. Відтоді, як вони опинилися в одному класі, дівчатка не розлучаються, у них усе спільне: мрії, бажання, таємниці, плани на майбутнє… Щось пішло не так, коли Ніна, краща, талановитіша, вродливіша й заможніша, вступає до мистецького ліцею, а Анні забракло зовсім трішки, щоб опинитися поруч із Ніною. Тепер у кожної своя дорога, та дівчата впевнені, що вони досі залишаються рідними душами. Усе змінюється в день народження Анни й Ніни. Відтоді Ніна назавжди залишиться сімнадцятирічною, тоді як Анна щосили намагатиметься знайти відповідь на болюче питання. Чому? Чому її така талановита, така ідеальна подруга наклала на себе руки? Анна ще не знає, що несвідомо йде Ніниним шляхом… Однакові, наче дві краплі води, подруги… Чи такими однаковими вони виявляться?

Стрижевська, Тетяна Химерний Київ. Легенди, лякачки та цікавинки / ілюстрації AVE. – Київ: Портал, 2020. – 100с.

 Майже-путівник місцями Києва, що пов’язані з химерами і дивовижами. Будинки з чудернацькими деталями, таємничі історії, загадки й чудеса. Нехай більшість міських легенд — лише вигадки й забобони, та це чудова нагода погуляти Києвом, відшуковуючи згадані в книжці будівлі й куточки. І ще більше закохатися в українську столицю — як у неї закохана авторка.

Ясіновська, Наталія Українка по-американськи / Наталія Ясіновська. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 208с.

  Американка чи українка? Можливо, американка по-українськи? Чи все ж українка по-американськи? На ці запитання хоче знайти відповідь 12-річна Марія. Першу половину свого життя вона прожила в Україні, а більш свідому другу — в Америці. Марія ходить в американську школу, переймається своїми підлітковими проблемами… А ще має цікаву й заплутану родинну історію. І намагається розібратися в собі та зрозуміти своїх рідних. Повість Наталії Ясіновської — це занурення в життя звичайних американських підлітків і спроба дослідити минуле через призму сучасності.

Слейтер, Кім 928 миль від дому [Текст]: повість / Кім Слейтер; пер. з англ. Ганни Лелів. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2020. – 320с.

  14-літній Калум мріє стати кіносценаристом, але не дуже вірить, що це можливо у його маленькому містечку. Аж тут тато приводить додому свою нову дівчину і її сина. Виявляється, геть непросто вжитися з отаким хлопцем, який раптом стає твоїм братом, і з новою мамою. Водночас герой відчуває, що його зведений брат щось приховує. І Калум починає проводити розслідування... Проникливий роман британської письменниці, лауреатки численних літературних нагород Кім Слейтер «928 миль від дому» пропонує підліткам замислитися над проблемами міграції, ксенофобії, дискримінації, упереджень і булінгу та пропагує відкритість, прийняття й емпатію...

Страуд, Джонатан Брама Птолемея (третя книга «Трилогії Бартімеуса»). Роман. пер. з англ. / - К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020, вид. 2-ге. – 496с.

   Молодий маг Натаніель тепер є постійним членом британського уряду. Але він стикається з безпрецедентними проблемами: іноземні війни йдуть погано, а вороги Британії нарощують атаки поблизу Лондона. Натаніель відноситься до Бартеміуса гірше, ніж будь-коли: багатостраждальний джин слабшає через занадто довге перебування в цьому світі, і його терпіння закінчується. Тим часом, під прикриттям в Лондоні, Кіті непомітно закінчує своє дослідження магії та минулого Бартеміуса. Вона сподівається розірвати нескінченний цикл конфліктів між джинами та людьми, але чи зможе вона здійснити свій план.

Х’ю, Лофтінг Історія доктора Дуліттла, його життя вдома і дивовижні пригоди в далеких країнах / пер. з англ. Наталія Куровська. – Львів: Апріорі, 2020. – 184с., іл.

   Доктор Медицини Джон Дуліттл був чудовим лікарем. У своєму помешканні він тримав безліч тваринок і навчився розуміти їхню мову. Гарна слава про незвичайного лікаря докотилась аж до далекої Африки, і Доктор Дуліттл помандрував туди на запрошення своїх чотирилапих друзів лікувати мавпочок. У цій подорожі він пережив багато небезпечних пригод, і завжди його виручали вірні друзі – звірята.

Ауер, Маргіт Школа чарівних тварин. Пан або пропав! / Маргіт Ауер; пер. з нім. М.В.Волкова – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 160с. – (Серія «Школа чарівних тварин»).

  Франка розумна і тримається самотою, адже її однолітки геть несерйозні. Скоро вона отримає чарівного друга. Хоч би не павука, яких дівчинка так боїться…
  Янніка переповнює енергія. Настільки, що це заважає йому подружитися з іншими дітьми. Зате потрапляти в халепи — анітрохи не заважає! Чи вдасться Янніку опанувати себе?..
  Тим часом на учнів міс Корнфілд чекають змагання в телешоу. Щоправда, від самісінького початку команді вперто не щастить. Та чи справді річ лише в удачі?.. Щось тут не так…

Ауер, Маргіт Школа чарівних тварин. Де містер М! / Маргіт Ауер; пер. з нім. М.В.Волкова – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 176с. – (Серія «Школа чарівних тварин»).

  Настав новий навчальний рік, і Лотар із Роньєю — наступні, хто отримають чарівних тварин… Як чудово, адже в обох проблеми з математикою — і хто, як не чарівні тварини, допоможуть у цій біді?.. Але куди подівся містер Моррісон?..
  А за ним і міс Корнфілд наче крізь землю провалилася. Та не хвилюйтеся, за пошуки неодмінно візьмуться учні школи Вінтерштайн та їхні чарівні друзі.
  Час поринути у пригоди разом із ними!

Ауер, Маргіт Школа чарівних тварин. Закохані по вуха! / Маргіт Ауер; пер. з нім. М.В.Волкова – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 176с. – (Серія «Школа чарівних тварин»).

  Генрі дізнався, що батьки збираються віддати його до інтернату та втік до лісу. Чи зможе хлопчик, який не звик робити щось самотужки, жити в лісі? І хто допоможе йому в біді? Майже всі учні міс Корнфілд отримали значок «Морського коника» за відмінне плавання. Одній Гатіс Бракує упевненості... Чи зможе дівчинка подолати вій страх? Учні школи Вінтерштайн підготували справжнє шоу за віршем Гете «Учень чаклуна». Але що це? Чому вода заливає всю підлогу? Ох і розсердиться ж, напевно, пан Зігманн…

Ауер, Маргіт Школа чарівних тварин. Вода усюди! / Маргіт Ауер; пер. з нім. М.В.Волкова – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 160с. – (Серія «Школа чарівних тварин»).

 Генрі дізнався, що батьки збираються віддати його до інтернату та втік до лісу. Чи зможе хлопчик, який не звик робити щось самотужки, жити в лісі? І хто допоможе йому в біді?
  Майже всі учні міс Корнфілд отримали значок «Морського коника» за відмінне плавання. Одній Гатіс Бракує упевненості... Чи зможе дівчинка подолати вій страх?
   Учні школи Вінтерштайн підготували справжнє шоу за віршем Гете «Учень чаклуна». Але що це? Чому вода заливає всю підлогу? Ох і розсердиться ж, напевно, пан Зігманн…

Крамер, Ірмґард Перчик, М’ята та Шкільний привид / Ірмґард Крамер; пер. з нім. Н.М.Спесивцева. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 112с. – (Серія «Пригоди Перчиковського»).

  Перчику дуже подобається його перша вчителька М’ята, і так хочеться їй догодити. Тож він вирішує залишити квіти просто на її столі. Але несподівано хлопчик помічає на дошці таємне послання. На жаль, читати він ще вміє, але за малюнком здогадується, що лист написав привид! Що робити? Якщо М’ята прочитає його, вона злякається і звільниться зі школи.

Цього не можна дозволити! Чи зможе Перчик зі своїми друзями домовитися з привидом і дізнатися, що взагалі йому потрібно в школі?

Крамер, Ірмґард Перчик, М’ята та Школа / Ірмґард Крамер; пер. з нім. Н.М.Спесивцева. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 112с. – (Серія «Пригоди Перчиковського»).

  Перчик — майбутній першокласник. Для нього та його двох друзів, Оллі та Паули, це новий етап життя, тож хочеться бути добряче до нього підготовленим. Дізнавшись, що Ліна Камінтські стане їхньою першою вчителькою, друзі не марнують часу і ладні дізнатися про неї все будь-якими способами. Але і для вчительки це перший рік у школі. Чи зможуть Перчик, Оллі та Паула вмовити Ліну Камінтські залишитися вчителювати?

Богдан, Світлана Викрадений перстень / ілюстрації Софії Рунової. – Київ: Портал, 2020. – 36с.

  Крук викрадає перстень Миколиного батька, та хлопцю вдається наздогнати злодія. Шлях погоні приводить його аж на Січ, де майже увесь час живе з іншими козаками Миколин батько. Щоб повернути перстень, хлопець має пройти низку випробувань. Він стає помічником кошового Сірка, знаменитого характерника, та пізнає побут Січі, отримуючи різноманітні завдання.

Палаш, Марцін Ключик до Ельфа / Марцін палаш; худож. К.Колодзей; пер. з польської І.Тучапської. – Харків: ВД «ШКОЛА», 2019. – 160с. – (Серія «Кудлаті історії»).

  Кожен, хто коли-небудь мав собаку, знає, що це — найпростіший шлях до великої любові. Одного дня головний герой книжки вирішує взяти песика з притулку, і його життя змінюється. Адже це не простий собака, а ЕЛьФ, від англійського Extraordinary Life Form, тобто Дуже Незвичайна Форма Життя. Тож іще не відомо, хто кого приручить, а до того ж розв’яже проблеми з капосною сусідкою та допоможе поліцейським вистежити злодія...


Палаш, Марцін Ельфе, де ти? / Марцін палаш; худож. К.Колодзей; пер. з польської І.Тучапської. – Харків: ВД «ШКОЛА», 2019. – 160с. – (Серія «Кудлаті історії»).

  Тільки-но Ельф, песик з притулку, знайшов собі нову домівку, як… загубився. Сам-один у великому лісі, далеко від своїх людей і затишної лежанки, він потрапляє в ще більшу халепу злі люди кидають його до тісної клітки.
   Та Великий і Молодий, нові господарі Ельфа, точніше його нова сім’я, не сидять склавши руки і виходять на слід улюбленця.
  Заразом вони допомагають поліції у розслідуванні, Молодий знайомиться з дівчиною, а Великий знаходить нових друзів з антитерористичної бригади.

Палаш, Марцін Ельф всемогутній / Марцін Палаш; худож. К.Колодзей; пер. з польської І.Тучапської. – Харків: ВД «ШКОЛА», 2019. – 176с. – (Серія «Кудлаті історії»).

  Ельф, песик із притулку, під час канікул виїхав зі своєю новою сім’єю на море. Та от халепа! Першого ж дня виявилося, що хтось украв пансіонат для відпочинку, а в іншому живе якесь підозріле товариство, до того ж хтось пограбував місцевий Музей бурштину! На щастя, Ельф та приручені ним люди полюбляють кримінальні загадки, тому одразу розпочали слідство, яке вилилося у захопливу й небезпечну пригоду.

Сміт, Роланд Межа: пригодницький роман для підлітків / Роланд Сміт; пер. з англ. – Київ: КАЛАМАР, 2019. – 208с.

   Продовження бестселеру «Пік» — історії про юного підкорювача Евересту. Разом з головним героєм читач вирушить у нову захопливу подорож. Пригодницька історія не тільки розважає, але й надихає відкласти ґаджети і жити активним життям…

Сміт, Роланд Пік: історичний роман для підлітків / Роланд Сміт; пер. з англ. – Київ: КАЛАМАР, 2019. – 232с.

  Піку - майже чотирнадцять, і він змалку мріє займатися альпінізмом. Потрапивши одного дня в руки поліцейських під час підкорення хмарочоса, хлопець постає перед вибором: загриміти за ґрати або... піднятися на Еверест і стати наймолодшим підкорювачем вершини світу. Захопливий шлях підлітка Гімалаями, ближче знайомство з власним батьком - зіркою альпінізму, пошук справжніх друзів та реалії побуту й людських стосунків під час сходжень. Чи розвіється романтика скелелазіння юного Руфера на висоті 8848 метрів? Чи дійде Пік до вершини? Чи завжди мета важливіша за способи її досягнення? Ці та інші питання насправді виявляються складнішими, ніж може здатися на перший погляд. Глибока й мудра книжка для підлітків про покликання і виклики, про мрії та дружбу, про справжнє й оманливе.

Завалій, Євгенія Це всі ми / Євгенія Завалій; ілюстрації Марії Фоя. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2020. – 96с.

   Книга увійшла до Довгого списку премії "Дитяча Книга року ВВС-2020"! «Це всі ми» – повість про те, як звичайні підлітки можуть змінити своє місто на краще. Одного дня Андрій та його друзі знаходять на березі моря багато мертвої риби. Вони намагаються з"ясувати причини екологічної катастрофи і знайти шляхи її вирішення. Читачі дізнаються про дельфінів і забруднення морів, про волонтерів і сортування відходів, як збирати підписи під петиціями і формувати громадську думку. Це книга про любов до тварин і природи, справжню дружбу і прагнення змінювати світ.

Флетчер. Том Різдвозавр та Зимова Відьма [Текст]: роман / Том Флетчер: пер. з англ. Марти Сахно. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2020. – 432с.

  Це найдивовижніша і найнеймовірніша різдвяна історія, яку тільки можна собі уявити. Хлопчик Вільям просить у Санти на Різдво динозавра і навіть не підозрює, чим обернеться його прохання. Вільям дивовижним чином опиняється в майбутньому і дізнається, що в ньому немає Різдва, улюбленого свята хлопчика і його тата. Він не може повірити, що існування Санти, ельфів та магічних оленів опинилося під загрозою через найголовнішого нечемнюха – містера П. Чи вдасться Вільямові змінити хід подій, щоб врятувати своїх друзів? Та з"ясувати ким насправді є загадкова Зимова Відьма? Гортаючи сторінки цієї веселої динамічної пригодницької книжки британського письменника і музиканта Тома Флетчера, ви довідаєтеся, хто допомагає Санті на Північному полюсі і хто намагається вполювати північних оленів, як з ненависті народжується дружба і чому містер Трандл понад усі свята любить Різдво. І, звісно, познайомитеся з найфантастичнішим книжковим героєм – Різдвозавром. Та дізнаєтесь чи вдалось Вільямові врятувати Різдво.

Толкін Дж.Р.Р. Сказання про Дітей Гуріна / за ред. Крістофера Толкіна; ілюстрації Алана Лі: пер. з англ. Олена О’Лір і Катерина Оніщук. 4-те доопрац. вид. Львів: Видавництво «Астролябія», 2020. 256с.

   Твір, який опублікував син автора — Крістофер Толкін, — описує трагічну долю Туріна та Нієнор, що мусять спокутувати мужність їхніх батькiв. Над ними тяжіє прокляття Морґота — жахлива помста їхньому батькові за небажання скоритися волі Темного Володаря. Сумної розв’язки не уникнути навіть завдяки співчуттю ельфів, власній відвазі чи перемозі над драконом Ґлаурунґом. Утім боротьба, навіть безнадійна, все-таки має сенс — як запорука перемог у майбутніх битвах зі злом, що їх Дж. Р. Р. Толкін описав у інших творах — «Гобіті» та «Володарі Перснів».

Толкін Дж.Р.Р. Легенда про Сіґурда і Ґудрун / пер. з англ. Олена О’Лір і Катерина Оніщук. 2-ге вид. Львів: Видавництво «Астролябія», 2020. 480с.

   Сповнена драматичного напруження Толкінова версія величної нордичної легенди вперше постає перед українським читачем. Перед нами дві споріднені пісні, витворені на основі ретельного вивчення стародавньої поетичної традиції Ісландії та Норвегії при максимально точному збереженні віршових форм, що дає змогу передати концентровану енергетику старовинних пісень. У "Пісні про Вольсунґів" ідеться про родовід звитяжного Сіґурда, вбивці дракона Фафніра, чиїм проклятим скарбом герой заволодів; про пробудження валькірії Брюнгільд; про прихід героя до двору вельможних володарів Ніфлунґів (Нібелунґів); про зародження великого кохання, але і про велику ненависть, яку викликала до життя чаклунка, матір Ніфлунґів, і яка спричинила затяту боротьбу та трагічну розв`язку для Сіґурда та Брюнгільд, Ґуннара Ніфлунґа та його сестри Ґудрун. А  "Пісня про Ґудрун" розповідає про подальшу долю героїні після загибелі Сіґурда, про її шлюб із могутнім Атлі, правителем гунів (історичним Аттілою).

Томсон, Джеймі Темний лорд. Юнацькі роки (перша книга серії «Темний лорд»). Роман. пер. з англ. / - К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. – 336с.

   На одній з автомобільних стоянок міста Білощитфілда зна­­хо­дять знесиленого підлітка, який, до того ж, іще й втратив пам’ять. Насправді ж він усе чудово пам’ятає, а втратив лише страхітливу подобу і силу, а також майже всі магічні здібності, і змушений пере­бувати в личині звичайного підлітка. Бо ніякий він не Томмі Ллойд, а достеменний Темний Лорд, не здатний приховати потой­­­бічної посмішки, від якої дорос­лих аж мороз продирає…
Феслер, Маріо Ліззі Карбон та любовні чудасії / Маріо Феслер; пер. з нім. М.Запорожець. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2020. – 256с. – (Серія «Ліззі Карбон»).
  Весна принесла Ліззі Карбон не лише нові клопоти в школі, але й кохання. Та й хіба може бути інакше в її віці? Перше кохання, перші ревнощі, то як же не утнути дурниць чи принаймні… дурничок, на яких Ліззі так добре знається.
  Втім, любовні чудасії не обминули нікого в її родині, її найкраща подруга Крістіне теж мліє за хлопцем, відмінник Длубанько вперше зацікавився чимось, крім навчання...

Феслер, Маріо Ліззі Карбон та клуб невдах / Маріо Феслер; пер. з нім. М.Запорожець. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2019. – 224с. – (Серія «Ліззі Карбон»).

   Дівчину Ліззі Карбон, як на лихо, переслідують невдачі. А хто ж любить таких, як вона? Таким доля прописана наперед пасти задніх, ховати очі, присоромлено червоніти й дружити хіба що зі щоденником. Та одного дня оголошений дирекцією шкільний проект долучає її до компанії ще кількох нещасливців.

Ньюбері, Лінда Дівчата за право вибору / Лінда Ньюбері; пер. з англ. Оксани Дятел. – Харків: Вид-во «Жорж», 2020. – 184с.

   Мотивуючі історій про дівчат в циклі «Челсі-вок, 6». 12-річна Поллі мріє стати дослідницею. Проте її батьки вважають, що головна мета кожної дівчини — вдало вийти заміж і стати покірною дружиною. Ну, це вже точно ні! А як же подорожі світом, пригоди та небезпеки? Добре, що хоч нові сусідки розуміють і підтримують її. Едвіна і Вайолет — суфражистки, учасниці руху за права жінок. Вони пропонують Поллі допомогти ім з організацією маршу вулицями Лондона на підтримку виборчого права для жінок. Дівчинка, звісно, погоджується, не підозрюючи, наскільки небезпечною виявиться ця пригода…

Лу, Марі Звіродухи. Дерево життя кн.7 / Марі Лу; пер. з англ. І.В.Тимошенкова – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 272с. – (Серія «Звіродухи»).

   Остання книга неймовірної серії «Звіродухи» подарує вам стільки ж насолоди, як і попередні. Цього разу четверо друзів вирушають до серця землі, щоб урятувати Ердас.
   Віщі сни Конора пророкують загибель їхніх звіродухів, тому друзі готові до найважчих утрат. Що ж станеться наприкінці історії? Чи пристане Мейлін знову на бік Зелених Мантій? Чи звільнять загарбники Примата Ково із в’язниці? Чи буде переможено Гератон? Чи зостануться разом Конор, Абеке, Мейлін та Роллан? Дізнайтеся просто зараз.

Шрефер, Еліот Звіродухи. Злети та падіння кн.6 / Еліот Шрефер; пер. з англ. І.В.Тимошенкова – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 272с. – (Серія «Звіродухи»).

  Зелені Мантії вирушають до Ніло на пошуки чергового талісману — Золотого Лева. Подорож не з простих, адже Мейлін та Абеке в полоні у Пожирача. Тож Конор, Роллан і Тарик можуть розраховувати тільки на власні сили. До того ж, їх чекає зустріч із найлютішим Великим Звіром — левом Кабаро. Загарбники наступають трійці на п’яти. Військо загарбників веде генерал Гар і двотонна кобра Гератон. Чи є у Конора, Роллана і Тарика шанс на перемогу?

Сазерленд, Туї Т. Звіродухи. Проти течії кн.5 / Туї Т. Сазерленд; пер. з англ. А.О.Кійко – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 256с. – (Серія «Звіродухи»).

  Цього разу Абеке, Конор, Роллан та Мейлін вирушають до Ста Островів. Десь там мешкає восьминіг Мулоп — власник чергового талісмана, такого необхідного для перемоги Зелених Мантій над Пожирачем. І знову загарбники наступають на п’яти відважній четвірці. Хтось передає інформацію про пересування дітей, поєднаних із Великими Звірами. Хто ж зрадник? Абеке? Конор? Роллан? Мейлін? Голова усім йде обертом від підозри і розпачу. До того ж на долю Зелених Мантій знову випадають непрості випробування — подорож на Острів Нічних Тіней.

Гейл, Шеннон Звіродухи. Вогонь і лід кн.4 / Шеннон Гейл; пер. з англ. Д.П.Святенко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 272с. – (Серія «Звіродухи»).

   Четверо полеглих разом зі своїм наставником та подругою Майєю вирушають на далеку північ. Перед ними постає нове складне завдання: знайти білу ведмедицю Шуко, яка заморозила себе десь серед вічної мерзлоти, і здобути талісман Кришталевого полярного ведмедя. Підказкою для друзів є лише давня пісня про Крижане місто, що і є орієнтиром для пошуків. Чи вдасться друзям досягнути поставленої мети? Як Роллан відреагує на зустріч із рідною матір’ю, яка залишила його чимало років тому? Чи погодяться Четверо полеглих співпрацювати із загарбниками пожирача? Чи вдасться їм зберегти талісман? Про це ви дізнаєтеся в четвертій книжці захопливого роману для дітей та юнацтва «Звіродухи. Вогонь і лід» Шеннон Гейл.

Нікс, Гарт Звіродухи. Кревні узи кн.3 / Гарт Нікс, Шон Вільямс; пер. з англ. Д.П.Святенко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 320с. – (Серія «Звіродухи»).

   Пожирач повернувся на землі Ердасу. А разом із ним армія завойовників вступила на благодатні землі. Чи зможуть четверо дітлахів завадити Пожирачеві? Для цього їм необхідно викликати звіродухів Полеглих Великих Звірів, стати Обраними і здобути талісмани, що подарують їм небачену вправність! Серія книжок про звіродухів занурить вас у таємничий світ Ердасу і познайомить із трансвікським пастухом Конором, нілоанською мисливицею Абеке, донькою генерала Амайї Мейлін та безпритульним із Конкорби Ролланом. Саме їм судилося боротися проти Пожирача. Чи впораються вони із завданням? Читайтев серії «Звіродухи».

Стівотер, Меггі Звіродухи. Полювання кн.2 / Меггі Стівотер; пер. з англ. Д.П.Святенко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 272с. – (Серія «Звіродухи»).

   Наближається велика тьма. Загарбники, відібрані Зеріфом, створили свою версію нектару - Жовч, встановлює примусову зв'язок з зверодухом. Пожирач розшукує талісмани, щоб підкорити світ і перемогти в найвидатнішою війні. і зупинити фальшивих героїв можуть тільки вони - четверо підлітків, яким вдалося викликати легендарних духів полеглих Четвірки. разом з Великими Істотами Абеке, Конором, Мейлін і Роланом відправляються в повну небезпеки подорож на пошуки другого талісмана - Залізного Кабана. Разом з Зеленими мантіями вони готові боротися проти ворогів і долати свої страхи. і навіть не підозрюють, що кожному з них, сміливим і відданим великої мети, все ж доведеться зробити важкий вибір між долею світу і особистими інтересами ... Відкрий захоплюючий світ Ердасу разом з відважними героями і їх звіродухами!

Мулл, Брендон Звіродухи. Народжені вільними кн.1 / Брендон Мулл; пер. з англ. Д.П.Святенко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 304с. – (Серія «Звіродухи»).

  Один спалах – та життя чотирьох дітей із різних куточків Ердасу зміниться назавжди – відтепер вони поєднані зі звіродухами. Таке поєднання відкриє нездоланну силу та велику відповідальність, особливо, якщо твоя тварина – легендарний дух Полеглої Четвірки. Але чому легенда повертається саме зараз?

Монтгомері, Люсі-Мод Діти з Долини Райдуг [Текст]: роман / Люсі-Мод Монтгомері; пер. з англ. Анни Вовченко. – Львів: Урбіно, 2019. – 264с.

    Невпинні й неминучі зміни в житті Глена Святої Марії. Неподалік від Інглсайду оселяється сім'я нового пастора ? сам пан Мередіт, четверо його дітей і тітка Марта. Діти Блайтів віднаходять у нових сусідах щирих і добрих друзів; разом вони змінюються самі й змінюють долі інших ? пана Мередіта й красунь-сестер Вест, відлюдькуватого Нормана Дугласа, малої сироти Мері Ванс та подружжя Еліотів. Невідворотно ближчає й прихід страшного, загадкового Дударя ? але безтурботне дитинство триває, доки щасливої Долини Райдуг не огорнула тінь великої тривоги.

Монтгомері, Люсі-Мод Енн у Домі Мрії [Текст]: роман / Люсі-Мод Монтгомері; пер. з англ. Анни Вовченко. – Львів: Урбіно, 2019. – 272с.

   У житті Енн відбувається довгоочікувана подія: вона стає дружиною Гілберта Блайта. Молоде подружжя вирушає на узбережжя затоки Чотирьох Вітрів, де в приморському селищі Глен СентМері Гілберт переймає лікарську практику по своєму дядькові. Енн знайомиться з новими друзями: капітаном Джимом, який працює на маяку, панною Корнелією Брайант та Леслі Мур, яка дбайливо доглядає свого невиліковно хворого чоловіка. Тут, у Домі Мрії, на Енн чекають радощі й печалі заміжньої жінки, після важкого випробування вона зазнає щастя материнства і, як завжди, не втомлюється змінювати світ довкола себе.

Монтгомері, Люсі-Мод Енн із Інглсайду [Текст]: роман / Люсі-Мод Монтгомері; пер. з англ. Анни Вовченко. – Львів: Урбіно, 2019. – 304с.

   Дев'ять років минуло після переїзду Енн та її невеличкої сім'ї з милого Дому Мрії в нове житло – просторий і сповнений веселих та сумних історій Інглсайд. Енн стає щасливою матір'ю шістьох дітей, дружних і дуже різних особистостей. Тут вони, оточені щоденною любов'ю й турботою, ростуть, мріють, бавляться, вигадують нові світи, знаходять і втрачають друзів та вчаться відрізняти правду від облуди. Енн тим часом готується відпустити їх одного дня в чужий, і бентежний, але надзвичайно цікавий світ, вчиться на власних помилках і вкотре усвідомлює свою любов до найдорожчих людей у житті.

Корнієнко, Тетяна Недоторка: Психологічна казка / Тетяна Корнієнко. – К.: Час майстрів, 2019. – 104с.: іл. -
(Серія «Рекомендуємо прочитати»).
   У книзі "Недоторка" розповідається про страх перед мікробами, а через це панічну фобію дотику і певний "звих" на чистоті.
   Головна героїня твору не народилася із цими комплексними страхами. Алевтина усвідомлює, що з нею не все гаразд, що вона відрізняється від інших дітей, що її реакції не типові, тому сама себе називає "крейзі" і "схибленою". Вона пробує вести щоденник, щоб позбутися своїх страхів, і навіть потай від рідних відвідує психлікарню, аби подивитися, що на неї чекає.
   Річ у тім, що своє дитинство дівчинка провела в Індії, де справді неймовірна кількість хвороб. Тому миття рук і постійна обережність – це запорука здоров’я і повноцінного життя.

Нікітінський, Юрій Вовчик, який осідлав бомбу; пер. з рос. Івана Андрусяка; іл. Андрія та Діани Нєчаєвських. – К.: Час майстрів, 2019. – 136с.: іл. – (Серія «Рекомендуємо прочитати»).

       У цій книжці на тебе чекають пригоди звичайнісіньких хлопців. Таких самих, як ті, що живуть із тобою у сусідстві, наприклад он у тому будинку, що видно з вікна твоєї кімнати. А може, ще ближче — просто у твоєму під'їзді. Це хлопчаки, що цінують дружбу й знають, як важко буває без друга. Вони бешкетні, допитливі й уміють знайти на свою голову найрізноманітніші пригоди. Долі в них різні, а історія одна: війна. Саме вона ввірвалася в їхнє щасливе дитинство непроханим гостем. Змусила поїхати з рідних місць. Та, попри це, наші герої не втрачають ні віри, ні сили духу й залишаються тими самими бешкетниками, витівки яких розсмішать тебе у будь-яку, навіть найскрутнішу хвилину.


Кокотюха, Андрій Врятуйте Бетмена: повісті / Андрій Кокотюха; худож.-оформлювач М.С.Мендор; іл. В.С.Печеник. – Харків: Фоліо, 2020. – 106с.: іл. – TeenBookTo.

      У школі вирішили влаштувати костюмований бал з конкурсом супергероїв. Здавалося б, нічого небезпечного. Однак на тих, хто записався на конкурс, розпочинається справжнє полювання. Все серйозно, як ніколи. І тим, хто спробує захистити інших, теж дістанеться.

Тож Максиму та його друзям доведеться – таки поламати голову, аби вирахувати підступного злочинця і врятувати справжнього Бетмена.


Кокотюха. Андрій Гімназист і біла Ворона. Пригодницько-детективна повість. Для серед. шк. віку. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020, вид. 8-ме. – 272с.: іл.

      Юрій Туряниця вже знайомий читачам за двома попереднім книгам, де йому довелося розгадувати загадку Чорної Руки та перемогти Вогняного Змія. У третій частині детективної історії, йому належить битися з Білою Вороною. Ця лиходійка веде полювання в віртуальному світі, вишукуючи тих, хто не схожий на інших, щоб затягнути їх у свої смертельні мережі. На її боці, серед інших, виступають учні Першої зразкової гімназії. Завдання Юрія зупинити Білу Ворону. А допомагають йому в цьому сищик Назар Шпига та друг Джентльмен. Але їх спільних зусиль недостатньо, тому вони звертаються за допомогою до фронтової розвідниці Яни. Ось такою командою, вони починають полювання на Білу Ворону і її поплічників.


Кокотюха. Андрій Таємниця підводного човна. Пригодницький детектив. Для серед. шк. віку; мал. Анатолія Василенка. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019, вид. 8-ме. – 272с.: іл.

Вони шукали й знаходили скарби по всій Україні — на землі і під землею. Тепер на часі — підводні пригоди. У Криму, на темному дні загадкової бухти, лежить «Сом» — один із перших підводних човнів Українського Чорноморського флоту. Майже сто років тому його затопила команда, щоб він не дістався ворогам молодої Української держави.
На борту «Сома» — справжній скарб, що може розкрити чимало таємниць і змінити уяву про один із героїчних епізодів нашої історії. Але що за чудовисько стереже вхід до цієї бухти? І хто ще полює за цим підводним скарбом, аби заволодіти ним і знищити таємницю? Про це хочуть дізнатися наші давні знайомі, невтомні шукачі скарбів: київські хлопці Данило й Богдан, їхня приятелька Галка з Полтавщини та незмінний член безстрашної команди, бойовий африканський страус на ім’я Футбол.

Пантермюллер, Аліс Лотта та її «катастрофи». Без лами немає драми / Аліс Пантермюллер; пер. з німецької І.Андрієнко-Фрідріх; іл. Даніели Коль. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2019. – 160с. – (Серія «Лотта та її «катастрофи»).

     Поїхати з класом на відпочинок неабияка насолода, немає значення, що це відбуватиметься у сільській школі-інтернаті й що вчителі теж там будуть. Одна лише думка про Балтійське море, неперевершені краєвиди, про присутність Шаєн та Пауля з Ремі змушували Лотту швидше пакувати свої речі.

Береніка з компанією, так звані рокери, теж їдуть, проте кого це хвилює? Тим паче, що Лотта запаслася купою «антиберенічних засобів», серед яких: антиберенічний аерозоль, антиберенічна смердюча бомбочка. Скористуватися цим арсеналом зброї буде не так легко, бо пані Кака?ло завжди пильно слідкує за учнями, а цього разу до неї приєднався ще й пан Мелін.

Усе було б добре, якби від цього харизматичного чоловіка не смерділо мокрим псом. Кроликам пощастило й вони їхали разом в одному купе; за збігом обставин було одне вільне місце, тому пан Мелін радо приєднався до цієї веселої компанії... 

Пантермюллер, Аліс Лотта та її «катастрофи». Останній цьомчик лося / Аліс Пантермюллер; пер. з німецької І.Андрієнко-Фрідріх; іл. Даніели Коль. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2018. – 160с. – (Серія «Лотта та її «катастрофи»).

       Ура! Нарешті літні канікули! І Лотта з родиною їде до Швеції — та ще й на велетенському кораблі! Найпрекрасніше в цьому те, що її подружка Шаєн теж їде в подорож. Разом із нею Лотті навіть не страшно ночувати в наметі посеред дикої-предикої природи. Попри те, що в Швеції аж кишить ведмедями, вовками і тролями та водяться отаке-е-енні лосі, геть не схожі на плюшеву іграшку Лотти. Її брати-дурбецали досхочу награються у вікінгів, а Шаєн, можливо, зустріне найсправжнісінького королівського принца.

Пантермюллер, Аліс Лотта та її «катастрофи». Скрізь повно кроликів / Аліс Пантермюллер; пер. з німецької І.Андрієнко-Фрідріх; іл. Даніели Коль. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2020. – 184с. – (Серія «Лотта та її «катастрофи»).

       Знайомтесь із «Лоттою та її "катастрофами"» та першою книгою нової серії «Скрізь повно кроликів» в цікавому сучасному перекладі українською! Створили Лотту відома німецька дитяча письменниця Аліс Пантермюллер і талановита художниця-ілюстратор Даніела Коль. Це незвичайний щоденник начебто звичайної десятирічної дівчинки, яка понад усе мріє про домашню тваринку: кролика, собачку або хоча б маленьку овечку. Та чомусь мама натомість дарує їй ненависну блокфлейту, через яку, на думку Лотти, у її житті постійно трапляються «катастрофи»... Книжка припаде до смаку дітям та дорослим, які люблять веселі пригоди і готові до захопливого читання та невпинного реготання!

Пантермюллер, Аліс Лотта та її «катастрофи». Фокус-покус і кіно / Аліс Пантермюллер; пер. з німецької І.Андрієнко-Фрідріх; іл. Даніели Коль. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2018. – 160с. – (Серія «Лотта та її «катастрофи»).

       Канікули наближаються, а ви досі не маєте хобі? Чи, може, вітрянка не дає спокою й усе свербить? Не біда! Лотта та її подружка Шаєн у такій ситуації теж довго думали й ніяк не могли вигадати собі оригінальне заняття. А в дівчат були серйозні вимоги до нового захоплення. Це повинно було би бути щось незвичайне, цікаве й таке, щоб утерти носа нестерпній і завжди в усьому бездоганній Береніці з її подружками-бараницями. Лотта й Шаєн підійшли до вибору нового хобі серйозно, це ж не просте завдання! 

Пантермюллер, Аліс Лотта та її «катастрофи». Тварини, рятуйтесь! / Аліс Пантермюллер; пер. з німецької І.Андрієнко-Фрідріх; іл. Даніели Коль. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2018. – 160с. – (Серія «Лотта та її «катастрофи»).

      У Лоттиному класі сталося щось абсолютно неймовірне: 5-Б виграв конкурс! І тепер учні цього класу мають розмалювати будівельний паркан, та ще й тваринами під загрозою вимирання. Зрозуміло, що Лотта з Шаєн докладають чималих зусиль. Адже вони не хочуть, щоб зникли панди, тасманійські дияволи і все таке. Лотті спало на думку намалювати черепаху Купу, тому що ця бідолашна тварина живе вдома одна-однісінька. Вона, звісно, старезна й трохи нуднувата, але Лотта все одно не хоче, щоб вона вимерла! Добре, що в зоопарку є ще багато різних тварин, яких можна врятувати…

Колфер, Кріс Країна історій: Засторога братів Ґрімм. Книга 3 / Кріс Колфер; пер. з англ. А.О.Юрченко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 560с.: іл. – (Серія «Країна історій»).

      Близнюки продовжують жити у своїх вимірах: Коннер ходить до школи, пише казки і їде до Німеччини у реальному світі, а майбутня Фея-хрещена Алекс надолужує знання й навички з магії в Країні історій. І стан речей таким би і лишився, якби Коннер під час своєї поїздки на батьківщину Братів Ґрімм не дізнався, що чарівному світу загрожує небезпека... 

Колфер, Кріс Країна історій: Повернення Чарівниці. Книга 2 / Кріс Колфер; пер. з англ. А.О.Юрченко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 592с.: іл. – (Серія «Країна історій»).

      Близнюки продовжують жити у своїх вимірах: Коннер ходить до школи, пише казки і їде до Німеччини у реальному світі, а майбутня Фея-хрещена Алекс надолужує знання й навички з магії в Країні історій. І стан речей таким би і лишився, якби Коннер під час своєї поїздки на батьківщину Братів Ґрімм не дізнався, що чарівному світу загрожує небезпека. Письменники 200 років тому залишили застереження в одній зі своїх казок про плани Французької армії щодо Країни історій. Проте як Коннеру передати повідомлення, якщо сестра не виходить на зв’язок, а портал до Країни історій зачинений бабусею?

Колфер, Кріс Країна історій: Чари бажання. Книга 1 / Кріс Колфер; пер. з англ. А.О.Юрченко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 448с.: іл. – (Серія «Країна історій»).

        Коли бабуся подарувала близнюкам Коннеру та Алекс «Книгу історій» — сімейну реліквію, вони навіть і не уявляли, що вона забере їх до свого світу — світу, де всі казкові герої справжні. Де Золотоволоска у розшуку, Спляча Красуня шукає спосіб пробудити своє королівство від сну, а королева Попелюшка от-от народить дитинку! Як би казковий світ не подобався Алекс, близнюки розуміють, що мають повернутись додому. Зробити це можна, лише зібравши всі інгредієнти для Чар Бажання. Однак часу в них обмаль, бо Лиха Королева також має заповітне бажання і вона їм не поступиться. Справдиться лише одне бажання. Але чиє?

Косік, Рафал Фелікс, Нет і Ніка та банда «Невидимих». – Х.: АССА, 2020. – 480с. (Час фентезі).

     Герої бестселера «Фелікс, Нет і Ніка» — звичайні 13-річні підлітки з незвичайним умінням знаходити собі пригоди.

Знайомтесь…

Фелікс — розумник та винахідник, який буквально з нічого може розробити геніальний план і нову модель робота.

Нет — комп’ютерний геній, що примудрився потоваришувати зі штучним інтелектом.

Ніка — дівчина-таємниця, здатна підкорити будь-яку вершину, серце хлопця і... силу тяжіння.

Разом вони — непереможна команда, яка повсякчас потрапляє в різні детективні історії і якій під силу протистояти шкільним хуліганам, банді грабіжників і навіть духам.

Косік, Рафал Фелікс, Нет і Ніка та теоретично можлива катастрофа. – Х.: АССА, 2019. – 560с. (Час фентезі).

   Канікули — справа серйозна. Навіть коли вони виглядають як звичайна подорож до моря. Бо для Фелікса, Нета і Ніки ці канікули стали незвичайними. Кілька разів друзі стояли біля краю прірви, уникаючи ТМК теоретично можливої катастрофи та захищаючись від неї.

До того ж вони переконались, що неможлива машина часу насправді існує.

Косік, Рафал Фелікс, Нет і Ніка та Палац снів. – Х.: АССА, 2019. – 496с. (Час фентезі).

   Герої книги — звичайні варшавські підлітки Фелікс Полоній, Нет Білецький та Ніка Міцкевич. У школі впроваджують експериментальну програму мовної правильності, і відтепер кожен учень має носити на своєму одязі ДМІ — детектор мовних іншостей.

Відхилення від норм детектора загрожує неприємностями… На додачу до дурних обмежень шибеник Марцель, що вже не вперше залишається на другий рік в одному класі, висуває свою кандидатуру на вибори шкільного самоврядування.

Однокласники ніяк не можуть допустити ТАКОЇ долі для власної школи! Неприємностей трійці друзів завдає й один із новачків — Геральд, який стає серйозною загрозою для їхньої дружби.

Але все це дрібниці порівняно з тим, що Ніці маряться нічні кошмари, які починають здійснюватися в реальності! Феліксу й Нету доведеться детально дослідити проблему, щоб допомогти своїй подрузі. Та чи вдасться їм урятувати Ніку та спільну дружбу?

Косік, Рафал Фелікс, Нет і Ніка та пастка Безсмертя. – Х.: АССА, 2020. – 608с. (Час фентезі).

Свято Геловіну для Фелікса, Нета й Ніки починається з небезпечної гри із загадковим Похмурим Женцем. Вони намагаються ігнорувати його послання, але хід подій безпосередньо зачіпає їхні родини, тож вони стають учасниками дивної містичної гри. Друзі мають спуститися в підземелля Варшави, знайти чудовисько Василіска й здійснити поїздку до покинутого будинку конструктора. Допомогти може тільки легендарний скарб, але будь-яка спроба його знайти лише погіршує ситуацію. Найнебезпечніші виклики чекають на друзів попереду, адже їм доведеться боротися з наслідками проблем, що звалилися на їхні сім’ї. Книги про пригоди друзів Фелікса, Нета і Ніки стали бестселером не лише в Польщі, а й далеко за її межами. Крім української їх вже перекладено литовською, угорською та чеською мовами.

Куценко, Оксана Аврора та інші принцеси [Текст]: казки / Оксана Куценко. – львів: Видавництво Старого лева, 2019. – 80с.

    Чотири казки про чотирьох різних дівчат, кожна з яких — принцеса. У чомусь вони схожі, а в чомусь — дуже різні. Кожній із чотирьох героїнь присвячено окрему історію, бо кожна із них — яскрава й оригінальна, творча і смілива особистість. Кожна створює навколо себе незвичайну, часом химерну атмосферу. Одна — смілива, інша — розсудлива чи, навпаки, готова ризикувати. А от чим і заради чого, ви довідаєтеся, прочитавши книжку казок «Аврора та інші принцеси» від початку до кінця. І напевне зможете відчути себе принцесою.

Лофтінг, Х’ю Історія доктора Дуліттла, його життя вдома і дивовижні пригоди в далеких країнах / пер. з англ. Наталія Куровська. – Львів: Апріорі, 2020. – 184с., іл.

    Доктор Медицини Джон Дуліттл був чудовим лікарем. У своєму помешканні він тримав безліч тваринок і навчився розуміти їхню мову. Гарна слава про незвичайного лікаря докотилась аж до далекої Африки, і Доктор Дуліттл помандрував туди на запрошення своїх чотирилапих друзів лікувати мавпочок.
     У цій подорожі він пережив багато небезпечних пригод, і завжди його виручали вірні друзі – звірята.

Лущевська, Оксана Скелет без шафи / Оксана Лущевська. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 96с.

     У житті підлітків бувають моменти, коли вони почуваються так самотньо… Друзів у Ані фактично немає, через статуру її часто обзивають і ображають однокласники, найкраща подруга Кіра переїхала в інше місто… Єдина відрада дівчинки — це наука. Зокрема, анатомія. Аня мріє стати експерткою з медицини та веде анатомічний блог. А ще має особливого таємного друга. Він завжди підтримає, зрозуміє й розрадить. І, можливо, допоможе дівчинці стати впевненішою та популярнішою серед однокласників.

Каньтох, Анна Таємниця проклятого лісу / Переклад з польської С.Легези. – Х.: АССА, 2020. – с.384 (Час фентезі).

Таємниці ніколи не закінчуються… Польща, 1953 рік. Минуло два місяці після канікул, що перевернули життя тринадцятирічної Ніни догори дриґом. Магія янголів у покинутому монастирі в Маркотах подарувала їй надзвичайний розум та силу, але вона так і не навчилася їх контролювати. Ніна намагається приховати свої здібності, бо знає, що будь-якої миті за нею можуть прийти ВОНИ — люди в мундирах, котрі полюють на янголів і всіх, хто до них причетний… Тож коли в школу приїздять поручник Лис та сержант Сова, дівчинка зовсім не здивована. Військові забирають її до Інституту Тотенвальд, де зібрали дітей, які контактували з янголами. У Тотенвальді Ніна зустрічає своїх друзів із Маркотів. І цього разу їм доведеться протидіяти не тільки магії янголів, яка зачарувала навколишній ліс, але й людям у мундирах, котрі змушують дітей важко працювати і проводять над ними дивні експерименти…

Каньтох, Анна Таємниця покинутого монастиря. – Х.: АССА, 2020. – с.560 (Час фентезі).

   Добре бути Обраним чи Обраною, коли живеш у вигаданому світі. А якщо це реальність повоєнної Польщі? І якщо ти один із тринадцяти підлітків, яких янголи зібрали в покинутому монастирі? Навіть те, що тебе покликали янголи, не дуже заспокоює. Бо щось із ними не так і з цим покинутим монастирем, і з містечком, і з містечком, біля якого він розташований, і з тими підлітками... І з тобою теж?..

Епплгейт, Кетрін Останниця. Перша серед усіх / Кетрін Епплгейт; пер. з англ. Ганни Яновської. – Харків: Вид-во «Жорж», 2019. – 424с.

   Щоб дізнатися, чи справді вона остання зі свого виду, Биш вирушає у подорож засніженими горами Дрейландії. Вона сподівається, що стародавня легенда — не вигадки і таємна колонія дейрнів таки існує. Але як їх знайти, коли в країні назріває війна і на кожному кроці чатує небезпека. Не тільки дейрни, але й інші види можуть опинитися під загрозою знищення. Проте Биш і її друзі не втрачають надії. Відданий Тоббл, смілива та винахідлива Кхара, мудрий, але небезпечний Лови-Удачу та крадій із магічними здібностями Ренцо — усі вони несподівано для себе опиняються в епіцентрі повстання, яке здатне змінити їхній світ. Биш остання зі свого роду, та чи стане вона першою, хто поведе за собою бунтівників?

Епплгейт, Кетрін Останниця. Одна на світі / Кетрін Епплгейт; пер. з англ. Ганни Яновської. – Харків: Вид-во «Жорж», 2019. – 448с.

   Биш звикла бути найменшою і наймолодшою, але вона завжди почувалася частиною чогось великого — частиною сім'ї, частиною зграї. Так було до того жахливого дня, коли Биш залишилася сама — і тепер вона остання зі свого роду, остання з дейрнів... Останниця. Для дейрнів зграя — це все: коріння і крона, серце і душа. Тому Биш вирішує перевірити, чи правдиві легенди про представників її виду, яким вдалося вижити. Вона вирушає у небезпечну подорож войовничим королівством Недарра. Дорогою хоробра Дейрна зустрічає достойного вобика Тоббла, багатолику дівчину Кхару, гордого кота-філівету Лови-Удачу та Ренцо — злодія, що має честь. Нові друзі стають…

Дяченки М. та С. Олена й Аспірин: роман / Марина та Сергій дяченки; худож.-іл. Ю.Є.Нікітін; худож.-оформл. Д.О.Чмуж. – Харків; Фоліо, 2019. – 296с.: іл. – (Світи Марини та Сергія Дяченків).

  Що ви робитимете, коли зустрінете у темному підворітті перелякану маленьку дівчинку з плюшевим ведмедиком у руках? Пройдете повз, зробивши вигляд, що не помітили? Спитаєте, що сталося, і спробуєте допомогти? Перше поривання — найблагородніше — допомогти. Однак, на жаль, жодна добра справа не лишається безкарною — отак і ді-джей Аспірин, він же Олексій Гримальський, ускочив у халепу, врятувавши Оленку від хуліганів. От тільки вона виявилася зовсім не звичайною дівчинкою, а прибулицею з іншого світу, яка шукала свого зниклого брата, й життя Аспірина після зустрічі з нею кардинально змінилося. Та чи зрадів він цим змінам?...

Довгопол, Наталія Шпигунки з притулку «Артеміда» / Наталія Довгопол. – Х.: Віват, 2019. – 304с. – (Серія «Художня література»).

   1907 рік. В одному з київських театрів стається сутичка. Поважний австрійський пан привселюдно звинувачує хлопчика-посильного в крадіжці. Без тіні страху підліток відкидає звинувачення, ще не підозрюючи, що це перший екзамен, перепустка в нове життя. Адже під зеленим картузом літній австрієць гер Фрідріх розгледів не лише перевдягнене дівчисько, а й потенційну вихованку для свого сирітського притулку - таємної школи "Артеміда", де готують професійних шпигунок.

Де Марі Сільвана Останній ельф [Текст]: роман / Сільвана Де Марі; пер. з італ. Романа Скакуна. – Львів: Урбіно, 2019. – 312с.

   Йорш, останній на світі ельф, добре знає, як воно – бути не таким, як решта. Утративши родичів та загубившись посеред спустошеної країни, у якій безперестанку ллє дощ, він утратив надію на порятунок. І тим більше не сподівався, що допомога надійде від найлютішого ворога ельфів – людини, яка тільки й знає, що звинувачувати ельфів у всіх своїх нещастях. Випадкова зустріч із Сайрою та Монсером змінить їхні життя. Люди навчаться вірити у власні сили й згадають, що крім ненависті та страху на світі є інші почуття. А Йорш муситиме відшукати останнього дракона, щоб здійснилося давнє пророцтво, яке стверджує: саме він, останній ельф спричиниться до народження нового світу, де всі істоти житимуть у згоді...

Вудфайн, Кетрін Загадка механічного горобця [Текст]: роман / Кетрін Вудвайн; пер. з англ. Ярослави Івченко. – Львів: Урбіно, 2020. – 328с.: іл. (Серія «Таємниці універмагу «Сінклер»).

    На початку ХХ століття в оповитому туманами Лондоні стається неабияка подія: відкривається величезний універсальний магазин багатія Едварда Сінклера. Ще до відкриття він опиняється в центрі здогадок, чуток і підвищеної уваги. Бо такої розкоші й різноманіття товарів, здається, Лондон досі не бачив. У цей самий сам юна Софі Тейлор, дівчина із колись багатої родини, а тепер кругла сирота, змушена шукати роботу. Чи варто описувати її радість, коли вона проходить конкурс на посаду продавчині? Та дівчині доведеться позмагатися з неабиякими труднощами. І насмішки й глузування товаришок по роботі тут виявляються не найстрашнішими. Напередодні відкриття чудового універмагу звідти викрадають унікальну колекцію коштовностей, яку власник збирався продемонструвати на виставці з особливої для нього нагоди. Окрасою колекції був механічний горобець. Прикрашена численними коштовними каменями пташка витьохкувала щоразу іншу мелодію. І ось Софі опиняється під підозрою, адже її того злощасного вечора… 

Вудфайн, Кетрін Загадка коштовного метелика [Текст]: роман / Кетрін Вудвайн; пер. з англ. Анни Вовченко. – Львів: Урбіно, 2020. – 352с.: іл. (Серія «Таємниці універмагу «Сінклер»).

   1909 рік, Лондон. От уже кілька місяців, як Софі працює в розкішному універмазі «Сінклер». Потому, як вона із друзями врятувала його від жахливого вибуху, запланованого таємничим злочинцем на прізвисько Барон, навіть її колишні недруги ставляться до дівчини з повагою. Софі саме готується відсвяткувати свій 15-тий день народження, коли отримує дивного листа, адресованого їй та Ліл. У юної міс Вероніки Вайтлі зник безцінний коштовний метелик, якого та неодмінно мусить надягти під час балу. Пошуки брошки приведуть друзів у найнесподіваніші місця – від лондонського китайського кварталу до заміської резиденції лорда Б’юкасла, який виявиться зовсім не тим, за кого себе видає! А пошуки втраченої коштовності перетворяться згодом на гонитву за небезпечним злочинцем та холоднокровним убивцею.

Бінг, Джорджія Моллі Мун і Чарівна книга гіпнозу / Джорджія Бінг; перекл. з англ. Є.Коротяєвої, Н.Косенко; іл. М.Пузиренко. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2018. – 240с. – (Серія «Моллі Мун»).

   Дівчинку Моллі Мун знайшли в картонній коробці й віддали до сиротинцю. Десять жахливих років прожила Моллі в притулку. Директорка всіляко принижувала дівчинку, учителі сварили, а інші діти насміхалися. Тим часом Моллі мріє про прекрасне життя. І ось одного дня до рук дівчинки потрапляє книга про гіпноз — і все неймовірно змінюється! І далі на неї чекають карколомні пригоди, блискуче життя... Проте на такий талант накинув оком злодій, який хоче скористатися здібностями Моллі для здійснення своїх чорних задумів...

Бінг, Джорджія Моллі Мун і музичне чудовисько / Джорджія Бінг; перекл. з англ. Є.Коротяєвої, Н.Косенко; іл. М.Пузиренко. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2018. – 240с. – (Серія «Моллі Мун»).

   Після шалених пригод із захопливими перетвореннями Моллі Мун повертається додому і береться за навчання. Та раптом усе змінюється, коли дівчинка дістає чарівну золоту монету із зображенням ноти, яку отримала від виховательки-злодійки. Цього разу Моллі разом із новими друзями-музикантами вирушає до Японії. І тепер за допомогою монети Моллі Мун зможе стати справжньою зіркою і підкорити увесь світ!

Воронина, Леся Таємне Товариство Блазнів, або Балансування на краю прірви: повість / Леся Воронина. – К.: Знання, 2019. – 143с.: іл.

   Хіба можна було уявити, що головний герой цієї книжки Клим Джура та його друзі з Таємного Товариства Блазнів потраплять у пастку під час циркової вистави? Підступні прибульці-синьоморди, які хочуть підкорити Землю, цього разу замаскувалися під клоунів та відволікають увагу публіки фокусами і дивовижними виступами дресированих тварин.
І ніхто з глядачів не підозрює, що їх збираються перетворити на слухняних зомбі, готових виконувати будь-які накази чужопланетних хижаків. Єдина людина, котра володіє мовою прибульців і може читати їхні думки, — це Клим. Однак для того, щоб перемогти космічних монстрів, хлопцеві доведеться використати надприродні властивості, які він здобув, опинившись під час грози на вершечку гори Треп у магічному кам’яному лабіринті-кромлеху. І щоразу, долаючи все нові й нові небезпеки, члени Таємного Товариства Блазнів почуваються так, ніби балансують на краю прірви.

Діґбі, Енн Требізон. Літній семестр / Енн Діґбі; пер. з англ. О.Ю.Григорович. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 192с.: іл. – (Серія «Требізон»).

  Це перший літній семестр Ребекки, у якому дівчинка постає перед нами як майстерна серфінгістка, спринтерка й кмітливий детектив. От тільки з математикою великі проблеми. Програма школи «Требізон» відрізняється від того, що вона вивчала раніше. Чи допоможе їй новий учитель Макс усе надолужити? Адже від іспиту з математики залежить майбутнє Ребекки.

Діґбі, Енн Требізон. Другий семестр / Енн Діґбі; пер. з англ. О.Ю.Григорович. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 192с.: іл. – (Серія «Требізон»).

   У другому семестрі Ребекка абсолютно не розуміє поведінки Тіш. Її настрій змінюється по кілька разів на день, вона намагається контролювати життя Сью і серйозно підставляє Ребекку перед усію школою. Що сталося з доброю, милою Тіш? Невже все через бажання обіймати важливу посаду в школі? Хіба це важливіше за дружбу?

Діґбі, Енн Требізон. Перший семестр / Енн Діґбі; пер. з англ. О.Ю.Григорович. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 192с.: іл. – (Серія «Требізон»).

  Ребекка вимушена полишити своїх друзів і спокійне життя в Лондоні, щоб стати другокурсницею в школі-інтернат «Требізон». Проте на курсі ді- вчатка вже знайшли собі подруг, через що Ребецці семестр віщує залишитися самотою. А як так, то Ребекка кине всі сили, щоб про неї дізналися. До чого призведуть її амбіції, та якими виявляться на смак дружба і зрада?

Міхаліцина Катерина, Дворницький Станіслав Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи / ілюстрації студії «seri / graph». – Київ: Портал, 2020. – 136с.

   Творці книжки «Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи» змогли знайти точну мову — словесну й візуальну, якою вдалося без нагнітання й простими, але водночас не позбавленими емоцій словами розповісти про масштабну трагедію.  Чорнобиль як місто, як атомна електростанція, як Зона відчуження, як трагедія і як символ. Ця книжка виникла, щоб пояснити катастрофу людям, які народилися після неї. Аби «Чорнобиль» був не просто словом, за яким упізнають Україну, а усвідомленим історичним досвідом. Він тут показаний в кількох вимірах: технічному, емоційному, природничому, політичному. 

Шен, Енн Жінки з легенд і міфів. 50 богинь, які надихають / Енн Шен; пер. з англ. Олени Ларикової. – Харків: ТОВ «Видавництво «Віват», 2019с. – 124с.

   Перед тобою п’ятдесят розповідей про сміливих, мудрих, наполегливих, ніжних і творчих богинь із найбільших і найвідоміших пантеонів. Це чарівна мандрівка світом легенд і міфів античних Греції й Риму, Єгипту, Китаю та Японії, Скандинавії, Полінезії, народів Америки, Африки… Ти зможеш дізнатися більше та обрати собі за взірець одну з легендарних жінок, яка допоможе в пошуках кохання, натхнення, сили й захисту, а також у прагненні оновлення й розуміння буття.

Топська, Неллі Неперевершена. Соломія Крушельницька. – К.: ТОВ «КТБ «Альфа», 2020. – 64с.

  Книга розповідає про життя великої української співачки Соломії Крушельницької, котра здобула гучне світове визнання. Окрім унікального таланту й чаруючої вроди, вона мала вольовий та рішучий характер, започатковуючи свою життєтворчість власноруч. І через десятки років вражає її неймовірна працездатність, цілеспрямованість і стійкість при будь-яких обставинах. Здавалося, для цієї унікальної жінки не було нічого недосяжного.
Видання адресоване дітям середнього та старшого шкільного віку, а також усім, хто цікавиться українською музичною культурою.

Мінуз, Армандо Атлас спорту для дітей / А.Мінуз; іл. Ф.Маріані; пер. з італ. Г.П.Кирієнко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 88с.

    І спортсмени, і глядачі — це учасники всіх спортивних подій: чудових злетів, карколомних падінь і встановлення неймовірних рекордів. Станьте на короткий час глядачами спортивних ігор: від футболу й регбі до легкої атлетики і «Формули-1». На сторінках цієї книжки ви довідаєтеся про історію народження 14 видів спорту, познайомитеся з правилами гри у них і дізнаєтеся про видатних гравців усіх часів. Книжка призначена для дітей і дорослих, для спортсменів і вболівальників, для спраглих до знань і до спортивних видань.

Маґрін, Федеріка Атлас монстрів та привидів / пер. з англ. Олена Любенко. – Київ: Книголав, 2019. – 96с. – (Серія «Дитяча полиця»).

    Атлас поділено на розділи, кожен із яких пов’язаний із певною частиною світу і містить карту всіх істот, щоб читачі бачили, де саме водиться те чи те створіння. На подальших сторінках містяться описи різноманітних потвор. Деякі з них — це просто стислий переказ найцікавіших фактів, а інші називають точні місця, де бачили монстрів, перелічують їхні основні властивості та підказують, як їх перемогти.

Панаріна, Ірена ПтахАбетка. Українські пернаті / Ірена Панаріна. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 72с.

В Україні можна зустріти 436 видів птахів. Багато з них - рідкісні, занесені до Червоної книги України, захищені європейським законодавством з охорони природи. Художниця Ірена Панаріна обрала 33 пташки, які проживають чи залітають в Україну, та створила унікальну пташину абетку. За нею можна не тільки вчити літери, а й познайомитися з пернатими, дізнатися цікаві історії про пташаче життя, що покращить запам'ятовування абетки. Книжка ілюстрована в оригінальній авторській техніці ниткових зображень. Це видання - не лише для маленьких опановувачів грамоти, а й для широкого кола поціновувачів рідної природи.

Великі та унікальні географічні відкриття / Укл.: М.В.Зінкевич, Л.В.Петринка. – Тернопіль: Астон, 2020. – 232с.: іл.

    У даній книзі вміщено відомості про унікальні географічні об’єкти і процеси та розповіді про визначні географічні відкриття. В ній йдеться про географію як науку, результати досліджень, досягнення, відкриття, проблеми, гіпотези і напрямки майбутніх географічних досліджень.

Для широкого кола читачів.

Рубан, Марія Марія Примаченко / Марія Рубан. – К.: «Агенція «ІРІО», 2020. – 128с.: іл. – (Серія «Видатні українці»).

  Марія Примаченко – це книжка про любов. Любов до рідної землі, мистецтва, життя. Про незламний дух і неперевершений талант. Це історія про життя і творчість нашої славетної співвітчизниці. Як людині «з народу» стати відомою на весь світ? Що слід робити, аби про тебе знали у кожній країні? Навряд чи ці питання хвилювали легендарну українку, народну художницю Марію Примаченко. Адже всі свої картини вона писала не задля слави. Кожен її твір — то прояв безмежної любові до рідної землі.

Сердюк, Маша Волт Дісней / Маша Сердюк. – К.: «Агенція «ІРІО», 2020. – 112с.

   Книжка «Волт Дісней» — це історія про дитячі мрії, що здійснюються. Дісней створив кумедного Міккі Мауса, й разом з ним цілий дивовижний світ, сповнений пригод! Біографія Волта Діснея щаслива та повчальна водночас, захоплює з перших рядків, мотивує бути сміливими та вірити у власну справу.

Кафтан, Марина Історія брехні. Як ми обманюємося / ілюстрації Олени Старанчук. – Київ: Портал, 2020. – 208с.

    Фейки, маніпуляції, забобони, містифікації, пропаганда, реклама. Нинішня проблема медіаграмотності має тривалу історію. Довкола нас чимало відвертої брехні, скільки її не розвінчуй — люди й далі вірять в абсурдні речі. Ця книжка розповість про те, як і хто творить брехню, а головне — як її розпізнати і не піддаватися на зловмисні впливи.

Дорі, Мартін Діти проти пластику: для мол. та серед. шк. віку / Мартін Дорі; пер. з англ. Тетяна Євлоєва; худож. Тім Вессон. – К.: Рідна мова, 2020. – 128с. – (Серія «Дитячий нонфікшн»).

   Хочеш стати супергероєм? Супергероєм, який рятує океани, який дбає про майбутнє — і своє, і цілої планети? Тоді ця книжка саме для тебе.
   Письменник і активіст Мартін Дорі розповідає, як піклуватися про планету, і радить, як щодня боротися з шкідливим пластиком  у побуті.
   Тож виконуй цікаві і легкі Мартінові рекомендації — і ти станеш справжнім супергероєм, а на планеті буде менше пластикового сміття!

Топська, Неллі Славетна. Марія Заньковецька. – К.: ТОВ «КТБ «Альфа», 2020. – 64с.

    Книга розповідає про життя славетної актриси Марії Заньковецької, котра стала культовою фігурою вітчизняного театру, – створені нею образи несуть у собі яскраву національну символіку та кращі риси української ментальності. І разом з тим Заньковецьку називають актрисою світового масштабу, бо її сценічні почуття були неповторними у своїй глибинній правді та потрясаючій пристрасті, художній витонченості та щиросердності. Вона не могла жити без сцени і не могла жити без любові, саме тому великій Марії вдалося увічнити не лишень своє високе мистецтво, а й своє болісне кохання.
    Видання адресоване дітям середнього та старшого шкільного віку, а також усім, хто цікавиться українською культурою.

Штепанка, Секанінова 33 найвідоміші картини та скульптури

    Хочеш дізнатися більше про загадкову красу Мони Лізи, дужого Давида, величезного Будду, Христа-Спасителя на горі й Маленьку Русалоньку чи помилуватися красою розквітлих соняхів? Хочеш? Тоді приєднуйся до кішки Міни та її подруг дівчаток-близнючок у подорожі до найвідоміших картин і скульптур.
Ти дізнаєшся їхню історію та дещо про митців, які їх створили. Хтозна, можливо, прочитавши цю книгу, ти й сам зажадаєш стати митцем?..
Тож одягайся зручно, хапай палітру — і гайда в дорогу! Твій провідник кішка Міна вже чекає!

Штепанка, Секанінова 33 найцікавіші споруди

    Будівлі, що виглядають як кошик, супервисокі вежі, чудові кафедральні собори, дизайнерські вілли, підвісні мости — все це та ще безліч споруд ти побачиш, якщо приєднаєшся до лелеки Олеся та його друга жабеняти Стриба у спробах розгадати таємниці архітектури. Чи знайде Олесь натхнення, аби змостити новеньке гніздо для своєї коханої Василинки? Розгорни книгу та дізнайся! Готика, ренесанс, бароко, ар-нуво, функціоналізм — тут є все. Тож сідай на спину лелеці Олесю — вирушаймо до цікавих пригод серед неймовірних архітектурних стилів та будівель!


Величко, Іван Шахова абетка / Іван Величко. – Львів: Апріорі, 2020. – 64с.
   Ваша дитина мріє навчитися грати в шахи? Саме цей посібник допоможе легко, швидко і захопливо відкривати великий світ інтелектуальної гри.
   Шахи — це не лише настільна гра, це поєднання розумового і фізичного розвитку дитини, формування лідерських здібностей, становлення її як особистості.
    Книга містить ілюстративний матеріал для практичних занять.


Гаврош, Олександр Музей пригод / Олександр Гаврош; худож.-ілюстратор А.Босенко; худож.-оформлювач О.Гугалова-Мєшкова. – Харків: Фоліо, 2018. – 122с.: іл. – (Машина часу).

  Героям фантастичної повісті Олександра Гавроша вдалося знайти загадковий портал переміщення у часі: він – у нещодавно виявленій потайній музейній кімнаті, куди будь-що-будь вирішив потрапити письменник-початківець Мирон Клаповух. Задля втілення своїх планів він, оманою й хитрістю, намагається залучити до них головну героїню – юну берегиню Музею раритетів Яну Приймак... До кімнати потрапляє і Роман Лук'янович, директор музею... А там є дивне крісло-гойдалка: якщо в нього сісти і розкрутитися, то... опинишся у XVII столітті! Де чекають дивовижні пригоди і знайомство з мешканцями Києво-Печерської лаври тих часів, з самим Памвою Бериндою! Чи всі повернуться у сьогодення, чи прихоплять на згадку «пам'ятку з минулого» – дізнаєтеся, прочитавши цю цікаву книжку.


Гаврош, Олександр Героїчні канікули / Олександр Гаврош; худож.-ілюстратор В.В.Цах; худож.-оформлювач О.А.Гугалова-Мєшкова. – Харків: Фоліо, 2020. – 187с.: іл. – (Машина часу).

    Весняні канікули обернулися для Яся Попадинця неабиякими пригодами, адже він вирушив зі своїм дідусем Лук’яном на Закарпаття — у місто Хуст, де той народився і де була похована його мати. Ясів дідусь перед смертю вирішив знайти хоч якусь інформацію про свого батька, який загинув ще до його народження. І як же здивувався Ясь, побачивши у Хустському краєзнавчому музеї уже знайоме крісло-гойдалку — загадковий портал переміщення в часі. І, звичайно ж, метикуватий хлопчина не збирався втрачати свій шанс побувати у минулому. Цього разу він опинився у тому ж Хусті, тільки 1939 року, коли вирішувалася доля Закарпатської України, зустрівся зі своєю прабабцею Марічкою, тоді ще 18-річною дівчиною, і таки дізнався, що його прадід — січовик Іван Лазорик — загинув, захищаючи незалежність Карпатської України.

Гаврош, Олександр Врятувати Тараса Шевченка / Олександр Гаврош; худож.-ілюстратор Т.Г.Копитова; худож.-оформлювач Д.О.Чмуж. – Харків: Фоліо, 2020. – 156с.: іл. – (Машина часу).

     Одного разу побачивши у Музеї Шевченка вже знайоме крісло-гойдалку — загадковий портал переміщення у часі, — директор Музею раритетів Роман Лук’янович Попадинець вирішує відправитися у ХІХ століття, щоб урятувати Тараса Григоровича від 10-річного заслання у казахські степи. Разом з ним вирушають у мандри часом син Попадинця Ясь та юна хранителька музейних фондів Яна Приймак. Героям доведеться пережити цілий калейдоскоп карколомних пригод — вони побувають у Києві ХІХ століття, познайомляться з Афанасьєвим, який згодом стане Афанасьєвим-Чужбинським, поспілкуються із самим Великим Кобзарем... А чи вдасться їм порятувати його, ви зможете дізнатися, прочитавши цю захопливу книжку з веселими малюнками.

Ґейман, Ніл Кораліна / Ніл Ґейман; іл. Кріса Рідделла; пер. з англ. О.Мокровольського. – К.: Вид. група КМ-БУКС, 2020. – 192с.: іл.

   Щось дивне коїться у новому будинку Кораліни. Дивина полягає ані в тумані чи котові, який, здається, стежить за нею, ані в знаках небезпеки (в якій опинилась Кораліна), що міс Примула та Форсібіллі (нові сусідки Кораліни) розгледіли в чаїнках. Справжня дивина - "інший дім" за старими дверима у вітальні. "Інші мама й тато" з чорними очами-ґудзями і білосніжно-паперовою шкірою чекали на Кораліну. Тепер вони хочуть, щоб вона залишилася з ними. Назавжди. Кораліна знає: якщо вона увійде у ті двері, то може вже ніколи не повернутися назад.


Ґелліко, Пол Дженні [Текст]: повість / Пол Ґелліко; пер. з англ. Вікторії Зенгви. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2020. – 384с.

   Восьмирічний хлопчик Пітер хоч і живе з родиною, але почувається дуже самотнім, бо в батьків ніколи не вистачає на нього часу. А ще він мріє про кота, якого йому не дозволяють тримати. Таємничим чином Пітер сам перетворюється на кота й пізнає всі негаразди, які чекають приблуду на вулицях великого ворожого міста. Він знайомиться з такою ж бездомною кішечкою Дженні, яка допомагає йому оволодіти мистецтвом непростого котячого життя. Друзів чекають карколомні пригоди, смертельні небезпеки, мандрівка до Шотландії, зрада та справжня дружба. Пітер навчиться бути котом, а Дженні… знову повірить у людей.


Генріксен, Леві Ангел у Пащі Диявола / Леві Генріксен; пер. з норв. В.Криницького. – Харків: Видавництво «Крокус», 2020. – 184с.

      Астрід скоро одинадцять років, але вона дуже хотіла б назавжди залишитися десятирічною. А ще — аби мама й тато не розлучилися, а знову були разом. Жити в мами тиждень і тиждень у тата — що може бути гірше? Але Астрід — дуже розумна, і вона розробляє зухвалий план возз'єднання своїх батьків. От лиш усі плани мають ваду: події завжди розгортаються не за планом. І те, що мало бути відпочинком і примиренням, перетворюється на детективний бойовик. Чи вдасться Астрід таки здійснити свій план і помирити маму й тата — читайте в одному з найуспішніших романів Леві Генріксена.

Грін, Джон Провина зірок: Роман / Джон Грін; пер. з англ. Віри Назаренко. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2020. – 288с.

   Пронизлива історія кохання двох підлітків, невиліковно хворих, які не знають, що чекає їх завтра, не мають майбутнього, змушених щодня здійснювати подвиг, щоб жити, дихати, любити, знайшла відгук у душах мільйонів читачів.
При цьому Хейзел і Огастус - звичайні молоді люди, вони бувають різкими, образливими, ревнивими, навіть злопам'ятними. Їм нема кому зігнати всю свою біль від того, що життя виявилося занадто жорстоким до них. Винних немає. Хіба що тільки зірки?

Як протистоять злій долі двоє закоханих, ви прочитаєте в чудовій книзі Джона Гріна "Провина зірок".

Гулей, Марта Одного дня вона розкаже: повість / марта Гулей. – Київ: ВЦ «Академія», 2020. – 144с.

Рвонути на рок-фест, щоб дома не здогадалися, — круто. Можна автостопом, якщо бізнес-клас ніхто не пропонує. А поруч буде не Денис — красень на всю школу, а просто друг, з яким зручно, але зовсім не тойво — Тарік. Головне — це шанс відв’язатися від мами та її набридливих запитань. Так думала Мія. Якщо їхати на рок-фест, то тільки з Мійкою — може, вдасться побути з нею наодинці по-дорослому. І їхати треба автостопом — так прикольніше. Аж тоді Мійка зрозуміє, що він не просто друг. Так думав Тарік. Дорога підготувала їм детективні пригоди — хоч Шерлока Холмса подавай, щоб із тим розібрався. Мію розривало між думками про свою фігуру, меседжами від Дениса і присутністю поруч Таріка, який уже поводився не зовсім як друг. Тарік схвильовано долав дистанцію до Мії, переживаючи те, що було, і те, що було не так. Тільки на фесті Тарік відірвався на повну й показав Мії, який він, і то було великою несподіванкою для неї.

Григорович, Анна Три дні з життя Єви. – Х.: АССА, 2020. – 352с. – (Книжкові мандри).

    Світ Гріандії дуже схожий на наш: такі самісінькі країни й міста, однаковий плин часу... Але це геть інший химерний світ, дивовижний і вигадливий, з прихованими порталами в інші виміри та безліччю надзвичайних істот. Десь там, у невеличкому містечку, живе дівчинка Єва. Її безмежний талант поєднується з безмежною безпорадністю. Дівчинку переслідує хистка імла, що раз у раз міцнішає і підкрадається все ближче. Однієї ночі Єва нарешті насмілюється змінити життя та побороти свою безпорадність…

Бурлака, Оксенія Розірваний кадр: повість / Оксенія Бурлака. – Київ: ВЦ «Академія», 2020. – 160с.

   Філ — фанат екстриму. Ще трохи, і він стане топовим блогером, підніматиме солідний кеш, якого вистачить на забаганки Барбі й на те, щоб звалити від родаків. Він же не якийсь там задрипаний пацик, а крутий руфер, йому вже шістнадцять. Ще трохи, і він обставить самого Койота — поки що найкрутішого руфера в місті. Аби-тільки оператор-фотограф Кірюха, без якого залази, зацепи й трюки не були б такими адреналінними подіями для публіки, не дав задню. І треба ж, щоб усе так раптово обвалилося. На залазі затримує поліція, розгніваний тато перекриває краник, з якого капало бабло. З роботою не клеїться, починаються масові відписки в інсті, Барбі погрожує піти, Кірюха з руфінгом зав’язав. Ще й із Солькою мусить час гаяти, а вона зовсім не з тренду. Солька, поборовши важку хворобу, ніяк не може збагнути, чому зовсім не цінує життя Філ. А потім…

Бралльє, Макс Останні підлітки на Землі і Король Жахів  / Макс Бралльє. Іл.: Дуглас Холгейт; пер. з англ. Юля Садоха. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 272с.: іл. – (Серія «Останні підлітки на Землі»).

    У постапокаліптичному світі Вейкфілда починають відбуватися неймовірні речі. І вони ще більш немислимі, ніж поява монстрів та зомбі. Режокх Прадавній, Руйнівник Світів не полишає свої спроби захопити Землю. Але Джек Салліван та його друзі стоять на сторожі. Заради перемоги добра вони навіть зближуються з монстрами. Діти ще не знають, що серед монстрів є зрадник — приспішник Режокха. І він уже використовує всіх для здійснення своїх темних справ.

Бралльє, Макс Останні підлітки на Землі / Макс Бралльє. Іл.: Дуглас Холгейт; пер. з англ. Юля Садоха. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 240с.: іл. – (Серія «Останні підлітки на Землі»).

   Джек Салліван — підліток у постапокаліптичному світі. Відтепер його орієнтири в житті змінилися: треба вижити. Прикінчити купу зомбі, монстрів та найголовнішого ворога — Бларга.

   Але щоб не закралися сумніви в героїзмі, Джек складає список подвигів. Поміж різних пришелепуватих ідей, є і серйозні! Знайти свого найкращого і єдиного друга Квінта та врятувати Джун дель Торо, яка, можливо, терпіти не може самого Джека Саллівана. Але яка різниця, адже йому вона неабияк подобається…
Серія стане до смаку фанам постапокаліпсиса, зомбі та почвар.

Бралльє, Макс Останні підлітки на Землі і парад зомбі / Макс Бралльє. Іл.: Дуглас Холгейт; пер. з англ. Юля Садоха. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 304с.: іл. – (Серія «Останні підлітки на Землі»).

    У постапокаліптичному світі Вейкфілда починають відбуватися неймовірні речі. І вони ще більш немислимі, ніж поява монстрів та зомбі. Режокх Прадавній, Руйнівник Світів не полишає свої спроби захопити Землю. Але Джек Салліван та його друзі стоять на сторожі. Заради перемоги добра вони навіть зближуються з монстрами. Діти ще не знають, що серед монстрів є зрадник — приспішник Режокха. І він уже використовує всіх для здійснення своїх темних справ.

Доннер, Керол Магічна книга анатомії / Керол Доннер; пер. з англ. В.Чернишенка. – Харків: Читаріум, 2019. – 156с.

    У цій книзі автор об'єднує факти та фантазії, щоб в науково-розважальній формі досліджувати фізіологію людини. Близнюки Макс і Моллі та їх бабусин кіт, знаходять збільшувальне скло і книгу по анатомії. Скло зменшує їх до молекулярного розміру, а потім вони потрапляють в книгу, яка стала функціонуючим жіночим тілом. Так починаються їх пригоди. Вони зустрічаються з різними функціонуючими клітинами тіла, піддаються нападам з боку захисників організму, таких як лейкоцити, а потім рятуються і транспортуються еритроцитами, нейронами та лімфами. Вони вбивають клітину, яка заважає організму функціонувати та в підсумку повинні вийти, пробираючись вгору по волосяному стрижню, щоб вибиратися з фолікули. Оповідання досить просте, а кожна сторінка ілюстрована великими, яскравими кольоровими малюнками дітей в їх незвичайній пригоді та монстрами, такими як атакуючі клітини.

Пічман, Клавдія Хмара / Клавдія Пічман; пер. з нім. Н.М.Спесивцева. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 336с.

    Коли втрачаєш близьку людину, тебе сповнюють невимовний біль і розпач, усе навколо здається неважливим. Так і 16-річна Емма не може пережити смерть меншого братика. Ще й батьки на межі розлучення. І тут у її житті з’являється загадковий хлопець із соціальної мережі – Пол. Він теж втратив маму, тож допомагає Еммі впоратися з її переживаннями. Вони листуються в чаті, розмовляють через скайп, та дівчині цього замало. Вона прагне побачити Пола, поспілкуватися з ним віч-на-віч. Зі своїм другом Метом, який також усіляко намагається підтримати Емму, вона вирушає до Шотландії, де мешкає її інтернет-приятель. Але там на неї чекає несподіванка…


Аксельссон, Карина Модель під прикриттям. Модний злочин / Каріна Аксельссон; пер. з англ. Марії Чайковської. – Харків: Вид-во «Жорж», 2019. – 472с.

     Поїздка на Тиждень моди до Парижа! Здається, кращого подарунка для 16-річної дівчини і не вигадаєш. Але тільки не для Аксель. Розкриття злочинів та розгадування таємниць цікавить її значно більше за тренди, бренди і нові колекції. Проте дівчині таки доведеться з головою зануритися у світ високої моди і навіть стати моделлю під прикриттям. Щоб розкрити головну справу свого життя і знайти зниклу відому паризьку дизайнерку, Аксель готова на все — навіть піддатися тортурам щипчиками для вій і високими підборами.

Андерсон, Софі Хатина на курячих лапах / Софі Андерсон; пер. з англ. І.Андрущенка. – Харків: Вид-во «Жорж», 2019. – 344с.

   Зовні Маринка — звичайна дванадцятирічна дівчинка, допитлива, кмітлива й доволі симпатична. Але в неї й досі немає друзів. Важко з кимось потоваришувати, якщо твій будинок має курячі лапи і зривається з одного місця на інше, коли йому заманеться. До того ж навколо нього завжди вештаються мертві, яких твоя бабуся (до речі, справжня Баба Яга!) випроваджує на той світ. Не дивно, що Маринка не в захваті від перспективи стати наступною Ягою і весь час піклуватися про мертвих. Її найзаповітніша мрія — бути серед живих!

Алмонд, Девід Скелліґ / Девід Алмонд; пер. з англ. Д.Березіної. – Х.: Віват, 2020. – 176с. - (Серія «Книжкова полиця підлітка»).

  Майкл із родиною переїжджає у невеличке містечко і страшенно нудиться без друзів. Аж якось виявляє, що в їхньому напіврозваленому гаражі живе дивний виснажений буркотун на ім’я Скелліґ. Він говорить якимись шарадами, та й сам по-справжньому таємничий: здається, з-під його піджака випинають крила. Хлопчик потайки навідує загадкове створіння, довіривши таємницю тільки дівчинці на ім’я Міна. Разом із героями книжки читачі поринуть у дивовижний світ і спробують розгадати, ким насправді є Скелліґ і чи причетний він до порятунку Майклової сестрички. Може, янголи справді існують, тільки вони не такі, якими ми їх уявляємо.

Арєнєв, Володимир Порох із драконових кісток. – Видання третє. – К.: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2020. – 208с. + 14іл.

     Старшокласницю Марту кличуть Відьмою і не даремно. Характер у неї складний, та й життя непросте: батько поїхав на заробітки, тож жити доводиться з мачухою, яку Марта терпіти не може. А після випускного класу лишатися у Нижньому Ортинську вона не хоче, містечко занедбане, прикордонне, тут немає жодних перспектив для молодої амбітної дівчини. От тільки для вступу до столичного універу Марті потрібні гроші, багато грошей. І тому вона робить те, що в принципі законом заборонено. Викопує й заклинає те, що охоче купують на чорному ринку, давні токсичні кістки. Кістки драконів, що колись правили цією країною.

Арєнєв, Володимир Сапієнси / Володимир Арєнєв. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 224с.

    2178 рік, Київ, світ далекого майбутнього. Одного квітневого дня звичайнісінький школяр Михайло Неборак познайомився з новачком на ім’я Олександр Ненарок. У нього дві мами, дідусь-некромант і залізне серце. Але це — лише початок карколомних пригод у довгоочікуваній науково-фантастичній повісті для підлітків від знаного в Україні та Європі письменника Володимира Арєнєва. 

Андржеєвський, Анатолій Чорнобильський пес Аксель / Анатолій Андржеєвський. – К.: Гамазин, 2019. – 92с.

      У чорнобильській круговині час не зупинився. Він спливає по-іншому — вночі у минуле, вдень у прийдешнє. Чорнобиль не завмер. В його роздолах снують породжені випромінню химерні істоти, що назавше стали потойбіччям чорнобильського обширу, готовими розповісти про лихо, яке прогризлося в кожну живу клітину, що трапилася на його шляху. І от у йонізованому просторі з'являється мале і допитливе життя — хлопчик Мирось, який приїхав сюди з батьками як мандрувальник. Провідниками дитини у відчужений світ стають пес Аксель, бузько Люк, чудовисько Бальдадер, пантера Раїла, Єдиноріг із прийдешності та інші тварини-примари. А може, вони таки існують?…

Бейкон, Лі Остання людина / Лі Бейкон; пер. з англ. Ю.Підгорної. – Х.: Віват, 2020. – 272с.: іл. - (Серія «Книжкова полиця підлітка»).

   Настав день, коли світ захопили роботи. Людство занепало. Планета Земля змінилася до невпізнанності. Кібермайбутнє з коміксів стало реальністю. Дванадцятирічний робот XR_935 вважає, що це ідеальний світ ніяких війн, злочинів, екологічних катастроф. Ніщо й ніколи не виходить із ладу. Аж доки XR_935 не стикається з нею — дівчинкою на ім’я Емма. Хоча це неможливо, проте Емма — цілком реальна… людина. І вона дещо шукає загадкову точку на карті. Їй конче потрібно туди дістатися. От тільки як це зробити у світі, де бути людиною заборонено? Може, допомога дівчинці — це шанс дізнатися про те, чому Емма — та людина, якій удалося вижити...

Берджис, Стефані Дракон із шоколадним серцем / Стефані Берджис; пер. з англ. Д.Березіної. – Х.: Віват, 2020. – 288с. – (Серія «Книжкова полиця підлітка»).

     Перед вами чарівна й наснажлива пригода, сповнена добра й справжньої дружби, заради якої варто долати всі перешкоди.
    Усі знають, що дракони люті й могутні. Юна Авантюрина вважає себе саме такою, але дорослі родичі не відпускають її саму з печери. Тож якось рішуче дитинча крадькома тікає з печери — і тут-таки потрапляє в пастку. Запашний трунок підступного мага перетворює войовничу драконку на беззахисну дівчинку. І вже немає гострих іклів, широких крил і вогню, що вивергається з пащі. Байдуже, наскільки сильнішою за людей була Авантюрина, — тепер вона одна з них. Неймовірні пригоди чекають попереду, адже тепер у її житті, окрім слабкого тіла, є нове пристрасне захоплення — шоколад. 

Космовська, Барбара Великий вибух, або К. проти К. / Барбара Космовська, Ґжетож Касдепке; худож. Анна Вєльбут; пер. з польської Д.Гук. – Харків: ВД «ШКОЛА», 2020. – 176с.

   У віртуальному світі багато переваг: зокрема, там можна бути ким завгодно і писати про себе що хочеш. Можна вигадувати історії, фантазувати, виставляти якісь фотки. Можна бути крутим і класним! Все одно ж ніхто не знає, як усе є насправді. Та чи довго можна вдавати з себе когось? І що станеться, коли правда зненацька вийде назовні?

Нікуліна, Анастасія Завірюха: роман-чар / Анастасія Нікуліна; передм. Д.Корній; обкл. О.Продана. – Харків: Віват, 2019. – 368с. – (Серія «Художня література»).

   Заради звичайної людської дівчини він порушив тисячолітні закони та пішов наперекір самим богам. Яр — син давнього роду Завірюх, наділених могутньою силою. Та кожних чотири роки вони кидають власні домівки, щоб утекти від неминучої ненависті людей. А все тому, що через жорстоке прокляття втратили найголовніше: любов. Хто стане на бік світла, щоб протистояти пітьмі? Чи почують Великі молитви смертних? Часу обмаль. Адже темрява вже оселилася в душах людей та могутніх богів...


Олкотт, Луїза Мей Маленькі чоловіки / Луїза Мей Олкотт; пер. з англ. Б.Носенок; худож-оформлювач Тетяна Калюжна. – Харків: Фоліо, 2020. – 300с.
     Американська письменниця Луїза Мей Олкотт (1832-1888) здобула світову славу завдяки роману «Маленькі жінки». Його героїні виросли, а улюблениця читачів Джо здійснила свою мрію виховувати хлопчиків. У старовинному маєтку вона заснувала незвичну школу, де нема строгих правил і чіткого розпорядку, та й програма не вимагає засвоїти якомога більше предметів. Хлопчики, різні за віком і характерами, шибайголови й зовсім безпомічні, розпещені надмірною батьківською увагою й колишні безпритульні, навчаються цінувати дружбу й покликання, порядність і співчуття. Непрості випробування роблять їх справжніми чоловіками. Адже не вік визначає це поняття.


Олкотт, Луїза Мей Маленькі жінки  / Луїза Мей Олкотт; пер. з англ. Б.Носенок; худож-оформлювач Тетяна Калюжна. – Ч.2. –  Харків: Фоліо, 2019. – 331с.: іл.

   Роман "Маленькі жінки" можна без перебільшення назвати одним із найвідоміших творів американської літератури для юнацтва. Втім, цю книжку може читати малий і дорослий, юний і зрілий. Четверо сестер Мег, Джо, Бет та Емі — справжні маленькі жінки. Дівчата народилися у небагатій, але дуже дружній сім'ї. Вони готують їжу, працюють, допомагають в домашніх справах, очікуючи на батькове повернення з війни.
   "Маленькі жінки" – зворушлива, місцями сумна, а іноді з гумором історія про те, до чого потрібно прагнути і у що вірити. Це розповідь про благородство, відданість і справжню любов.  

Олкотт, Луїза Мей Маленькі жінки  / Луїза Мей Олкотт; пер. з англ. Б.Носенок; худож-оформлювач Тетяна Калюжна. – Ч.1. –  Харків: Фоліо, 2019. – 316с.: іл.

   Четверо юних сестер – Мег, Джо, Бет та Емі, які народилися в заможній родині, а нині потерпають від бідності, хоч інколи й нарікають на долю, але день у день вчаться наповнювати душу добром та милосердям. Кожна з них має свої риси характеру, вирізняється неповторною зовнішністю і манерами, світобаченням та  інтересами. Але вони люблять одна одну та батьків, вміють знаходити радість у простих речах і тим самим творять навколо себе атмосферу справжності, яка притягує інших.

Скамандер, Ньют  Фантастичні звірі і де їх шукати / Ньют Скамандер; пер. з англ. Віктор Морозов. – Київ; Видавництво А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА,  2018. – 154с.

    Це блискуче нове видання «Фантастичних звірів і де їх шукати» Ньюта Скамандера (яке вже вважається класикою серед чарівників) охоплює надзвичайний арсенал магічних істот, від Акромантули до Шрейка, разом із десятьма різними видами драконів — усі вони чудово зображені у яскравих кольорах винахідливою Олівією Ломенек Ґілл.

Дж.К.Ролінг Квідич крізь віки / Дж.К.Ролінг; пер. з англ. Віктор Морозов. – Київ; Видавництво А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА,  2017. – 130с.

   Багаторічний бестселер у світі чарівництва та одна з найпопулярніших книг у бібліотеці Гоґвортсу «Квідич крізь віки» має у собі все, що вам обов’язково доведеться знати про історію, правила та порушення правил благородного спорту — квідич. Наповнений захопливими фактами, цей найповніший посібник, написаний шановним квідич-письменником Кенилворті Виспом, знайомить нас з історією гри від її початків у середньовічних туманах на околицях Квірдичевого болота, аж до сучасного квідичу, що його люблять так багато чарівників і маґлівських родин по всьому світі. З повним описом знаменитих квідич-команд, найпоширеніших порушень правил, розробки гоночних мітел та багатьох інших цікавинок, ця книга є обов'язковою спортивною біблією для всіх любителів Гаррі Поттера, любителів квідичу, гравців, аматорів, а також для власників сезонних квитків на Чадлі Кеннон.

Дональдсон, Джулія Ґруффалятко: Вірші / Джулія Дональдсон; пер. з англ. В.Морозов. – Харків: Читаріум, 2021. – 32с.: іл.

    «Ґруффалятко» - це історія дочки Ґруффало, яку звуть Ґруффалятко. Дитина вся пішла у свого батька, така ж безстрашна шукачка пригод. Її історія — та, яку діти будуть читати знову і знову!


Дональдсон, Джулія Ґруффало: Вірші / Джулія Дональдсон; пер. з англ. В.Морозов. – Харків: Читаріум, 2020. – 32с.: іл.
    Щоб врятуватися від лисиці, сови і змії маленький мишеня придумує страшного Груффало - звіра, який дуже любить їсти лисиць, сов і змій. Але чи зможе спритний мишеня перехитрити всіх голодних хижаків? Адже він-то добре знає, що ніяких Груффало не буває ... Або буває?


Дональдсон, Джулія Зоґ і летюча допомога / Джулія Дональдсон; пер. з англ. В.Чернишенка. – Харків: Читаріум, 2019. – 32с.: іл.
    Зоґ-дракон, принцеса Златка і сер Галалот піднялися в небо! Жодне левеня або русалка не залишиться без уваги, поки літаючі лікарі чергують. Але нетрадиційна кар’єра принцеси Златки не дуже добре поєднується з тим, яким бачить її майбутнє її дядько, король. Він вважає, що принцеси повинні залишатися у своїх вежах і вишивати подушки весь день, а не літати по королівству і лікувати підданих.

Коли таємнича хвороба короля спантеличує всіх королівських лікарів, на допомогу приходить не хто інший, як сама принцеса Златка! Вона не тільки лікує короля — вона також змінює його думку про те, що значить бути принцесою.


Дональдсон, Джулія Слідча Неллі та книжковий злодій: Вірші / Джулія Дональдсон; пер. з англ. А.Хромової. – Харків: Читаріум, 2018. – 32с.: іл.
     У Пітерового собаки чудовий нюх. Але Неллі має й інші таланти — щопонеділка вона разом із Пітером приходить до школи і слухає, як діти читають. Хто ж, як не Неллі, прийде на допомогу, коли одного ранку виявиться, що всі книжки зникли зі школи! Хто міг їх забрати? І навіщо? Слідча Неллі готова все рознюхати


Меламед, Геннадій Найкращий татусь / Геннадій Меламед; художниця Наталія Стешенко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 36с. – (Серія «Зворушливі книжки»).

    Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів ...


Горицвіт, Тетяна Червона панда на ім’я Феєрверк. Для дітей мол. шк. віку: / Худ. К.Іванова, Київ, «АВІАЗ», 2020. – 96с.: іл.

    Він такий один: яскравий, нестримний, невгамовний – червоний панда на ім’я Феєрверк. Це він знає таємницю сніжного барса, здатен заспокоїти розлюченого гімалайського ведмедя, пройти три кордони нездоланної імператорської охорони, виграти всі партії в шахи, визволити друга з неволі й зупинити війну… Швидше розгортай книгу, і нумо у бурхливий світ пригод червоного панди на ім’я Феєрверк!


Дерманський, Сашко Нічийний хруль / ілюстрації Вероніки Котик. – Київ: Портал, 2020. – 36с.

     Як жили первісні люди на теренах нинішньої України? Одного льодовикового дня мамонтеня, вовченя і носороженя знайшли невідому двоногу істоту в бізонячій шкурі. Так почалася трошки ризикована, а трошки весела пригода з порятунку чудернацького хруля.


Дерманський, Сашко Обиральний день / ілюстрації Зорини Гетьман. – Київ: Портал, 2020. – 36с.

    Стоїть над Дніпром давньоруський Київ із передмістями, а в ньому вирує життя. Ось гончарі й кожум’яки, ось ткалі й ковалі, ось черниці в монастирі, а ось маленька Анна Ярославна біля княжого палацу. В кожного своя справа й побут, свій характер і… своє кошеня, яке знайде собі людину в Обиральний день.


Вздульська, Валентина Євині ями / ілюстрація Людмили Стецькович. – Київ: Портал, 2020. – 36с.

   Навіщо Євині батьки ціле літо риють ями десь на півдні України? Вони вивчають давнє минуле, шукаючи під землею всілякі старезні уламки. Якщо пощастить, можна знайти цілий скарб — наприклад, скіфську пектораль! А Єва вивчає, як влаштована робота археологів, вирушаючи до них на розкопки.


Малик, Галина Піратський маршрут: для дітей дошк. і молод. шк. віку / Галина Малик. – Львів: «Видавництво Старого Лева», 2019. – 24с.

  Весела книжка-картинка «Піратський маршрут» відомої української письменниці Галини Малик та ілюстраторки Грасі Олійко — це грайлива подорож у мріях, а заодно і веселий урок географії для малюків. Бо кожен із нас у дитинстві хотів бути зухвалим піратом, якому підкоряються моря і океани.


Міхаліцина, Катерина Хто росте у лісі: для дітей дошк. і молод. шк. віку / Катерина Міхаліцина. – Львів: «Видавництво Старого Лева», 2019.

     Це цілком звичайна історія про те, як буркотливий борсук і бешкетні білки світ… тобто рідний ліс рятували. Але також і про те, скільки відтінків має осіннє листя буків і грабів, як готуються до зими ялина й модрина, чи мох дубовий – насправді мох і чому не можна палити сухостоїв, навіть якщо здається, що там ніхто не живе. А ще ця книжка спонукає читачів поміркувати, чим цінні спогади, потренує увагу (спробуйте-но знайти усіх клопів-солдатиків, які заховала на малюнках художниця Оксана Була!) і запропонує «рецепт» виготовлення чудової гірлянди в екостилі.


Стілтон, Джеронімо Льодовиковий період / Джеронімо Стілтон; пер. з іт. – Львів: Вид-во «Ірбіс Комікси», 2020. – 48с.: іл.

    Уяви, дорогий друже, що на нашу планету прийшла довга та постійна зима, з льодом навколо, сильними морозами та холодними вітрами…
    Теперішні зими зовсім не можна порівняти з періодами великих холодів, що залишили свій слід в історії нашої планети. Ці періоди називали льодовиковими, і їх було кілька в історії Землі. Але найголовніше, що тривали такі періоди не кілька місяців, а тисячі-тисячі років. 
   Але незважаючи на те, що більшість континентів у той час було покрито кригою, а температура повітря була критично низькою, все ж і тоді на нашій планеті існувало життя. Тогочасні тварини, наприклад, зуміли пристосуватися до холодів за допомогою товстого хутра. Багато хто з них мав великі бивні та довгі ікла. Навіть в умовах холодів великі ліси простягалися із заходу на схід на багатьох теперішніх континентах.
   У ті часи змогли існувати і первісні люди – неандертальці…

Рабей, Кароліна Історія однієї книжки / пер. з англ. Марини Александрович. – Київ: Книголав, 2020. – 32с. – (Серія «Дитяча полиця»).

   Захоплива мандрівка у таємне життя книжок із бібліотеки для читання перед сном. В основі сюжету – історії книжок про своїх читачів, якими вони діляться після закриття бібліотеки. Усі, окрім Дасті — бідолаха навіть не знає, про що йдеться на його припорошених пилом сторінках Проте одного дня це обов’язково зміниться, адже всі ми заслуговуємо на те, щоби наші історії були почутими, чи не так?

Книжка Кароліни Рабей рекомендована для спільного читання з дітьми віком від 3 років. Це чудова історія, яка захоплює читання, обмін історіями та виховання любові до книжок. 


Ран, Юліта Історія роботів: для дітей дошк. і молод. шк. віку / Юліта Ран. – Вид-во «Ранок», 2019. – 32с.

    Знайомимося з історією роботів від найдавніших механічних пристроїв до сучасних складних машин. Енциклопедія розповість про історію виникнення, розвитку роботів, а ще про роботів майбутнього.

Окесон Кім Фупц, Ерікссон Ева Мій дідусь став привидом / Кім Фупц Окесон, Ева Ерікссон; пер. з данськ. Наталя Іваничук. – Чернівці: Книги – ХХІ. Чорні вівці, 2018. – 32с.

   У книжці данського письменника Кіма Фупца Окесона та ілюстраторки Еви Ерікссон, яку українською переклала Наталя Іваничук, йдеться про маленького хлопчика Есбена, у якого несподівано помер Дідусь. Мама сказала, що він став ангелом, а тато – що землею. Але вони обоє помилялися, бо однієї ночі Есбен раптом побачив Дідуся на своєму комоді: той сидів і незворушно дивився у темряву. Так продовжувалось кілька ночей поспіль. Дідусь усе намагався пригадати, що ж важливе забув і чому став привидом.

Стукман, Наталія Малюк Коргі вчиться рахувати. – Харків: Юнісофт, 2020. – 64с.: іл. (Серія «Завтра в школу»).

    Малюк Коргі — бешкетне цуценятко, яке знайомиться з великим світом. Щойно він навчився рахувати до десяти, і тепер мусить все-все порахувати. Коргі не може лягти спати — боїться забути лічбу. І мама залюбки допомагає: підказує, що іще можна порахувати. Одне ліжечко, два стільчики… і так до десяти. А чи вдасться Коргі порахувати зорі?.. Коротенькі теплі й зворушливі історії-білінгви дуже сподобаються малятам і стануть найкращими для вечорового читання.

Курков, Андрій Казки про пилососика Гошу. Школа котоповітроплавання: для дітей дошк. і молодшого шк. віку / Андрій Курков; пер. з рос. О.Ломаки. В.Бойка; худож.-іл. А. і Г.Хмель, Д.Вернова; худож.-офорлювач О.Гугалова-Мєшкова. – Харків: Фоліо, 2020. – 95с.: іл. – (Дитячий світ) .

  Із цієї веселої і доброї книжки відомого письменника Андрія Куркова маленькі читачі дізнаються цікаві історії про пилососика Гошу — про те, як він потоваришував з дідком-Пиловичком і як вони разом пропилювали квартиру, про знайомство Гоші з Діркою-В-Стелі й Телефункеном і про те, як закінчилося абрикосово-повидлове свято. А у «Школі котоповітроплавання» йдеться про кота Орлова, який навчав кошенят літати; про дивовижні пригоди учнів цієї школи та про дружбу кошеняти Васька Утюгова з цуценям Рудьком.

365 історій на ніч
/ Авториз. Пер. з фр. В.Наливаної. – К.: Видавнича група КМ_БУКС, 2020. – 192с.: іл.
    Ця книга стане найкращим подарунком для Вашого малюка! Протягом року Ви щодня зможете прочитати йому нову казку про неймовірні пригоди добрих і привітних звірят. Діти зможуть познайомитися з веселими зайцями, погуляти на пташиному дворі, сходити до школи з лисеням та дізнатися, чому звірята іноді сумують та як розважаються! Пориньте у казку! Для дітей дошкільного віку.

Сольська, Єва Кошеня і сонечко / Єва Сольська; художниця Наталія Стешенко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 36с. – (Серія «Зворушливі книжки»).

    Книжка для сімейного читання. Зворушлива історія про допитливе кошеня, яке дуже хотіло дізнатися, чому сонечок так називають. Чи вдасться малюку знайти відповідь?





Сольська, Єва Їжачок і кленовий листок / Єва Сольська; художниця Катя Зотова. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 36с. – (Серія «Зворушливі книжки»).

   Ця історія про маленького їжачка Григорика. Він дуже любить солодке і маму з татом. А ще грати з друзями. Якось їжачок забув привітати маму з днем народження. І чим же тепер її потішити?

Нолл, Аманда Агов, це мій монстр! / Аманда Нолл – Харків: Вид-во «Віват», 2018. – 32с.: іл. – (Серія «Маленьке диво»)

   Хто тут обожнює монстрів? Хапай цю книжку, адже в ній ідеться про найкраще у світі чудовисько під ліжком.
   У цій історії пречудове співвідношення сміху й дрижаків, ціла вервечка монстрів на будь-який смак і дуже-дуже хоробра дівчинка, яка боїться тільки гикавки. Чудовиська із цієї книжки не дозволять навіть мізинчика висунути з-під ковдри!

Вісландер. Юйя Як Мама Му поранилася / Ю.Вісландер; пер. зі швед. Г.Кирпи. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2020. – 32с.


Вісландер, Юйя Як Мама Му будувала хату / Ю.Вісландер, Т.Вісландер; пер. зі швед. Г.Кирпи. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2020. – 32с.

   Юйя Вісландер – шведська дитяча письменниця, відома своїми історіями про непосидючу корову Маму Му та про її вірного друга Ворона. Герої книжок Вісландер постійно потрапляють у різноманітні пригоди і намагаються виплутатись із кумедних халеп. Весела та винахідлива корова Мама Му не може спокійно випасатися на лузі чи гойдатися на гойдалці. Адже їй так кортить втілити в життя найхимерніші ідеї! Добре, що давній друг Ворон завжди охоче їй допомагає! Маму Му – найвідоміша корова Швеції, книги про неї перекладено на понад 30 мов і вони відомі в усьому світі!

Манів. Галина Киці-мандрівниці. Як усе почалося: кн. 1: для дошк. і мол. шк. віку / Галина Манів; худож. Д.Печенкін – Київ: РІДНА МОВА, 2020. – 48с.: іл. – (Серія «Неймовірні пригоди»).

Манів. Галина Киці-мандрівниці. Друг по листуванню: кн. 2: для дошк. і мол. шк. віку / Галина Манів; худож. Д.Печенкін – Київ: РІДНА МОВА, 2020. – 48с.: іл. – (Серія «Неймовірні пригоди»).


Манів. Галина Киці-мандрівниці. Страшно цікава казка: кн. 3: для дошк. і мол. шк. віку / Галина Манів; худож. Д.Печенкін – Київ: РІДНА МОВА, 2020. – 48с.: іл. – (Серія «Неймовірні пригоди»).


    Киці Муля і Манюня так люблять мандрувати! Не подумайте, що на сусідню вулицю, ні! До інших країн! І в кожній з кицями стаються неймовірні пригоди. Хочете помандрувати разом з ними? Читайте про Мулю і Манюню у Великій Британії, Греції і Туреччині!


Стукман, Наталія Малюк Коргі. – Харків: Юнісофт, 2020. – 64с.: іл. – (Серія «Завтра в школу»).

   Веселі пригоди маленького цуценяти українською та англійською! Малюк Коргі — бешкетне цуценятко, яке знайомиться з великим світом. Він знає, що мама найкраща, біля неї тепло і спокійно. А тато великий і сильний — Коргі хоче бути на нього схожим. І ще собаки дружать з котами, як він із Хвостиком, хоч дідусь і каже інакше. Малюк невтомно стрибає, пустує, досліджує, губиться, встряє у різні халепи… Та добре знає — поруч родина, яка його дуже любить. Коротенькі теплі й зворушливі історії дуже сподобаються малятам і стануть найкращими для вечорового читання.


Заржицька, Аліна Пригоди динозавриків: повість-казка. – Харків: Юнісофт, 2020. – 96с.

    Щирі й добродушні герої — динозаврик Досвіт i його друзі — мріють створити команду рятувальників «До-ла-до». Чи вдасться малюкам порятувати мешканців лісу й самим уникнути страшних зубів алозавра?

Ця чудова книжка познайомить дітей з найцікавішими доісторичними тваринами: птеродактилем, ігуанодоном, бронтозавром та іншими. А також розповість багато дивовиж про світанок нашої планети.


Кузьменко, Дмитро Купи слона! або Маленькі пригоди великої Софійки. – Харків: Юнісофт, 2019. – 88с.: іл.

   Непосидюче дівчисько, яке на кожному кроці здатне потрапити у халепу. Це про Софійку, головну героїню веселої книжки Дмитра Кузьменка «Купи слона! Або маленькі пригоди великої Софійки». І до речі, продаж уявного слона однокласнику прямо на уроці – це ще дрібнички. А от почитайте про те, як Софійка готувала за рецептом медовий торт… Вказівку «…випікати у змащеній маргарином формі» вона зрозуміла по-своєму і старанно змастивши маргарином стару шкільну форму запхала її із коржами до мікрохвильовки. Уявляєте, що вийшло? Коли вірити шкільній вчительці пані Стефанії Любомирівні, то Софія, могла би бути сущим ангеликом. Та Софійка не хотіла робитися ангеликом аж одразу, бо її так подобається встрявати в якісь пригоди. Навіть у цю хвилину, коли ви читаєте, авжеж встряє у щось нове. І, щиро кажучи, саме за це її всі і люблять! Книжка «Купи слона або Маленькі пригоди великої Софійки» написана для всіх невгамовних дітлахів, які обожнюють веселі пригоди! Сумувати із Софійкою вам точно не доведеться!


Аннет Амргейн, Катаріна Е. Фольк Гість на Різдво: Казки; пер. з нім. Наталії Феньової. – Харків: Вид-во «Віват», 2021. – 59с.: іл. – (Серія «Найкращий подарунок»).

   Ох, що це так яскраво засяяло в далинi? Може, це рiздвяна зiрка принесла добру звiстку? Чи хтось добрий з усмiхненими очима простує до вашого дому,щоб роздiлити святкову вечерю? 
  Рiздвяної ночi стаються дива.Про це знає ведмедик, що живе самотиною в незнайомому лiсi, але так хоче,щоб до нього на святкову гостину завiтали всi звiрята.
  Знає про це i маленький зайчик Вухань, який у пошуках рiздвяного сяйва оббiг усiх друзiв. 
  Дiзнаєтесь про це i ви, коли прочитаєте цi навдивовижу свiтлi й зворушливi iсторiї.

Вздульська, Валентина Генрі Форд / Валентина Вздульська – К.: «Агенція «ІРІО», 2020. – 128с.: іл. – (Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей).

   Біографія Генрі Форда познайомить вас із людиною, яка знала, чого прагне, і вміла за це боротися! Форд був цікавою, мужньою, сміливою особистістю. Він присвятив життя своїй пристрасті – створенню першокласних авто, які стали доступні для більшості. Генрі Форд рішуче йшов до своїх цілей, ризикував, починав спочатку і перемагав.


Траїні, Аґостіно Фантастична подорож тілом людини / А.Траїні; пер. з італ. Кирієнко Г.П. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 32с.: іл.

   Книжки серії "Світ пана Водиці" відомого на весь світ автора та ілюстратора Аґостіно Траїні познайомлять малечу з основними поняттями про нашу планету: як виростає дерево, як утворюється шторм, куди дівається вода. А кумедний та простий виклад інформації допоможе дітям зрозуміти, які процеси відбуваються у тілі людини та у довкіллі.


Траїні, Аґостіно Школа шторму від пана Водиці / А.Траїні; пер. з італ. Кирієнко Г.П. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 32с.: іл.

   Хлопчик і Гусак вирушають у морську подорож на човні. Вони нехтують застереженнями про те, що море мінливе, і запливають надто далеко. Пан Водиця та Повітряна пані вирішують трохи провчити друзів. Однак ситуація виходить з-під контролю і легкий вітерець перетворюється на справжнісенький ураган!


Аткінсон, Стюарт Котячий путівник нічним небом / Стюарт Аткінсон; пер. з англ. Ганни Яновської. – Харків: Вид-во «Жорж», 2019. – 64с.

   Підведи погляд й уважно подивися на нічне зоряне небо. Що ти там бачиш? Безмежний Всесвіт приховує безліч таємниць, які кличуть тебе у незабутню подорож! Та перш ніж вирушити в зоряну мандрівку, дізнайся, як правильно до неї підготуватися, в яку пору року краще спостерігати за нічним небом і що на ньому можна побачити. Разом із досвідченим гідом-звіздарем, кішкою Феліцією, ти навчишся знаходити і впізнавати найвідоміші сузір'я та планети, помилуєшся полярним сяйвом і дослідиш найвіддаленіші куточки космосу. Наукові факти, легенди, корисні поради — у цьому путівнику є все, що необхідно знати майбутньому досліднику зоряного неба.



Погребняк, Л. Ляльки власноруч. Казкові персонажі. – К.: ТОВ «КТБ «Альфа», 2020. – 64с.

   Лялька, виготовлена власноруч, займає виняткове місце серед іграшок, особливо, якщо це лялька з цікавої казки. На сторінках книги юні рукодільниці знайдуть просту та доступну технологію створення казкових персонажів, які полюбились дітлахам багатьох країн світу. А послідовні інструкції, яскраві фотографії, викройки в натуральну величину сприятимуть видатному результату та радості від натхненної праці.


Погребняк, Л. Ляльки власноруч. Перша колекція. – К.: ТОВ «КТБ «Альфа», 2020. – 64с.

    У будь-які часи лялька була і залишається улюбленою іграшкою усіх дівчаток. Книга допоможе юним рукодільницям створити свою першу лялькову колекцію – надзвичайну та неповторну. Корисні поради, детальні описи, покрокові світлини, необхідні викройки та шаблони зроблять вашу роботу необтяжливою, а результат – видатним. Лялька, виготовлена власноруч, стане наймилішою подругою і втіленням заповітних фантазій.

Видання адресоване дітям молодшого та середнього шкільного віку, їхнім батькам і всім, хто не байдужий до творчості та краси.


Гішар, Жак Усе про бджіл… і не тільки / Жак Гішар; пер. з фр. Г.П.Кирієнко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 64с.: іл.

  Енциклопедія «Усе про бджіл… і не тільки» у легкій гумористичній формі розповідає про устрій бджолиного життя. Тут ви зустрінете бджіл-робітниць, які змінюють за життя дев’ять професій, та трутнів-ледацюг, які тільки й роблять, що їдять; познайомитеся з алхімією меду, восковим палацом та маткою – королевою бджіл. Усі факти рясно прикрашені гумористичними ілюстраціями та кумедними підписами, які точно не залишать вас байдужими до великої бджолиної родини.


Лервілл, Бен Життя тварин: 50 неймовірних тварин, які потрапили в історію / Б.Лервілл; пер. з англ. М.В.Черник. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 112с.: іл.

  У цій книзі зібрані історії з життя 50 неймовірних тварин, які в різний спосіб прославили себе та свій вид. Дехто з них рятував життя людей; дехто показував неабиякий розум, навчившись, наприклад, говорити мовою жестів; інші стали останніми представниками свого виду, нагадуючи нам про важливість оберігати світ природи.

Книжка заявляє про те, що тварини — не розвага для людей, а рівноправні мешканці планети, здатні на вражаючі вчинки.


Гібберт, Клер Дитяча енциклопедія тіла людини / Клер Гібберт; пер. з англ. Я.О.Головченко. – Харків: Видавництво «Віват», 2020. – 128с.: іл. – (Серія «Енциклопедія»).

  Ця корисна енциклопедія стане у пригоді допитливим дітлахам, адже відкриє найцікавіші таємниці людського тіла — від найдрібніших елементів клітини до тканин і систем органів. Діти дізнаються безліч захопливих наукових фактів про те, як працює мозок, що таке гени і ДНК, з чого складається людське тіло й чому так злагоджено працює. Ця книжка — справжній гід з анатомії та фізіології, отже, допоможе розширити кругозір маленьких розумників й урізноманітнити знання, здобуті на шкільних уроках.


Шеберг, Лена Душевні факти про серце / Лена Шеберг; пер. зі швед. Г.Мамчур. – Харків: Видавництво «Крокус», 2019. – 45с.: іл.

    Чи знаєш ти, що серце людини — таке ж унікальне, як і відбитки пальців? Що найменша в світі пташка колібрі має найбільше у світі серце відносно розмірів свого тіла? Чи знаєш, чому судини сині, якщо кров червона? Але ти точно знаєш, що складене з пальців серце — жест, що означає любов і вдячність. У серці стільки цікавого! Тож вперед у подорож до його найпотаємніших куточків!

Вздульська. Валентина Українські диковиська / ілюстрації Марії Фої. – Київ: Портал. 2020. – 64с.

   У давні-прадавні часи на місці майбутньої Одеси жили страуси, а в майбутньому Києві — крокодили. Не вірите? Упродовж тисячоліть змінювався клімат і ландшафт. Різні біологічні види з’являлися, видозмінювалися, переміщувались і вимирали.

Ця книжка розповість про десятки доісторичних тварин, які жили на території сучасної України: від крихітних до велетенських, від геть чудернацьких до майже таких самих, що існують на Землі досі. Наукова редакторка Аліна Вейбер Унікальність видання – це складові, що допомагають дорослим знайти правильні слова для обговорення психологічних моментів з дітьми та глибшого розуміння історичного контексту: детальний бекґраунд за QR-кодом; ігрова закладка.
Книга нон-фікшн для підлітків покликана у нетривіальній формі розказати читачам віку про різноманітні явища, події та процеси. Книжка доповнена яскравими та стильними ілюстраціями, фотографіями, таблицями та інфографікою. Це цікавий сторітелінг на основі науково вивіреного історичного бекґраунду. Ваші діти зацікавляться історією і культурою України й світу у пригодах та захопливих оповідях!


Уна, Якобз Годинник природи. Крізь рік із сонцем, метеликами та квітами / Якобз Уна. – Харків: ТОВ Видавництво «Віват», 2019. – 105с.: іл.

   Крізь рік із сонцем, метеликами та квітами «Годинник природи» — чудова можливість вирушити у захопливу мандрівку крізь рік. До того ж із чудовими супутниками: сонечком, метеликами та квітами. Сонце запропонує читачам помилуватися життєдайними променями, якими воно зігріває Землю. А наша рідна планета продемонструє чарівний танок, завдяки якому існують не лише день та ніч, а й весна, літо, осінь і зима. Барвисті метелики покажуть, які перетворення відбуваються з ними протягом року. А квіти подарують малечі незабутній аромат і безліч найрізноманітнішого насіння. Стривай! Здається, наш годинник вже почав відлік часу… Тож поспішай у дивовижний світ природи із нами!


Барфілд, Майк Елементарно! Науковий детектив / Майк Барфілд; пер. з англ. Ганни Яновської. Худ. Лорен Гамфрі. – Харків: Вид-во «Жорж», 2020. – 64с.

   Найлегший і найцікавіший спосіб ознайомитися із Періодичною системою Менделєєва — долучитися до розслідування наукового детектива Шерлока Хімса. Разом ви знайдете і розпізнаєте всі 92 елементи-«злочинці», з яких складається цілий Всесвіт, проведете цікавезні хімічні досліди і дізнаєтеся багато дивовижних фактів про видатних учених.

Фішки книги:

- книга у цікавий доступний спосіб знайомить із таблицею Менделєєва, розглядаючи окремо кожен елемент;

- автор наводить приклади і пропонує різноманітні досліди, які можна провести в домашніх умовах;

- більше не потрібно зазубрювати нудні біографії видатних хіміків, бо цікаві факти з їхнього життя можна прочитати у дотепному форматі коміксів;
- інформація подана з гумором, що допомагає дитині легше засвоювати матеріал.


Вуд А., Джоллі М. Світ природи: Візуальна збірка див природи / Аманда Вуд, Майк Джоллі; худож. Дейві О.; пер. з англ. М.Пухлій. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2018. – 112с.

  За мільйони років із часу появи життя на Землі всі тварини й рослини у процесі еволюції набули такого вигляду, поведінки та способу розмноження, які дають їм найкращі шанси на виживання: кожен листок кожного дерева, кожне пташине перо створене саме для певної мети, а також для гармонійної взаємодії з відповідним середовищем. І ця книжка покликана допомогти вам дослідити та зрозуміти цю взаємодію, а також оцінити надзвичайну винахідливість і гнучкість світу природи.


Баттерфілд, Мойра Запрошуємо до нашого світу: як живуть діти в різних краях / М.Баттерфілд; іл. Г.Лінас; пер. з англ. Р.А.Трифонов. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 64с.: іл.

   Як вітаються? Чим снідають? І що роблять, коли випадає зуб, діти з усіх куточків Землі? Від громадян величезних країн до крихітних африканських племен — усі ми їмо, вдягаємося, граємося та віримо в прикмети. «Ми всі різні, але такі схожі» — проходить червоною ниткою у книжці. «Запрошуємо до нашого світу» здатна надихнути дитину вивчати мови, подорожувати, шукати друзів серед представників інших культур і, найголовніше, — допоможе відчути себе частинкою великого та різноманітного світу, у якому люди ставляться одне до одного з допитливістю та симпатією.

Маленькі історії Великих Людей. Марі Кюрі
- Томас Ізабель

     Чому Марі Кюрі вважають суперзіркою науки?

Вона стала першою жінкою, яка отримала Нобелівську премію, відкрила два нові радіоактивні елементи: полоній та радій, і це дозволило боротися з такою недугою, як рак. А ще винайшла термін "радіоактивність". Але відданість фізиці далася науковиці великою ціною…

Познайомтеся з Марі, яка досі надихає цілий світ, у веселому і барвистому путівнику про її дивовижне життя.


Костюченко, Ірина Вінстон Черчилль / Ірина Костюченко – К.: «Агенція «ІРІО», 2020. – 136с.: іл. – (Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей).

   Книжка «Вінстон Черчилль» — це захоплююча історія становлення одного з найвидатніших політичних діячів минулого століття. З неї дитина дізнається про те, ким мріяв стати Вінстон Черчилль у дитинстві. Де він зустрів кохання свого життя, як став прем’єр-міністром Великобританії, врятувавши країну під час війни. Це надихаюча біографія гідної та мужньої людини, яка змінила світ.

Калюта, Ізабелла Ман чжу. Китай для допитливих [Текст] / Ізабелла Калюта; пер. з пол. Божена Антоняк; худож. Яцек Амброжевський. – Львів: Урбіно, 2019. – 224с.: іл. – (Серія «Для допитливих»).

   Чому Китай називають Центральною державою? Чому Новий рік у Китаї – це Свято Весни, яке чомусь відзначають узимку? Навіщо імператору глиняні солдати? І чи справді майстри бойових мистецтв могли проникати крізь стіни? Китайці їдять смажене морозиво й укриті снігом вулкани, а на день народження замість торта частують макаронами. Компас, папір, друк і найскладніша настільна гра з’явилися саме в Китаї! А ще китайці годують духів і спалюють штучні гроші на могилах, а в хмарочосах залишають посередині спеціальний отвір, щоб дракон міг вільно пролетіти крізь нього. Про це і не лише про це ви довідаєтеся із цієї книжки - своєрідного путівника Китаєм. Прочитавши її, ви неодмінно захочете ближче познайомитися з культурою та звичаями цієї дивовижної країни.

Афонін Михайло Світ навколо нас. Змії. – Київ: ПП «КРИСТАЛ БУК», 2019. – 48с.: іл.

   Змії можуть викликати відразу, жахати або, навпаки, зачаровувати, однак навряд чи є люди, яких ці плазуни залишають байдужими. Цим рептиліям притаманна особлива магнетична краса, що змушує мимоволі захоплюватися ними. Ви зможете самі в цьому переконатися, розгорнувши нашу книжку, у якій зібрано ілюстрації, зображення найяскравіших представників виду. Коротка інформація, що доповнює фото, допоможе дізнатися більше про спосіб життя змій.

Книжку адресовано допитливим юним читачам.

Чуб, Наталія Розумниця такса і десять веселик пальчиків. Пальчикові ігри / Наталія Чуб – Харків: Вид-во «Віват», 2019. – 96с.: іл. – (Серія «найкращий подарунок»).

  Потоваришуймо з маленькою розумницею таксою — і нумо разом зростати, розумнішати, розвиватися й пізнавати неймовірно цікавий світ! А щоб маленькі пальчики стали слухняними та спритними, ми… ? Вправляємося з олівцем, фарбами, ножицями? Працюємо з різними матеріалами? Шнуруємо кросівки? Пришиваємо ґудзики? Малюємо пальчиками? Складаємо оригамі? Робимо аплікації?


Косовська, Маша Пригоди Тимка у світі бактерій / М.Косовська, А.Тяхт, Д.Алексєєв, С.Тяхт; пер. з рос. І.Юрені і Д.Зоріної – Харків: Моноліт, 2020. – 96с.: іл. – (Серія «У пошуку нових знань»).
    Мити чи не мити... руки? Чи такі вже й небезпечні бактерії, які живуть довкола нас?
Команда фахівців-мікробіологів об’єдналася з видавничим колективом, щоб створити неймовірну книжку «Пригоди Тимка у світі бактерій». Тут усе серйозно, усе правильно з погляду науки! Але водночас дуже легко, зрозуміло й доступно.
   Найменші читачі віком 5+ зможуть розпочати з цією книжкою захопливу подорож у світ природознавства.

Ґарді, Дженніфер Воно заразне. Інфекційний світ патогенів та мікробів / Дженніфер Ґарді; пер. з англ. Я.О.Головченко. – Х.: Віват, 2020. – 64с.: іл. – (Серія «Енциклопедія»).

    «Воно заразне» розставляє все на свої полички, коригує акценти та інформує про світ вірусів, бактерій, мікробів. Світовий бестселер «Воно заразне» містить не тільки відомі факти про природу невидимих ворогів, але й актуальні як ніколи рекомендації про те, як боротися та як запобігти фізичного знайомства з ними. Читайте книжку з дітьми!

Делілль, Антуанетта Усе про коней… і не тільки / А.Делілль; іл. Г.Мабір; пер. з фр. Г.П.Кирієнко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 64с.

   Енциклопедія у легкій гумористичній формі розповідає про життя коней. Ви дізнаєтеся, як з’являються на світ лошата, яких мастей бувають коні та скількох тварин налічують їхні родини. А також довідаєтеся, які бувають алюри, навіщо коням підкови та як дбати про коней у стайні. Усі факти рясно прикрашені гумористичними ілюстраціями та кумедними підписами, які точно не залишать вас байдужими до великої родини коней.

Ріккардо Франкавілья, Марґарет Сґарлата Атлас видатних дослідників / пер. з англ. Оксани Дятел. – Київ: Книголав, 2020. – 96с. – (Серія «Дитяча полиця»).

   Книжка «Атлас видатних дослідників» – це розповідь про людей, що цікавилися й досліджували навколишній світ протягом багатьох років. Ким були найперші мандрівники? Хто і чому назвав один з світових океанів Тихим? За скільки днів вдалось найшвидше втілити навколосвітню подорож і як це зробила дівчина з лише однією маленькою валізою?
    Ця книжка надихне майбутніх мандрівників на захопливі подорожі і переконає, що будь- що вам під силу.

Френч, Джес Як допомогти їжачкові та захистити полярного ведмедя. 70 простих речей, які ТИ можеш зробити для нашої планети.

   Всім тваринам та середовищам існування, починаючи від жуків та метеликів, і до полярних ведмедів, потрібен наш захист. У цій чудово ілюстрованій книзі, як діти, так і дорослі! дізнаються про тринадцять різних місць існування живої природи – сади, живоплоти, пустища, ліси, високогір’я, заболочені місця, узбережжя, прісні води, океани, савани, джунглі та гори, а також прості буденні способи захисту їх. Виявляється, допомогти їжачкам у власному саду дуже просто. Треба лише трохи креативності. Книга складається з низки корисних лайфхаків, відкривши які та впроваджуючи в житті, можна досягти значного прориву в охороні навколишнього середовища.

Тарнер, Алан Тварини дольодовикового періоду. Велика енциклопедія / Алан Тарнер; пер. з англ. І.А.Петренко. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 192с.: іл.

   Книжки цієї серії розповідають про динозаврів та доісторичних тварин. Тут безліч наукових фактів перемежовується з детально відтвореними зображеннями давніх мешканців нашої планети. Завдяки цьому ви познайомитеся з місцями існування тварин, їхньою анатомічною будовою, способами гніздування.

Сперроу, Джайлс Дитяча енциклопедія науки / Джайлс Сперроу; пер. з англ. С.А.Орлової. – Харків: ТОВ «Видавництво «Віват», 2020. – 128с.: іл. – (Серія «Енциклопедія»).

    Ця корисна енциклопедія стане у пригоді допитливим дітлахам, адже відкриє найцікавіші таємниці майже всіх галузей науки. Читачі дізнаються, з чого складається атом, коли народився Всесвіт, завдяки чому «працюють» розумні матеріали, як улаштований організм людини та безліч дивовиж, що нас оточують. Із цією книжкою навчання перетвориться на справжнє задоволення, під час якого діти не лише ознайомляться з найважливішими досягненнями науки, а й поступово розвиватимуть увагу, пам’ять і критичне мислення.

Бітті, Роб Дивовижна наука / пер. з англ. Тетяна Кузьменко. – Київ: Книголав, 2019. – 96с. – (Серія «Дитяча полиця»).

    Самотужки викликати дощ, приготувати їжу в сонячній пічці, зробити морозиво за допомогою солі чи змайструвати водяне колесо – це лише маленька частина із 70 цікавих рецептів, які є у «Дивовижній науці». Книжка розкриє та покаже властивості таких речовин, як вода, повітря, сіль, цукор, а також десятків інших предметів, які легко знайти вдома. Завдяки великій кількості експериментів, дитина вивчатиме хімію, фізику, біологію та конструювання. 

Бію Жан-Мішель 50 дотепних запитань про піратів

   Про що книга «50 дотепних запитань про піратів із дуже серйозними відповідями» автора Жан-Мішель Бію. Чи багато буканьери готували копченого м'яса? Чи треба було проявляти жорстокість, щоб домогтися поваги? Чи був у піратів GPS-навігатор? Перед вами 50 питань про світ піратів, один незвичніше іншого! Питання трохи дивні, зате відповіді на них цілком серйозні, і вони допоможуть вам дізнатися все про піратів, корсарів і флібустьєрів. Ви прочитаєте про найвідоміших піратів та їх прапорах, про жорстокі покарання і, звичайно, легендарні суда і скарби, які все ще можна знайти ... 

Бію Жан-Мішель 50 дотепних запитань про лицарів

   Чи носили лицарі бронежилети? Чи полюбляв суп Ґодфруа де Бульйон? Чи мали лицарі гармати? Перед вами 50 запитань про світ лицарів, до того ж одне незвичніше за інше! Запитання, ясна річ, трохи дивні, однак відповіді на них цілком серйозні, і вони допоможуть вам стати експертами в темі Середньовіччя, лицарів та замків. Ви дізнаєтеся багато нового про найвідоміших лицарів, видатні замки, лицарський кодекс честі, найнеймовірніші поєдинки і найруйнівнішу зброю... Усі тексти супроводжуються кумедними малюнками та чудовими реалістичними ілюстраціями.

Протасовицька Т.В. Світ навколо нас. Техніка. – Київ: ПП «КРИСТАЛ БУК», 2020. – 48с.: іл.

  Така книга розповідає про світ техніки та машин. Стане чудовим подарунком для любителів машин або ж грузовиків. Має цікаві та яскраві фотоілюстрації машин разом з поясненнями та інформацією про них. Книга поширює знання та розуміння світу машин? розвиває уяву та мислення.

Турбаніст Д.С. Світ навколо нас. Пожежна техніка. – Київ: ПП «КРИСТАЛ БУК», 2020. – 48с.: іл.

   Пожежники завжди готові прийти на допомогу, вступивши в бій з вогнем. Вийти із цієї битви переможцями їм допомагає відповідне спорядження та спеціальна техніка. Це не лише пожежні автомобілі, а й пристосовані для гасіння вогню літаки й кораблі. Про них та про інші засоби, що полегшують важку роботу пожежників, розповідає наша книжка. Яскраві ілюстрації, розміщені в ній, наочно демонструють різноманітність пожежної техніки. Книжку адресовано допитливим хлопчикам і дівчаткам, а також їхнім батькам.

Ваєтт, Валері Як створити власну країну / пер. з англ. Ганни Яновської. – Х.: Видавництво «Жорж», 2019. – 40с.
Основи державотворення викладено в інтерактивній ігровій формі з дотепними прикладами. Як окреслити ідентичність країни, провести вибори, створити уряд, ухвалити закони? Що записати в конституції? Які складові державної влади? Звідки беруться та кому належать податки?Наскільки важливі взаємовідносини із сусідами? Усе це не так складно, якщо розібратись.
Для початку треба зробити три прості кроки на шляху до створення країни:
1) заявити на весь світ про її існування;
2) налаштувати систему управління всередині;
3) налагодити взаємини із сусідами зовні.
  Та для кращого розуміння варто все це не просто прочитати, а й, як свідомому громадянину, спробувати зробити самостійно. У вигляді гри. Ну хоча б, як пропонує авторка, створити власну країну просто на килимку у ванній кімнаті й дати гучну назву Килимунія.
У таку гру можна грати із сім’єю, з друзями або провести змагання з державотворення у школі.

Карзан. Карло Думай як Леонардо да Вінчі / К.Карзан. С.Скалько; пер. з італ. Л.М.Михайлова. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 96с.: іл. – (Серія «Думай як»).

  Леонардо да Вінчі — визнаний геній усіх часів. Він досяг успіху в науці, живописі, музиці і навіть кулінарії! Автори цієї книги дослідили біографію та рукописи Леонардо, щоб з’ясувати: як працював мозок майстра. Їхні спостереження супроводжують корисні поради та цікаві завдання, що допоможуть кожному навчитися думати, як флорентійський геній.

100 фактів про їжу / Сем Бер та ін.; пер. з англ. Ганна Лелів. – Київ: Книголав, 2020. – 128с. – (Серія «Дитяча полиця»).

   «100 фактів про їжу» —дитяча енциклопедія про їжу, її технології виробництва, а також неочікувані відкриття. Всередині не лише цікаві факти про продукти, які ми вживаємо у їжу, історію страв чи дивні смакові вподобання історичних особистостей, а й потрібна базова інформація про поживні речовини, вітаміни, особливості тих чи інших продуктів.

Булаховський, Кирило Розповіді про тварин та їх назви / Кирило Булаховський, Максим Гаврилюк. – Львів: література та мистецтво, 2020. – 272с.: іл.

  Скільки ніг у восьминога, чи існують комахи-відьми, у яких комах ідеальна талія, хто такий монстр з дев’ятьма очима, які рептилії плачуть гіркими сльозами за своїми жертвами, чи реальний птах із країни чудес, у якого звіра заборонена назва — про все це та багато іншого ти прочитаєш на сторінках цієї цікавої та захопливої книги.

Ґренемаєр. Дітріх Велика книга про здоров’я для усієї родини / Дітріх Ґренемаєр; пер. з нім. Р.Матієва. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2019. – 144с.

   У книзі відомого німецького професора Дітріха Ґренемаєра у формі бесіди подано цікаву інформацію про будову і функціонування людського тіла, про зміни, що відбуваються в нашому організмі протягом життя, доступно описано складні психофізіологічні процеси. Автор вибрав доречний мовний стиль, правильний тон бесіди — коректний, відкритий, із м’яким гумором. На запитання малюків відповідає лікар. Його пояснення є наочним прикладом для батьків, як треба говорити з дітьми про складні питання фізіології людини, виховувати дбайливе ставлення до власного здоров’я, культуру тіла та почуттів. Видання гарно ілюстроване, містить вікторини, поради та рецепти, за якими діти самотужки можуть приготувати напої, виконати нескладні фізичні вправи.

Коуен, Лора 100 фактів про історію / Лора Коуен та ін.; пер. з англ. Слава Світова. – Київ: Книголав, 2019. – 128с. (Серія «Дитяча полиця»).
   У книжцi йдeтьcя пpo минулe нaшoгo людcтвa, poзмaїття тpaгiчнoгo i вeличнoгo, cмiшнoгo i пoвчaльнoгo. Icтopiя пocтaнe пepeд тoбoю у cильниx пocтaтяx, кумeдниx випaдкax, cмiливиx вчинкax, цiкaвиx зaкoнoмipнocтяx. Дивoвижнa iнфopмaцiя з цьoгo видaння нe пpocтo збaгaтить твoї знaння, aлe й дoпoмoжe зpoзумiти cьoгoдeння. Чoму цибулини тюльпaнiв кoштувaли бiльшe, нiж мaєтки? Зa щo гoлубкa oтpимaлa вiйcькoву нaгopoду? Cкiльки poкiв пoтpiбнo булo для вигoтoвлeння книжки? Вiдпoвiдi нa цi тa iншi питaння ви знaйдeтe в cepeдинi книжки. «100 фaктiв пpo icтopiю» мaє нa мeтi пoкaзaти, щo icтopiя - цe нe тiльки дaти тa пepcoнaлiї, aлe й дeтeктивнi icтopiї, нaдиxaючi пpиклaди тa нaвiть cмiшнi випaдки.

Карзан, Карло Думай як Шерлок Голмс / К.Карзан, С.Скалько; пер. з італ. Л.М.Михайлова. – Харків: Вид-во «Ранок». 2020. – 96с.: іл. – (Серія «Думай як»).

   Шерлок Голмс вже давно припинив бути просто персонажем з книги. Він — взірець логіки, кмітливості та впевненості у собі. Автори цієї книги проаналізували твори Артура Конан Дойла, щоб з’ясувати — як працює мозок Шерлока Голмса. Їхні спостереження супроводжують корисні поради та цікаві завдання, що допоможуть юним читачам навчитися думати як найвідоміший детектив усіх часів.

Глодзь, Галина Залюднена планета. Як нас стало сім мільярдів / ілюстрації Олени Старанчук. – Київ: Портал, 2020. – 144с.

   Захоплива розповідь про історію людства крізь призму… демографії! Галина Глодзь зуміла розповісти про попередні епохи, відкриття й хвороби в історії людства так, що в читача складеться цілісна картинка не лише масштабних історичних подій, а й реалій побуту того чи іншого часу. А вони, повірте, де в чому жахають.  Тільки уявіть, що раніше понад половина населення не перетинала позначку в 15 років — більшість народжених людей помирали ще дітьми. Ви дізнаєтеся, як на тривалість життя попередніх поколінь вплинули такі процеси як кип’ятіння води, зміна напрямку каналізаційних потоків чи миття рук після розтинів трупів. Звучить не дуже, еге ж? Та людство подолало не одну кризу, аж поки досягнуло сьогоднішнього рівня життя. Як йому це вдалося та чого варто очікувати в майбутньому — читайте в «Залюдненій планеті».

Велика книга «Чому?»: для мол. шк. віку: пер. з англ. – Київ:  РІДНА МОВА, 2020. – 496с.: іл. – (Серія «Енциклопедія для допитливих»).

   У цій енциклопедії юний читач знайде відповіді на багато своїх запитань — про таємниці природи і стародавні цивілізації, про історичні події та знамениті постаті, про тваринний і рослинний світ і про місце людини у Всесвіті та на Землі. Видання щедро ілюстроване і стане настільною книжкою для школярів.

Карні. Елізабет Моя перша велика книжка Про СВІТ

  Мерщій розгортай цю книжку і вирушай у навколосвітню подорож! Ми здолаємо з тобою великий шлях — від Америки до Австралії, від Європи до Антарктиди, — і ти познайомишся з новими людьми, відвідаєш незвичайні місця, дізнаєшся багато цікавого про природу та клімат нашої планети. А допоможуть тобі яскраві світлини, що оздоблюють кожну сторінку, і ціла купа дивовижних фактів про далекі краї й тамтешні визначні пам’ятки.

Есбаум, Джилл Моя перша велика книжка ЯК

   Як? Здається, це запитання дітлахи не втомляться ставити ніколи. Звісно, всі батьки бажають давати своїм малюкам правильні, дотепні, а головне — вичерпні відповіді, і чудовим помічником у цій справі стане книжка від National Geographic! Понад 300 яскравих ілюстрацій, що напевне зацікавлять вашу дитину. А захопливі досліди, ігри та поради допоможуть розширити світогляд малюка і забезпечать усій родині приємне дозвілля!

Шилдс, Емі Моя перша велика книжка ЧОМУ?

   Чому? Саме це запитання батьки повсякчас чують від своїх дітей. Перша велика книжка для маленьких «чомучок» від National Geographic допоможе батькам не обмежуватися відповіддю ТОМУ ЩО, а надати дитині зрозумілі і, головне, цікаві відповіді. Понад 300 яскравих кольорових малюнків нададуть можливість малечі побачити світ, який вона уявляє, задовольнити свою допитливість і розважитись. Запитання, подані після кожного розділу, сприяють закріпленню матеріалу, а поради батькам допоможуть надати дитині ще більше інформації. До того ж інтерактивні завдання дозволять дітям перевірити власні знання!


Афонін М.С. Світ навколо нас. Мікросвіт. – Київ: ПП «Кристал Бук», 2019. – 48с.6 іл.
  Світ навколо нас здається таким знайомим і звичним, але варто поглянути на нього під мікроскопом або через об'єктив фотокамери, як він разюче змінюється. Ми пропонуємо знайти незвичайне у звичайних речах і побачити красу там, де її, здавалося б, не може бути. Якісні яскраві ілюстрації допоможуть вам поглянути на світ очима фото-художників, що захоплюються макрозйомкою. Книжку адресовано широкому читацькому загалу.

Ра, Лана Щоденник котячих мандрів.
  Щоденник котячих мандрів – це нотатки непосидючого кота, який любить подорожі та відкриття. Відвідуючи різні куточки України, кіт дізнається багато чого цікавого з історії того чи іншого краю, слухає легенди, знайомиться з мешканцями. І, звісно, щоразу потрапляє у неймовірний вир пригод.

Галліґан, Катерина Її історія. 50 жінок та дівчат, які змінили світ  / Катерина Галліґан; пер. з англ. О.Ю.Григорович. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 112с.: іл.

  Реальні історії п’ятдесяти жінок та дівчат, які не побоялися кинути виклик цілому світу. Правительки, лідерки думок, мисткині, науковиці, правозахисниці… Чиїсь імена ви чули неодноразово, про інші — дізнаєтеся вперше. Але кожна історія однаково вражає та надихає. Жінки здавна творили історію пліч-о-пліч з чоловіками. І ця книга зайвий раз переконує в цьому.

Шлях українського воїна. Науково-популярне видання.

   Книга для дітей та юнацтва про українську армію. Армії, яку створювали наші предки, починаючи від походів князів Олега та Святослава. Армію, слава якої гриміла з часів Війська Запорізького до партизанів Повстанської армії. Це нащадки тих воїнів, які встали на захист Вітчизни в 2014 році і до цих пір несуть службу в лавах об'єднаних сил. Юні читачі дізнаються про структуру і завдання сучасної армії.


Тіммеш, Катрін Дівчата думають про все на світі. Розповіді про винаходи, зроблені жінками / Кетрін Тіммеш; пер. з англ. Т.В.Марунич. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 56с.: іл.
  Дівчата думають про все на світі, і то є факт. Від підгузків для дітей до найтривкішого матеріалу, який застосовують у космосі. Замислившись одного разу, як зробити життя більш легким, жінки сіли за створення свого геніального винаходу. Їхні наполегливість, оптимізм і віра в свої сили дали поштовх на створення речей, яким і до сьогодні немає рівних. Історії цих жінок надихають і допомагають у важку хвилину не здаватися, а йти до своєї мети. Можливо, наступний патент стане твоїм?

Створюй відеоігри за допомогою Скретч
; пер з англ. О.Ю.Григорович. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 128с.: іл. – (Серія «Програмування для дітей»).
Створюй анімації за допомогою Скретч; пер з англ. О.Ю.Григорович. – Харків: Вид-во «Ранок», 2019. – 128с.: іл. – (Серія «Програмування для дітей»).
    Хочете навчити дитину програмуванню? Чи бажаєте самі поринути до світу програмного коду? Тоді ці книги для вас. Скретч — доступна, зрозуміла та весела мова програмування.
    Дотримуючись чітких інструкцій, маленькі читачі будуть створювати відеоігри та анімації. Книги дадуть змогу проявити творчість, навчать знаходити оригінальні та ефективні розв’язання проблем. І, перш за все, дасть нагоду насолодитися створенням власних проектів з нуля. 
    Для широкого кола читачів.

100 фактів про числа, комп’ютери і програмування / Джеймс Ел. та ін.; пер. з англ. Ганна Лелів. – К.: Книголав, 2019. – 128с. (Серія «Дитяча полиця»).

     У книжці зібрано 100 захопливих фактів про числа, комп’ютери, програмування та про те, як їх використовують та удосконалюють. Уся інформація супроводжується яскравими ілюстраціями. Видання має словничок зі словами, що використовують у книжці, а також покажчик.
Із книжки можна буде дізнатись про такі речі: людський мозок має окрему ділянку, яка відповідає за розпізнавання чисел; комп’ютери змішують три кольори у понад 16 мільйонів комбінацій; здебільшого Інтернет проходить під водою та ще багато вражаючих фактів.

Маєвський, Євген  ІТ-енциклопедія для дітей / Євген Маєвський. – К.: Саміт-книга, 2020. – 264с.: іл.

   Книга допоможе з’ясувати основні поняття, пов’язані з комп’ютерами, і дізнатися, як розвивалася та наука і технологія, яка на сьогодні є однією з найбільш поширених і найбільш уживаних в світі.
   Вона дасть інформацію, необхідну, щоб розуміти, як влаштовані великі і малі комп’ютери, і яким чином вони працюють, допомагаючи людям.

Вітні, Девід Програмування для дітей. Створюємо сайт. Проектуємо гру. Пишемо програму

"Програмування для дітей HTML, CSS та JavaScript" — майстерний гід із програмування для початківців. Із ним ти створиш власний сайт, прикладну програму та гру, розів'єш реальні навички майбутнього програміста.

Вчись, виконуючи крок за кроком докладні інструкції до шістсот карколомних місій. А потім перевір свої знання й навички, створивши власний проект.


Маслова, Тетяна Хочу стати айтішником / Тетяна Маслова; іл. Наталя Болдирєва. – Харків: Вид-во «Ранок», 2020. – 32с. – (Серія «Хочу стати»).
    Ця книга буде цікава всім, хто хоче йти в ногу з часом. Щодня ми користуємося комп’ютерами та смартфонами, слухаємо новини про безпілотні автомобілі та суперрозумних роботів. Але хто за всім цим стоїть? Прочитавши енциклопедію «Хочу стати айтішником», діти довідаються про тих, хто пише коди, створює сайти та відеоігри, тестує програми. Школярі дізнаються, як працює інтернет, навіщо потрібні мови програмування та що спільного мають сайт і святковий торт.
   Дітям молодшого шкільного віку

Ярмоленко, Юлія Малечі про інтимні речі. – Харків: Юнісофт, 2020. – 48с.: іл.. – (Серія «Енциклопедія для допитливих»).

    Ця книга розповідає про дуже важливі речі — органи, які ми прикриваємо білизною. Не тому, що вони некрасиві чи сороміцькі, а тому, що до них ми ставимося дуже шанобливо й делікатно. Їх називають статевими органами або геніталіями. Ці органи потребують особливого догляду, і саме про них ми й поговоримо. Тож на які питання відповість ця книга: як правильно називаються статеві органи і як вони влаштовані; що таке правила інтимної гігієни і чому вони такі важливі; як правильно ходити в туалет і поводити себе в громадських вбиральнях; чому виникає ерекція і що таке менструація; звідки беруться діти?

Обережно: хлопці! / уклад. Н.В.Зотова; мал.. А.Л.Савицької. – Харків; ВД «ШКОЛА», 2020. – 304с. – (Серія «Цілком таємно»).

    Що робити, коли відбуваються зміни з тілом і душею? Коли виникає безліч запитань, про які ти соромишся запитати в батьків, а у твоїй голові замість формул літають флюїди кохання? Як не вчинити дурниць, не заблукати в лабіринтах почуттів і розібратися в психології дивних створінь - хлопців? Ця книга дасть відповіді на ці й багато інших запитань, істотно полегшить життя і підліткам, і батькам, а також порадить, навчить, підкаже.
    Для дітей середнього шкільного віку.

Психологія для дівчат
/ уклад. Н.В.Зотова; мал.. А.Л.Савицької. – Харків; ВД «ШКОЛА», 2020. – 352с. – (Серія «Цілком таємно»).
   Як зрозуміти оточення і себе в ньому? Який тип характеру та темпераменту властивий тобі та твоїм друзям? Як стати цікавим співрозмовником та спілкуватися вільно й невимушено? Чи можна навчитися бути добрим другом і навзаєм мати відданих друзів? Що робити, коли хтось для тебе «більше ніж просто друг»? У цій книзі читачі знайдуть не тільки відповіді на подібні питання, а й різноманітні тести та корисні поради від досвідчених психологів. 
  Для середнього шкільного віку. 

Котка, Аліна 100 та 1 запитання й відповідь «про це». Усе, про що підлітки соромляться говорити з дорослими. – Київ: ПП «КРИСТАЛ БУК», 2020. – 64с.: іл.

   Що відповісти синові чи доньці, які запитують, звідки беруться діти? Як дібрати слова, аби просто й зрозуміло розповісти підліткам про фізіологічні процеси, що відбуваються в організмі в період статевого дозрівання, і виховати правильне ставлення до власного тіла? У цій книжці ми пробували коректно висвітлити «важкі» теми, на які дорослі та підлітки часто не наважуються говорити відверто.

Троян-Яскот Аґнешка Як стати кимось / Аґнешка Троян-Яскот; пер з польськ. Маріяни Пушкарук. – Харків: Юнісофт, 2020. – 160с.: іл.
    Як вибрати найкращу професію? Що робити, коли не знаєш, чим хочеш займатися? Як відкрити у собі таланти?.. Ця книга розповість, як йти до своєї мрії. Познайомить з найцікавішими професіями та історіями відомих людей, які довели: все неодмінно вийде, головне, сильно того прагнути! Читай, пробуй і будуй своє майбутнє!

Тараріна, Олена Бути собою. 10 ґаджетів для щастя / Олена Тараріна. – К.: «Аценція «ІРІО», 2020. – 152с.: іл.

   Книга «Бути собою» — це знання, які захищають. Книжка допоможе підліткам отримати детальну карту вирішення багатьох проблемних ситуацій, подивитися на себе зі сторони та зробити правильні дії. Книга також стане у нагоді батькам, які хочуть краще зрозуміти свою дитину та вчасно її підтримати.

Смаль, Юлія Я і Він / Юлія Смаль; Худ. А.Ола. – К.: Моя книжкова полиця, 2020. – 100с.: іл.

   Настає час, коли дитина починає цікавитися своїм тілом і ставити " незручні " для батьків запитання. У цій книжці маленькі і дорослі читачі разом Із допитливим Бешкетником Максом дізнаються про те , як все влаштовано в хлопчиків , про гігієну і захист, про хвороби та причини надмірної уваги до свого тіла , про збереження інтимності шкіри. І,  НАЙГОЛОВНІШЕ, про культуру і повагу. Доступно та з гумором , цікаво і з яскравими суперілюстраціями.


Просвєтова, Анна 13 ключів до розуміння себе, свого оточення та своїх стосунків / Анна Просвєтова. – К.: «Агенція «ІРІО», 2020. – 144с.: іл.
     13 ключів — книжка , точніше справжня порадниця, не лишень для дівчат, а й для їхніх мам. Це історія всього жіноцтва, що стикається з проблемами особистого життя, самоусвідомлення, спілкування з оточуючими. Це  ключ до вирішення цих проблем. Точніше, не один ключ, адже у книзі  міститься 13 розділів, 13 ключів. І вони відмикають двері до вирішення багатьох життєвих питань. Це справжня скарбниця практичних порад. Щоби згодом, через певну кількість прожитих років, пору своєї юності дівчата не вважали «кризовим перехідним віком». А з усмішкою на устах розповідали як про щасливі роки, пору радості й позитиву.
Крістіна де Вітте Посібник з виживання для дівчат: про тіло, школу, кохання й інші труднощі підліткового віку / пер з англ.. Наталія Сліпенко. – Київ: Книголав, 2020. – 256с. – (Серія «Дитяча полиця»).
     Що означає бути дівчиною-підлітком? Це не лише безтурботно й весело жити, а щодня шукати відповіді на важливі питання, розбиратися в емоціях і почуттях, налагоджувати стосунки з людьми, вчитися любити себе та інших, переживати всі падіння та злети дорослішання й робити помилки, які перетворяться на життєвий досвід.
   Саме тому Крістіна де Вітте створила "Посібник з виживання для дівчат" — книжку, яка не впорається з усіма проблемами підліткового віку юних читачок, але напевне допоможе усвідомити, що всі труднощі можна здолати або ж змінити своє ставлення до них. Читачі зможуть дізнатися, як дорослішають дівчатка-підлітки, що відбувається з емоціями в цей період, як можуть змінюватися стосунки з однолітками та батьками. Крім того, авторка не лишила поза увагою питання безпечного користування інтернетом, питання перших стосунків та першої роботи.

Чольвіньська-Школік, Аніела Як витримати в школі і не з’їхати з глузду / Аніела Чольвіньська-Школік; пер. з польськ. Ірини Тучапської. – Харків: Юнісофт, 2020. – 160с.: іл.

   Корисна книга для школярів, «Як витримати в школі і не з’їхати з глузду»! Як стати «своїм» у новому класі? Як знаходити спільну мову з однокласниками? Які бувають типи вчителів і як здобути їхню довіру? Як не дати собою маніпулювати і досягати своєї мети?.. Ти знайдеш у цьому пораднику чимало корисного для себе. Також дізнаєшся, до кого звернутися зі своїми проблемами, як змінити шкільне життя на краще і зробити так, щоб школа викликала пречудові емоції.

Чольвіньська-Школік, Аніела Як витримати хлопців і не з’їхати з глузду / Аніела Чольвіньська-Школік; пер. з польськ. Ірини Тучапської. – Харків: Юнісофт, 2020. – 160с.: іл.

   Хлопці здатні в одну мить розізлити нас, а вже за хвилину розсмішити дотепним жартом чи зворушити милою витівкою. Ну як їх витримати і не з’їхати з глузду?! Прочитай порадник, і дізнаєшся, якими хлопці є насправді і чому саме такими. Окрім того, знайдеш відповіді на інші питання, які цікавлять тебе щораз більше: про що і як розмовляти з хлопцем, як поводитися на побаченні і вгамувати у собі вир суперечних почуттів. Дізнайся більше про світ хлопців, щоб краще й певніше почуватися в їхньому товаристві.


Чольвіньська-Школік, Аніела Як витримати дорослих і не з’їхати з глузду / Аніела Чольвіньська-Школік; пер. з польськ. Ірини Тучапської. – Харків: Юнісофт, 2020. – 160с.: іл.
      Ну як їх витримати? Це питання, напевно, спадало тобі на думку вже не раз, коли доводилося терпіти батьківські нарікання, незадоволені й розчаровані погляди. О так, хіба цим дорослим догодиш?! А коли до того додати ще й проблеми у школі, складні взаємини з однолітками і перехідний вік загалом, то дуже важко дивитись на світ крізь рожеві окуляри... Тобі здається, що навколо суцільний хаос і годі зрозуміти, як чинити правильно.
   Якщо хочеш упоратися з усім тим жахіттям, відкривай «Порадник підлітка». Тут знайдеш багато корисного. Дізнаєшся, між іншим, як порозумітися з учителями, спланувати своє навчання і справи так, щоб мати більше часу для розваг. Навчишся ввічливо розмовляти з людьми й вести здоровий спосіб життя. Що іще? Хутчіш дізнавайся!
Пейткс, Моніка Бруно дорослішає: що варто знати про дозрівання [Текст]: для мол. та серед. шк. віку / Моніка Пейткс, пер. З іспан. Світлана Івченко; худож. Крістіна Лосантос. – Львів: Урбіно, 2019. – 48с.: іл.
   Бруно десять років, і він саме входить у найбільш незвичайний період свого життя - дозрівання. Разом з героєм та його друзями ми дізнаємося, які зміни відбуваються в тілі хлопчиків.
    Зріст? Волосся по тілу? Мутація голосу? Гоління? Дізнайся про 10 правил Бруно для здорового розвитку! Педіатр відповідає на всі питання Бруно.
"Дорослішання – це круто! Що більше знаєш – то краще!"

Оттерлей, Камілла Привіт, маля! / Камілла Оттерлей; пер. З норв. І.Сабор. – Х.: Видавництво «Крокус», 2020. – 40с.: іл.

     Що відбувається у маминому животику? Як маля росте й розвивається тиждень за тижнем? Як дорослі й малі чекають на поповнення в родині? Гарно ілюстрована книжка-довідник для всієї родини про маленьке дитятко, що от-от з’явиться на світ і стане новою людиною. У цій книзі ми зустрічаємо маму, тата, Старшого брата і Меншу сестричку — і Маля у маминому животику. Книжка написана як для дітей, у яких незабаром з’явиться молодший братик чи сестричка, так і для всієї родини. Читаючи її, можна дізнатися багато корисного, а ще — поговорити про те, що турбує усіх членів родини. Книжку можна використовувати як довідник із маминої вагітності.


Мур-Маллінос Дж. Безліч емоцій. Що означає кожна? Ч. 1 / Дженніфер Мур-Маллінос ; [пер. М. Земляннікової] ; іл. Г. Мазалі. – Харків : Ранок, 2020. – 51 с. : іл.
Мур-Маллінос Дж. Безліч емоцій. Що означає кожна? Ч. 2 / Дженніфер Мур-Маллінос ; [пер. М. Земляннікової] ; іл. Г. Мазалі. – Харків : Ранок, 2020. – 51 с. : іл.
      У книгах «Безліч емоцій» дитина навчиться розрізняти почуття, емоції, відчуття, а також дізнається, що спокій можна відчувати, сидячи в теплій кімнаті й дивлячись на зірки за вікном, грайливий настрій буває в песика, хазяїн якого повертається додому зі школи, затишно й комфортно лежати під теплою ковдрою разом з улюбленою іграшкою, хвилювання можна відчувати тоді, коли переживаєш щодо майбутньої контрольної з математики, червоніти від сорому й ніяковіти доводиться тоді, коли намагаєшся приховати дірку на костюмі, а от сором'язливість нападає на деяких діточок тоді, коли вони опиняються в компанії незнайомих людей... На сторінках цього видання є корисні поради щодо того, як позбутися хвилювання й небажаних страхів.
     Для читачів молодшого шкільного віку.

Мозок. Те, про що тобі не розкажуть дорослі / Богусь Янішевський, ілюстратор Макс Скорвідер; пер. з польск. Костянтин Москалець – К.: Моя книжкова полиця, 2020. – 152с.: іл..

   Про мозок важко розповідати, бо він дуже складний. Окрім того, щоб зрозуміти, як працює мозок, мусимо скористатися... мозком. Тобто мозок повинен зрозуміти сам себе. Мозок - це твій персональний суперкомп’ютер, найдосконаліша модель, яка не припиняє розвиватися. Погодься, що тобі знадобиться інструкція з використання цієї дивомашини, аби не мозок керував тобою, а тим ним. Отже, цю книгу ти сміливо можеш вважати найцікавішим та найдотепнішим довідником з мозковедення. Читай уважно та поступово, аби твій мозок був готовий увібрати в себе силу силенну важливої інформації.

Стовелл, Луї  Життя онлайн. Як уберегтися від кібербулінгу, вірусів та інших халеп в Інтернеті / пер. З англ. Тетяни Кузьменко. – Київ: Книголав, 2020. – 144с. – (Серія «Дитяча полиця»).

   Чи знаєте ви, як почуватися захищеними в інтернеті? Відповідь на це запитання можна знайти в книжці «Життя онлайн. Як уберегтися від кібербулінгу, вірусів та інших халеп в інтернеті». У виданні є низка практичних порад зі створення сторінок у соціальних мережах, правила поведінки з інформацією, приватними даними, взаємодії з користувачами й дотримання авторського права. Крім того, у книжці читач знайде інформацію та корисні підказки щодо секстингу, кібербулінгу та інтернет-шахрайства. Прочитавши книжку, ви навчитеся правильно реагувати на «тролів», підбирати надійний пароль та безпечно знаходити друзів у мережі. Розуміючи, як працює інтернет та як його можна використовувати, щоб нашкодити іншим, дитина зможе захистити свої дані в мережі та дізнатися, а головне — знати, до кого можна звернутися по допомогу, якщо раптом втрапите в халепу в інтернеті. Книжка стане в пригоді дітям, які активно починають користуватися інтернетом, а також їхнім батькам, котрі хочуть знати, як правильно пояснити дитині правила поведінки в мережі.

Дівчаче дозвілля на всі 100% / уклад.: Н.В.Зотова; мал.. Є.Житник. – Харків: ВД «ШКОЛА», 2020. – 368с.

  Чим займатися у вільний час і як його спланувати? Як з користю та радістю провести відпочинок? Які розваги обрати з друзями чи якщо ти сама? На ці та багато інших питань щодо твого дозвілля ти знайдеш відповіді у цій книжці, зрозумієш, як отримати справжню насолоду, відновити фізичні та душевні сили. А також багато ідей для самореалізації, творчого прояву твоєї особистості. Тож відпочивай... але з користю для себе! Для середнього шкільного віку.

Герцог, Анна Не в капусті й не лелека. – Харків: Юнісофт, 2020. – 32с.: іл.. – (Серія «
Найкращий подарунок»).
   Поява на світ нової людини — тема, яку молоді батьки часто вважають за краще обходити стороною. Але ж для дітей вона страшенно цікава! Ось і в родині Оскара та Мії зовсім скоро буде поповнення — у них з'явиться братик! Щоб не вводити в оману своїх дітей, батьки Оскара та Мії розповідають про те, як з'являються діти та що відбувається протягом дев'яти місяців всередині маминого животика. Тепер вони з нетерпінням чекатимуть появи маленького братика!


Хауенсчайлд, Лідія Цілком дівчачі штукенції / Лідія Хауенсчайлд; пер. з нім. Ю.В.Микитюк. – Харків: Юнісофт, 2019. – 96с.: іл.. – (Серія «Енциклопедія для допитливих»).
   Ця книжка — душевна дівоча розмова про все наболіле й потаємне. Чому вранці так важко вилізти з ліжка? Чому тепер домашні завдання ти робиш в останню мить? І чому червонієш як рак, коли до тебе заговорить хлопець?.. Авторка відповідає на безліч дівочих запитань, допомагає зрозуміти себе, а також порозумітися з батьками й однолітками. На сторінках книжки читачок чекають не лише цікаві розповіді, а й корисні поради та дотепні тести, які так весело проходити разом із подругами.

Бреніф’є, Оскар Що таке свобода?
   Чи можна робити все, що заманеться? Ні, наприклад, з’їсти за раз кілограм цукерок точно не можна. Та якщо я точно знаю, чого хочу, і мені стане сили й сміливості, то можна зробити будь-що! Але хіба не помиляємося ми іноді, навіть коли певні у своїй правоті? Усі прагнуть свободи, але не кожен до кінця розуміє, що це таке. Книжка французького філософа-практика Оскара Бреніф’є допоможе батькам і дітям поговорити про свободу й обмеження так, щоб кожен почувався вільним у своєму виборі. 

Бреніф’є, Оскар Що таке взаємини?

    Чи зобов’язані ми завжди поважати інших? Хіба є люди, не гідні поваги? Можливо, інколи для нечемності є вагомі причини? А чи завжди слід погоджуватися з іншими? Чи можуть дві різні думки бути водночас правильними? І чи варто зрікатися правди, щоб уникнути конфлікту? Світ людських взаємин складний і неоднозначний. Відчути своє місце в ньому допоможуть запитання з книжки «Що таке взаємини?». Оскар Бреніф’є — революціонер у галузі освіти, який пропонує дорослим не давати дітям готові відповіді, а змалечку розвивати в них здатність думати, аналізувати та знаходити відповіді самостійно. У його книжках багато запитань — вони спонукають відмовитися від шаблонних відповідей, дозволяють бачити різноманіття світу, не боятися думати інакше. Влучні запитання не лише розвивають мислення, а й учать чути інших, допомагають батькам і дітям порозумітися.

Аллен Д., Вільямс М., Воллес М. Getting Things Done, або Як навчитися контролювати власне життя у мінливому світі. Поради для підлітків / Девід Аллен, Майк Вільямс, Марк Воллес; пер з англ.. М.Восковнюк. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2020. – 288с.: іл.
   Цей посібник стане в пригоді підліткам, які хочуть творити плідне й ефективне майбутнє. Відкрий для себе потужні методи досягнення успіху в школі, на позакласних заняттях та в повсякденному житті, завдяки яким ти не відчуватимеш стресу. Книжка "Getting Thing Done. Мистецтво продуктивності без стресу" розійшлася мільйонними накладами та стала однією з найвпливовіших книжок про бізнес своєї епохи й вершиною особистої організації. "Getting Thing Done, або Як навчитися контролювати власне життя у мінливому світі. Поради для підлітків" пропонує свіжий погляд на класичний текст Девіда Аллена, адаптуючи його для молодого покоління.

Айнвольт Ілона, Фьорінґер Катаріна Читати заборонено (Майже) таємний посібник / Ілона Айнвольт, Катаріна Фьорінґер; пер. з нім. Олександри Григоренко. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2019. – 118с.

    Ця книжка про підлітків. Точніше, про те, що відбувається з тілом, коли воно «росте в усі боки», про нові відчуття, які виникають під час пубертату, про силу-силенну нових запитань, думок і проблем. А ще про те – і це надзвичайно важливо! – як говорити про все це відверто і як знаходити чесні відповіді на всі запитання.


Навколо світу з Інгридиками
. Атлас Смаків Текст / Зої Бейзер, Д.Шарп; ілюстр. К.Дікасона; пер. з англ. Т.Кузьменко. - К.: Книголав, 2018. - 64с.: іл. - (Серія "Дитяча полиця"). Що буде, якщо поєднати географію, кулінарію та безліч цікавих фактів про продукти, їхню історію та виробництво? Вийде захоплива книжка з рецептами для усієї родини. Автори видання, Зої Бейзер і Джо Шарп, вигадали цілу команду інгридиків відважних дослідників їжі. Разом із ними дорослі й малі читачі вирушать у подорож континентами та країнами у пошуках дивовижних смаколиків. З інгридиками цікаво читати, готувати й подорожувати. Атлас смаків має докладні яскраві ілюстрації, а покрокові рецепти супроводжуються фотографіями. Книжка буде цікавою для дітлахів від семи років та їхніх батьків, що цікавляться подорожами й кулінарією.

 Іваненко, Катерина «Твій вірний друг поліція. Нові пригоди» / Катерина Іваненко. – Київ.: Балтія-Друк, 2019. – 23с. На сторінках цієї книжки ти знову зустрінешся з вірним охоронцем-патрульним Будилом, який стоїть на захисті твого здоров’я та життя. Прислухайся, будь ласка, до його порад.
Содомка, Мартін Як прокласти залізницю Текст: техн. казка з часів парової епохи: для молод. і сер. шк. віку / Мартін Содомка; худож. М.Содомка; пер. з чес. Т.Савченко. - Л.: Вид-во Старого Лева, 2019. - 72с.: іл. «Як прокласти залізницю» — нова книжка чеського письменника і художника Мартіна Содомки, технічні казки якого стали бестселерами у багатьох країнах світу і полюбилися українським дітям. Автор запрошує читачів помандрувати в епоху, коли почали прокладати залізничні колії та виробляти перші поїзди. Разом із героями книжки читачі довідаються, як працює паровий двигун, як конструюють локомотив і як прокласти тунель та знайти найкращий маршрут для колії, а ще про те, що всі винаходи потрібно запатентовувати.
Рідна колисанка Збірник народних колискових пісень Збірник «Рідна колисанка» — це частина однойменного інклюзивного проєкту, підтриманого Українським культурним фондом, що мав на меті ознайомити дітей, їхніх батьків і педагогів з колисковими піснями народів, що з давніх часів проживають в Україні. На арттерапевтичних заняттях, які проводилися за цими піснями, діти дізнавалися про історію тієї чи іншої національної спільноти (білоруської, болгарської, вірменської, грецької, єврейської, кримськотатарської, молдовської, німецької, польської, ромської, угорської), їхню культуру, традиції, вслухалися у звучання мови, роздивлялися національні костюми, а ще ілюстрували почуті колискові пісні. Кращі роботи юних художників представлено в книжці.
Проста Коституція "Проста Конституція" й справді проста для малечі. Основи правового устрою країни в книзі пояснили за допомогою картинок, діалогів, коментарів і мемів. Ще ніколи офіційний документ не виглядав настільки ілюстрованим.
Рєпніна, Олена Твоя математика Хто сказав, що вчитися рахувати – складно? Не вірте! Насправді це дуже весело й цікаво. Особливо для діток, які разом із батьками прочитають цю книжечку й побавляться з її героями: кмітливим непосидючим хлопчиком, його родиною і грайливим котиком Мурчиком, який уміє грати у футбол… Отак за веселими іграми та корисними заняттями ви, малята, і незчуєтесь, як по-справжньому захопитеся лічбою!
Шарль Перро Кіт у чоботях Кіт у чоботях Найвідоміша казка про пухнастого домашнього улюбленця. Завдяки винахідливості й завзятості Кіт, що вміє розмовляти та носить чоботи, допомагає своєму господарю не лише позбутися злиднів, а й знайти своє кохання та отримати півкоролівства. В кінці томика є двовимірний штрих-код за допомогою якого казки, надруковані у томиках, оживають.
Маленькі дослідники: Підводний світ Нова книжка із інтерактивної серії «Маленькі дослідники» пропонує зануритися в океанські глибини, відвідати арктичні води, доплисти до темних глибин з тамтешніми дивовижними мешканцями, а головне розповідає, як вберегти цей неймовірний світ від забруднення. За допомогою книжки читачі зможуть весело й пізнавально провести час.
Каста, Стефан Експедиція з мурахою Софі Ти ступаєш на газон і приминаєш траву, та чи знаєш, яку саме? Як називається дерево поруч із тобою? Які в нього плоди? Що це за блакитна квітка і жовтий метелик на ній? Оці червоні ягоди їстівні чи отруйні? Який гриб смачніший — лисичка чи сироїжка? Поглянь уважніше під ноги! Бачиш мурашку? Вона крихітна, тому знає про природу все до крихти. Хочеш дізнатися про те, що тебе оточує, — не гай часу, вирушай в експедицію з мурахою Софі! Ґаджети монополізують увагу сучасних людей. Вони надають інформацію, розвивають логічне мислення, та лише природа вчить творити. Виявити любов до дітей — значить дати їм силу стати творцями. Тому ми прагнемо долучити дітей до пізнання природи. Для старшого дошкільного та молодшого шкільного віку.
Ільченко, Олесь Як коник співати навчився «Історії в малюнках» – так можна назвати серію книжок для найменших читачів, яку створив письменник Олесь Ільченко. Кожна нова книжка цього автора містить захоплюючу й пізнавальну історію, відтворену в малюнках щоразу новим, цікавим художником.
Ільченко, Олесь У кого ріжки краще «Історії в малюнках» – так можна назвати серію книжок для найменших читачів, яку створив письменник Олесь Ільченко. Кожна нова книжка цього автора містить захоплюючу й пізнавальну історію, відтворену в малюнках щоразу новим, цікавим художником.
Ільченко, Олесь Де живуть тварини? "Одного дня мама збудила доньку Лесю рано-вранці, разом із сонячним променем, який торкнувся щічки дівчинки. Сьогодні Леся зі своїми батьками поїде до бабусі в село. Тато з мамою збирали речі, а Леся тим часом умивалася й чистила зуби. Нарешті батьки й дівчинка взяли речі, подарунки для бабусі й вийшли з дому..."
Дивовижні жінки. Першопроходиці, які не побоялися вирізнятися з-поміж інших. Захопливі життєписи 50 жінок, які розширили уявлення про межі можливостей людини. Серед них — Бейонсе, Опра Вінфрі, Серена Вільямс та багато інших. Ці жінки досягли визначних успіхів у спорті, науці, мистецтві, політиці та історії. Дізнайтеся більше про жінок, які багато зробили для людства, змінили хід історії і надихнули цілі покоління.
Куліш-Гальчинська, Віра Сонячна юшка. Вірші, загадки Веселі й мелодійні вірші, дотепні загадки сучасної української письменниці з яскравими й вигадливими малюнками молодої художниці здатні полонити читача будь-якого віку, бо привертають увагу до краси навколишнього світу, кумедних життєвих ситуацій, дарують радість. Відзначена Літературно-мистецькою премією імені Олени Пчілки 2018 р.

2020


Білий Дмитро Дивовижні пригоди скіфа Атея. Таємниця Кургану Анахарсія. – К.: ТОВ «Книжкова база «Альфа», 2018. – 64с.
         Мудрець Отан і воїн Чорний Пес Гарм, битва скіфів з вершниками-мерцями, зловісна магія чаклуна Гістаса і таємниця зниклого римського легіону у Печері Грифонів… Про все це ми дізнаємось у книзі «Таємниця Кургану Анахарсія», яка є продовженням серії «Дивовижні пригоди скіфа Атея». Для середнього та старшого шкільного віку.




Вздульська, Валентина Вільям Шекспір / Валентина Вздульська – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 144с., іл. – (Видатні особистості. Бібліографічні нариси для дітей).
          Вільям Шекспір – драматург, життя якого сповнене таємниць та загадок. Він став справжнім майстром своєї справи завдяки своїй праці та наполегливості. Ця біографія допоможе дитині знайти свій особистий шлях та здобути віру в себе. Про кого із своєї сім'ї Вільям Шекспір написав трагедію «Гамлет»? Чому людей непокоять таємниці життя Шекспіра? Скільки років було Вільяму, коли він одружився? Що саме письменник змінив назавжди в драматургії? Відповіді на ці та інші питання стосовно життя найвеличнішого англомовного письменника – Вільяма Шекспіра – ваша дитина знайде в нашій книжці.

Генрі, О. Дари волхвів. Останній листок: вибране / О.Генрі; пер. з англ. О.Гончара. – К.: Знання, 2017. – 190с. – (Класна літератури).

        До пропонованої збірки творів видатного американського письменника О. Генрі (Вільям Сідні Портер, 1862—1910) увійшли найбільш яскраві оповідання із його багатої і різнопланової літературної спадщини. Читача зачаровують уже перші сторінки книги, вражає неперевершений стиль всесвітньо визнаного майстра жанру короткої оповіді. Поєднуючи гумор і гуманізм, О. Генрі перетворює прозу буденного життя маленьких людей на повчальні притчі про вічні цінності, і байдуже, де відбувається дія — на Дикому Заході чи в бетонних нетрях Нью-Йорка. “Дари волхвів”, “Останній листок”, “Дороги, які ми вибираємо”, “Споріднені душі” та багато інших оповідань неодноразово екранізувалися.

Гоголь, Микола Українські повісті / Переклади з рос. М.Рильського, М.Зерова та ін.; [Мал. В.Єрка та К.Лавра], - К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019, вид. 4-те – 608с.: іл.
         До вибраного Миколи Гоголя - геніального українського письменника, який писав російською мовою і став класиком російської літератури, - увійшли найкращі переклади "українських" повістей зі збірок "Вечори на хуторі біля Диканьки" та "Миргород".





Голер Франц, Гайдельбах Ніколаус Велика книжка. Історії для дітей / Франц Голер, Ніколаус Гайдельбах; перек. з нім. Неля Ваховська. – Чернівці: Книги – ХХІ, 2017. – 320с.
        Що гранітна брила робить у кіно? І як продати лосю протигаз? Яким чином гори перебралися до Швейцарії? І як хробачку потрапити до Гонконґу? Світ сповнений загадок, і з кожної можна зробити історію. Франц Голер - майстер таких історій. Його секрет у тому, щоб нічого не сприймати як належне. Треба ставити навіть найдивніші запитання і випробовувати найсмішніші відповіді. Саме так чинять діти, тому вони й сміються з його історій. Варто їх просто почитати (та й батькам буде з чого повеселитися).

Ґоссінні, Рене Пригоди малого Ніколя: оповідання: для молод. і серед. шк. Віку / Рене  Ґоссінні; пер з фр. Зоя Борисюк і Олена Борисюк; худож. Жан-Жак Сампе. – К.: Рідна Мова, 2019. – 544с.: іл. – (Серія «Шедеври дитячої літератури рідною мовою»).
          У 1950-х роках художник Жан-Жак Сампе створив серію гумористичних малюнків. А його друг, письменник Рене Ґоссінні, вирішив написати до них тексти. Ось так і з’явилися на світ веселі оповідання про малого Ніколя та його друзів. Відтоді ці книжки мандрують світом, знаходячи все нових і нових прихильників. Адже читати без сміху історії, які розповідає про себе Ніколя, просто неможливо!

Гридін, Сергій Відчайдушні: повість-детектив / Сергій Гридін. – Київ: ВЦ «Академія», 2017. – 128с.

       Дмитро і його друзі, намагаючись дізнатися, чому і куди в Озерному зникають діти, опинилися в центрі складної інтриги. Долаючи небезпеки, вони встановлюють особу злочинця і дивують навіть бувалих оперативників. Повість-детектив "Відчайдушні" захоплює сюжетними і психологічними несподіванками. І навіть за ризикованих обставин її героїв не оминає закоханість.





Гуцало, Євген Лось: вибрані твори / Євген Гуцало. – К.: Знання, 2018. – 271с. – (Скарби: молодіжна серія).
        До цієї книжки увійшли твори відомого українського письменника, лауреата Шевченківської премії Євгена Гуцала (1937—1995), тонкого лірика, визнаного майстра психологічної прози. Герої його оповідань — діти, котрі відкривають для себе красу навколишнього світу, пізнають дивовижне багатство рідної природи й водночас вчаться захищати її. Адже саме в дитинстві формується сві­тогляд людини, уміння приймати самостійні рішення та обстоювати власні переконання.



Дал, Роальд Матильда. Повість. Пер з англ. В.Морозова за ред. І.Малковича. [Іл. К.Блейк]. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 272с.: іл.

    Матильда — геніальна дитина, проте її родичі так не вважають. Для них вона — зайвий клопіт, головний біль. І Матильда вирішує перевиховати своїх обмежених і зациклених на собі родичів, а заодно й жахливу директорку школи пані Транчбул... 1988 року «Матильду» було визнано найкращою в світі дитячою книжкою.




Дал, Роальд ВДВ (Великий Добрий Велетень). Повість. Пер з англ. В.Морозова за ред. І.Малковича. [Іл. К.Блейк]. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. – 272с.: іл.
       ВДВ (Великий Дружній Велетень). Просто геніальна книга! Одна з найкращих і найпопулярніших казкових повістей Р. Дала. «Я пишу лише про те, що забиває дух або смішить. Діти знають, що я завжди на їхньому боці», — ці слова Роальда Дала дуже точно відображають зміст і характер однієї з найблискучіших його дитячих повістей під назвою «ВДВ». Веселі, зворушливі і моторошні пригоди семиметрового велетня та маленької дівчинки Софії давно стали настільною книжкою для юних читачів Західної Європи та США. Софія та ВДВ вирішили втілити один надзвичайно сміливий план, який має порятувати людей від почварних велетнів-людожерів... Серед героїв книжки — англійська королева, головнокомандувач військово-повітряних сил, велетні — Тілогриз, Костохруст, Угорлоковтач та інші. «ВДВ» часто називають «Книгою №1» сучасної світової дитячої літератури.

Дерманський, Сашко Мері: повість. - К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 192с.
       Нова книжка провідного українського дитячого письменника Сашка Дерманського не залишить байдужим нікого з читачів...,Сім'ю Ковальчуків важко назвати якоюсь особливою. Мама, тато, двоє діток. Щоправда, старший син, Андрійко, й досі не розмовляє. Принаймні, у цьому впевнені всі, хто його знає. А меншій, Марійці, бракує друзів і батьківської уваги. В татка на роботі все летить шкереберть, а мама просто хоче, щоб усе було добре. Звичайна сім'я, звичайне життя… І ось одного дня довкола починають коїтися дуже дивні речі. І що далі, то дивніші й небезпечніші. Може б, усе якось владналося, якби, наче сніг на голову, на них не звалилася бігова лошиця Мері, а за нею криничник Мефодій і підступний пан Вихиляс...

Дилан, Боб Назавжди будь молодим / Боб Дилан; пер. з англ. В.Морозова. – Харків: Читаріум, 2018. – 40с.: іл.
        Відколи пісня «Назавжди будь молодим» («Forever Young») уперше прозвучала 1974 року в альбомі «Планетарні хвилі» («Planet Waves»), вона стала однією з найулюбленіших з усього репертуару Боба Дилана. І ось тепер володар численних мистецьких нагород художник Пол Роджерс дарує нам нову інтерпретацію цього тексту. Надихнувшись для своїх ілюстрацій уже класичними піснями Дилана та подіями із його життя, художник віддає несподівану і зворушливу данину цій пісні-гімнові, послання якої ніколи не зістаріється й залишиться назавжди молодим. «Назавжди будь молодим» обов’язково стане книгою усієї сім’ї. Для когось – через теплі спогади, пов’язані з піснями Боба Дилана, для когось – завдяки детальній мальовці, у якій можна загубитися, або ж просто через зворушливу історію про тісні сплетіння людських доль у любові до музики. Ця книжка не про Дилана, вона про музикантів як таких. Вона виконана «в дусі доби» і не має жодних вікових обмежень, як і сама музика.

Карпа, Ірена День усіх білок / Ірена Карпа. – Чернівці: Видавництво «Книги - ХХІ», 2017. – 95с.
      Це добра й бешкетлива історія про дружбу, свободу і Мрію. Видання розраховане на дітей молодшого, середнього і старшого шкільного віку та їхніх батьків.
«День усіх білок» – це розповідь про те, що насправді є цінним у житті та як важливо вміти боротися за свої права, незалежно від того, хто ти: дорослий, дитина чи лісове звірятко. Книжка сповнена пригод і гумору, карколомних поворотів і складних ситуацій, з яких хоробро виплутуються наші герої: білки і собаки, сови і кроти, лісники і бандити.

Ковелл, Крессида Як приручити дракона: кн. 1:  повість: для молод. і серед. шк. віку / Крессида Ковелл; пер з англ. Анатолій Саган. – К.: РІДНА МОВА, 2017. – 224с.: іл. – (Серія «Як приручити дракона»).

         Ви, може, не знаєте, та колись кожен вікінг мав власного дра­ко­на. Інші народи приручали собак, коней, буйволів... А вікінги — драконів. Однак юний вікінг спершу мусив упіймати собі дракона. Це було непросто. Потім — приручити його, а це ще складніше. Усе разом називають випробуванням драконячим вихованням. Того, хто його не пройде, виганяють із племені.
Коли Гиккус, геть не кремезний юнак, син вождя племені патлатих розбишак з острова Лобур, вирушив на лови свого дракона, він не сподівався, що пройти випробування буде легко. Проте навіть не підозрював, що йому з дракончиком Беззубком судилося стати героями!

Ковелл, Крессида Як розмовляти по-драконському: кн. 3:  повість: для молод. і серед. шк. віку / Крессида Ковелл; пер з англ. Анатолій Саган. – К.: РІДНА МОВА, 2017. – 224с.: іл. – (Серія «Як приручити дракона»).
       Гиккус Страхітний Окунь III просто зобов'язаний стати героєм. Адже він, по-перше, вікінг, а вони — всі герої, а, по-друге, — син ВОЖДЯ ПЛЕМЕНІ ПАТЛАТИХ РОЗБИШАК, тож тут уже ніяк не можна дати маху. Проте Гіккусові завжди краще вдавалося мізкувати, ніж працювати м'язами. Придумати хитромудрий, але ризикований ПЛАН і всіх врятувати — це будь ласка. А ось із найпростішим завданням з абордажу у відкритому морі він не впорався. Спершу вони з Риболапом заблукали (хоча вікінги не можуть заблукати, це відомо всім!). І замість рибальського човна миролюбиків хлопці мало не взяли на абордаж римський бойовий корабель. А потім і зовсім потрапили в полон до римлян. Ось тут і настав час придумати черговий хитромудрий план, урятувати друзів і запобігти війні між племенами вікінгів. Та це для Гиккуса — не проблема. До того ж він уміє розмовляти по-драконському, а це часом стає у пригоді, коли ти хочеш виплутатися з халепи…

Кокотюха, Андрій Гімназист і Чорна Рука. Пригодницько-детективна повість. Для серед. шк. віку. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018, вид. 3-тє. – 272с.: іл.
        У Першій зразковій гімназії все зразкове – окрім учнів. Про гріхи кожного знає лиховісний незнайомець, який називає себе Чорною Рукою. Хто не виконає його наказів, тому непереливки.
Саме через погрози Чорної Руки починаються небезпечні пригоди звичайного київського гімназиста Юрка Туряниці. Волею долі лише Чорна Рука знає, хто скоїв убивство, в якому звинувачують українського воїна-добровольця.
І восьмикласник іде по сліду, як справжній детектив. Разом з київським гімназистом та його друзями ви потрапите в моторошні покинуті будинки, старі київські двори та лігва озброєних бандитів. Поруч із Юрком – простакуватий і мудрий приватний детектив Назар Шпиг, котрий дуже любить змінювати зовнішність, та кумедний Джентльмен на чотирьох лапах...
Нова захоплива детективна повість відомого українського письменника Андрія Кокотюхи обіцяє перерости у цілу серію детективів про пригоди київського гімназиста Юрка Туряниці.
Для середнього шкільного віку.

Кокотюха, Андрій Гімназист і Вогняний Змій. Пригодницько-детективна повість. Для серед. шк. віку. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. – 272с.: іл.
         Після пригод із Чорною Рукою у житті гімназиста Юрка Туряниці таємниць і загадок стало ще більше. Дивні речі кояться в столиці — одна за одною горять українські історичні будівлі. Деякі сліди ведуть до Першої зразкової гімназії, яка ризикує втратити репутацію ще й через... наркотики. Восьмикласник Юрко Туряниця разом з приватним детективом Назаром Шпигом та вірним бульдогом Джентльменом знову беруться за справу. Та чи під силу звичайному гімназистові випередити злодіїв і врятувати від забуття українську історію?.. У другій книзі відомого письменника Андрія Кокотюхи знову багато карколомних подій, смертельних небезпек, драматичних непорозумінь, покинутих будинків і, звичайно ж, страхітливого вогню.

Конопницька, Марія Про краснолюдків і сирітку Марисю / Марія Конопницька; пер. з пол. Лариси Андрієвської. – К.: Знання, 2017. – 191с. – (Скарби: молодіжна серія).
  Повість-казка відомої польської письменниці і поетеси Марії Конопницької (1842—1910) “Про краснолюдків і сирітку Марисю” — один із кращих творів для дітей у світовій літературі. Поєднуючи фантастичний сюжет з реалістичними мотивами, жартівливий і серйозний тон, проте уникаючи нав’язливих повчань, письменниця звертається до загальнолюдських цінностей: книга сповнена любові, доброти, милосердя, виховує повагу до праці, небайдужість і віру у справедливість. Саме тому цей чудовий твір залишається улюбленим для багатьох поколінь юних читачів.

Костюченко, Ірина Маргерет Тетчер / Ірина Костюченко – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 176с., іл. – (Видатні особистості. Бібліографічні нариси для дітей).
      «Залізна леді» — так прийнято називати жінок, які займають високі посади, відрізняються сильним характером і безкомпромісними рішеннями. Як виник цей термін, що став «другим ім’ям» однієї з найвпливовіших жінок у світі — Маргарет Тетчер. Ці та інші цікаві подробиці ви разом зі своїми дітьми дізнаєтеся з книжки про Маргарет Тетчер.



Ліндґрен, Астрід Міо, мій Міо: повість: для молод. і серед. шк. віку / Астрід Лінґрен; пер зі швед. О.Сенюк; худож. В.Анікін. – К.: РІДНА МОВА, 2018. – 128с.: іл. – (Серія «КЛАСНА КЛАСИКА»).

       В одній із найзнаменитіших повістей класика шведської та світової літератури Астрід Ліндґрен розповідається про дивовижні пригоди юного героя — хлопчика Міо, про одвічну боротьбу добра і зла, втіленого в особі лиходія Като, про дружбу та взаємовиручку дітей, які не розгубилися, а згуртувалися у спільній боротьбі зі злом. Добро, як завжди, перемагає.
За мотивами повісті знято знаменитий однойменний фільм (1987).



Лірник,  Сашко Казки Лірника Сашка / Сашко Лірник. – К.: Гамазин, 2018. – 72с.
        У другому томі «Казок Лірника Сашка» вміщено дев'ять нових казок від найвідомішого казкаря України, та з ілюстраціями неймовірного Інокентія Коршунова.Класичні українські персонажі, як-от дівчина Маруся, швець, циган чи купець — постали в казках з гумором, але не без моралі. Самобутні та не нудні — це про казки Сашка Лірника. Вони яскраво ілюструють факт, що українська традиційна казка — це весело, не нудно та ще й неймовірно красиво. Все завдяки ілюстраціям, які більше схожі на картини-полотна, а ніж на малюнки у дитячій книжці.

Малик, Галина Незвичайні пригоди Алі. Повість у трьох книгах [мал. Грася Олійко]. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018, вид. 5-те – 224с.: іл.
       Герої популярної трилогії «Незвичайні пригоди Алі», яку написала улюблена казкарка української малечі Галина Малик, допоможуть тобі зрозуміти, що все-все на світі залежить від кожного з нас. А найбільше від нас залежить наше майбутнє! І тому дуже важливо доводити усі справи до кінця і, подібно до дівчинки Алі, відважно боротися з брехливими обіцянками-цяцянками та іншими сяк-таками. Адже через невиконані обіцянки наше майбутнє може перетворитися на мильну бульбашку... Повість увійшла до шкільної програми.

Мацко, Ірина Кава по-дорослому: повість / Ірина Мацко. – К.: ВЦ «Академія», 2018. – 128с.

     О ні, Катя — дівчина непроста. То тільки може здатися, що вона така, як усі дівчата. Особливо — коли не знати її переживань і що вона шукає. Ну так, у неї теж не ладиться з батьками. Катя ігнорує їх, вважає невдахами. Вони дратують надокучливими запитаннями, невмінням жити і своїм поламаним шлюбом. У школі її справи — так собі, з дівчатами —
протистояння, конфлікти і нещира дружба. Каті хочеться багато що спробувати по-дорослому. Її бентежать власне тіло, дивні бажання. І манить кохання. Якась сила жене пізнати все і заставляє побачити себе на слизькій межі. Відчути драйв, небезпеку, страх, приниження і свою використаність. Жахнутися життю навиворіт, де алкоголь, наркотики, секс із примусу чи просто так, наруга над собою і кимось. Каті вдається вирватися із ситуацій, де ніщо нормальне вже не можливе. Вона знайшла порозуміння з мамою і дівочу дружбу.
Усвідомила себе потрібною. Піднялася до любові. Забула те, що не треба брати в життя. І побачила світ іншими очима.

Мензатюк, Зірка Дике літо в Криму. Пригодницька повість. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019, вид. 2-ге. – 192с.
        Герої нового твору відомої української письменниці Зірки Мензатюк уже відомі читачам з її повісті «Таємниця козацької шаблі» (цей твір увійшов до шкільної програми за 5-й клас). І ось вони знову вирушають у мандрівку... «Дике літо в Криму» – гостросюжетна повість про літні канікули на кримському узбережжі, про дружбу київської школярки Наталочки з татарськими ровесниками. Оселившись у наметі на дикому березі моря, допитлива п'ятикласниця зіткнеться з несподіваними небезпеками й загадками, втраплятиме у моторошні пастки. Та найбільшою таємницею стане коштовний срібний пояс, схований 1944 року, коли татарів насильно вивозили з рідного Криму. Однак Наталочка та її нові друзі ще не знають, що цю реліквію розшукують не тільки вони...


Опанасенко, Ольга Блез Паскаль / Ольга Опанасенко – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 112с., іл. – (Видатні особистості. Бібліографічні нариси для дітей).
       Яка азартна гра допомогла Блезу Паскалю відкрити новий розділ математики? Хто вплинув на його світогляд? З книжки-біографії «Блез Паскаль» дитина дізнається не лише про життя великого вченого, а й цікаві подробиці величних досягнень світової науки.
Розповідь про Блеза Паскаля захопить як дитину, так і дорослого. До того ж її можна читати разом, обговорюючи та роблячи висновки з прочитаного. У кінці кожного розділу є добірка питань-завдань, що допоможуть запам’ятати цікаві та важливі факти, а також зробити власні висновки щодо подій у житті головного героя.

Панасов, Ігор Леонід Каденюк / Ігор Панасов  – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 128с., іл. – (Видатні особистості. Бібліографічні нариси для дітей).
        Леонід Каденюк — звичайний хлопчик з буковинського села, який завдяки наполегливості та сміливості виріс в першого космонавта в історії України. Йому довелось пройти довгий шлях в 45 років, щоб втілити свою мрію про політ на орбіту Землі. Дитячі враження, навчання у літньому училищі, робота випробувачем, підготовка до космічних перезагрузок — все це стало прологом до головної події його життя.



Перше побачення: проза / [Віталіна Макарик, Микита Гайдамака. Віоліна Ситник та ін.]. – К.: ВЦ «Академія», 2018. – 144с.
        Скільки несподіванок пов’язано з першими побаченнями: в дуже недоречний момент у Нати розстебнувся ліфчик; Коля запрошував у кінотеатр одну дівчину, а за руку в кінозалі тримав іншу; непорозуміння Лалі й Уляни «розрулили» друзі… А в шістнадцятирічної Юльки перше по-крутому нормальне побачення відбулося після провальної спроби звабити того самого хлопця. Конфліктів і непорозумінь — море. Саша тролить Лалі, що посміла закохатися в «її хлопця». Уля підступно мстить Наді, вважаючи її суперницею, хоч насправді Надя робить усе, щоб Уля зустрілася із Сергієм. У героїв оповідань — свої драми. Вони дивуються собі, шукають себе й відчувають велику потребу випустити на волю власні почуття. Уявляють своє перше побачення на всю фантазію. А складається в них не завжди так, як уявляли. Від фейлів не застрахований ніхто. Невдачі теж багато дають.


Потерянко, Юлія Марія Кюрі / Юлія Потерянко – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 176с., іл. – (Видатні особистості. Бібліографічні нариси для дітей).
        Марія Кюрі – найзнаменитіша жінка-науковець XX століття. Вона отримала дві Нобелівські премії одразу в двох дисциплінах – фізиці та хімії. Найвизначнішими досягненнями Кюрі вважається відкриття радіоактивності і таких елементів як радій та полоній. Вона не прагнула слави і коли вже була відома усьому світові – не припиняла працювати.



Промахов, Олег Ігор Сікорський / Олег Промахов - К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 128с., іл. – (Видатні українці).
        Книжка «Ігор Сікорський» – це біографія піонера авіабудівництва. Ігор Сікорський почав працювати на голому ентузіазмі, однак спромігся увійти до когорти засновників індустрії авіації. Вперше, у небо він здійнявся в Києві, і поставив перші світові рекорди. Його нагороджено 80 нагородами в галузі авіабудівництва. Ігор Іванович Сікорський мав дивовижну життєву місію—поліпшувати життя людей за допомогою техніки.



Росоловська. Алла Леонардо да Вінчі / Алла Росоловська – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 224с., іл. – (Видатні особистості. Бібліографічні нариси для дітей).
       Дізнатися про життя і творчість найвидатнішого художника епохи Відродження ви зможете в книжці «Леонардо да Вінчі» із серії «Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей». Леонардо да Вінчі виріс у неповній сім’ї, проте, в дитинстві він був оточений любов’ю і родинним теплом. Талант до малювання, звичайно не всіма підтримувався, адже в 15 столітті вважалося, що з таким умінням сам себе не прогодуєш і не зможеш отримати престижну професію, але Леонардо зміг довести протилежне. Змалку він прискіпливо спостерігав за тим, як влаштоване все у природі. Він виявляв цікавість до всього і намагався зрозуміти як все працює. Незвичний інтерес до усіх природних явищ Леонардо зміг зберегти до самої старості...

Рутківський, Володимир Бухтик з тихого Затону. Казкова повість. [Іл. Р.Попського]. Вид. 2-ге. – К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 240с.: іл.

      Абсолютно чарівна і зворушлива історія, що сталася в лісовому санаторії, викличе шквал добра і абсолютно точно сподобається всім юним читачам. У лісовому санаторії захворіла дівчинка Оля. І щоб її хоч якось втішити і допомогти їй швидше одужати, хлопчик Сергійко з друзями вирішують придумати для дівчинки захопливу казку, і населити її чарівними істотами, які не дадуть дівчинці сумувати. Таким чином, хлопчик вигадує милого і доброго казкового Бухтика, який є точною копією іграшки Олі, що дісталася їй від батька. Але діти навіть не могли собі уявити, що вигадані ними створіння на зразок русалок, водяників, лісовиків і дивного Бухтика оживуть не тільки в їх фантазіях, але і в реальному світі. Автор неймовірно майстерно передав атмосферу казкової повісті населеної воістину чудовими персонажами, як чарівними так і дитячими, за ними цікаво спостерігати, вони викликають посмішку на обличчі і викладають цінні життєві уроки маленьким читачам. А ілюстрації Ростислава Попського, допоможуть поринути в цей дивовижний світ ще сильніше.

Рутківський, Володимир Сторожова застава: повість із життя київської русі / Володимир Рутківський. – К.: Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2018. – 302с.
     Нова повість неперевершеного майстра українського дитячого історичного роману Володимира Рутківського присвячена героїчним і маловідомим сторінкам нашого прадавнього минулого. П'ятикласник Вітько Бубненко якимось дивом потрапляє у 1097-й рік, де разом зі славетними праукраїнськими богатирями Іллею Муровцем, Олешком Поповичем та Добринею захищає рубежі нашої землі, тобто землі Руської.
Санчес Вегера М. І. Одрі Хепберн / М. І. Санчес Вегара ; пер. з ісп. М. Пухлій ; худож. А. Аррасола. – Київ : КМ-БУКС, 2018. – 28 с. : іл. – (Маленьким про великих).
         Книжка “Одрі Хепберн” – це біографія унікальної жінки ХХ століття. Історія Одрі Хепберн вчить, як долати труднощі, бути настирливим та відстоювати свою думку. Актриса знала, що потрібно вірити в себе, в свою унікальність та неповторність.





Сердюк, Марія Чарлі Чаплін / Марія Сердюк – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 144с., іл. – (Видатні особистості. Бібліографічні нариси для дітей).
       З книжки Чарлі Чаплін ви дізнаєтесь як з’явився відомий образ Чарлі Чапліна? Чому Чарлі вирішив стати режисером? Чому усі відмовляли Чарлі знімати фільми про війну? Чому ФБР переслідувало Чарлі Чапліна? Чому Чарлі Чаплін так і не зміг знайти своє місце в Америці?
Перед вами дивовижна історія про дивовижну людину, чиє ім’я знає весь світ. Його образ зможе впізнати кожен, адже образ людини з тростиною, в капелюсі-казанку, в великих штанях і черевиках такий же відомий як і сам Чарлі Чаплін.
Його дитинство проходило в злиднях, він працював ким завгодно і де тільки міг, щоб заробити хоч якісь гроші, у нього не було освіти, він навіть не вмів читати, перші ролі йому допомагав вчити старший брат, у Чарлі Чапліна багато чого не було, але було найголовніше — його геніальність і вміння дивитися на світ позитивно.

Стус, Таня Письмонавтика. Курс літературної творчості для дітей [Текс] / Таня Стус. – К.: Палубум, 2017. – 144с.
       «Письмонавтика» відразу викликає довіру і налаштовує на креативність, хоча б тому, що її авторка – Таня Стус. Якщо коротко – вигадниця, дитяча письменниця, літературознавець, авторка програм-інтенсивів із літературної освіти для дітей та підлітків, засновниця і керівниця «БараБуки». І взагалі, Таня вже апробувала цю книжку на реальних дітях і стверджує, що ніхто не постраждав. Тож, беручи до рук «Письмонавтику», можна не хвилюватися: навіть якщо письменника чи письменниці з тебе не вийде, добре писати й довіряти своїй фантазії ти точно навчишся.

Толкін Дж.Р.Р. Листи Різдвяного Діда / З малюнками Дж.Р.Р.Толкіна; за редакцією Бейлі Толкін; перек. з англ. Олена О’Лір. – Львів: Видавництво «Астролябія», 2017. – 160с.
       Щороку в грудні дітям Дж. Р. Р. Толкіна приходив конверт зі штемпелем Північного Полюса, а всередині — лист, написаний химерним тонким почерком і оздоблений чудовими кольоровими малюнками. Всі ці листи були від Різдвяного Діда і розповідали дивовижні історії про життя на Північному Полюсі: як північні олені зірвалися з прив’язі й порозкидали подарунки по всій околиці; як безталанний Білий Ведмідь видерся на крижаний полярний шпиль і гепнувся звідти на будиночок Різдвяного Діда, провалившись крізь дах; як той Ведмідь розбив Місяць на чотири шматки, і через це Місячанин упав із неба в Дідів садок; як велися війни з полчищами капосних гоблінів, котрі жили в печерах під будинком. Часом якусь приписку надряпував Білий Ведмідь, а часом Ілберет Ельф дописував щось своїм елегантним плавним почерком, додаючи цим історіям ще більше життя і гумору.

Топська, Неллі Артемій Ведель. – К.: ТОВ «Книжкова база «Альфа», 2018. – 64с. – (Серія «Золота доба української музики»).
          Книга розповідає про коротке і трагічне життя геніального українського композитора Артемія Веделя, котрий творив духовну музику – найзагадковішу на землі. Ту музику, що веде від темряви до світла, від душевної сліпоти до мудрого прозріння, в якій органічно переплітається божественне і земне.
Видання адресоване дітям середнього та старшого шкільного віку, а також усім, хто цікавиться українською музичною культурою.



Топська, Неллі Максим Березовський. – К.: ТОВ «Книжкова база «Альфа», 2018. – 64с. – (Серія «Золота доба української музики»).
        Книга розповідає про трагічну долю Максима Березовського – одного із перших українських композиторів, велич таланту якого визнала вся Європа. За своє коротке, як спалах, життя він пізнав успіхи й невдачі, благовоління височайших осіб і опалу, славу й забуття. Рання фатальна загибель композитора слугувала приводом для різноманітних домислів, і тому біографія його вміщує безліч нерозгаданих таємниць.
Книга адресована дітям середнього та старшого шкільного віку, а також усім, хто цікавиться українською музичною культурою.


Топська, Неллі Сергій Васильківський. – К.: ТОВ «Книжкова база «Альфа», 2018. – 64с. – (Серія «Золота доба української музики»).
        Книга розповідає про життя видатного художника Сергія Васильківського, речника національного реалістичного живопису. За довгий мистецький шлях він створив своїми картинами неповторний образ України, в якому дивовижним чином переплітаються епічні та ліричні мотиви. Цей образ предстає перед нами у знайомих краєвидах, у мужніх обличчях козаків, у неповторності та повноті життя, у світлім усміху самої природи. Ще за життя Васильківського називали «небесним художником», а його полотна іменували справжніми «перлинами», бо вони написані вірним та щирим серцем.
Видання адресоване дітям середнього та старшого шкільного віку, а також усім, хто кохається в українському мистецтві.


Тужиков, Андрій Коротка історія технологій, або Як зрозуміти свій ґаджет / Андрій Тужиков. – Чернівці: Книги-ХХІ; Чорні вівці, 2018. – 112с.

       Для більшості людей те, що відбувається під корпусом смартфона – справжнісінька «магія». Завдяки цій книзі ви зрозумієте, як працює ця «магія». Штучний інтелект, нейроінтерфейс, біткоїни, «розумний» будинок, Інтернет речей – історія цих ідей розпочалася дуже давно, коли людство вирішило спростити собі життя і навчитися швидше рахувати та зберігати багато інформації. У цій книзі ми пройдемо цей шлях знову – від азбуки Морзе та радіохвиль до сучасного смартфона у вашій кишені, який має достатньо потужності, щоб спокійно керувати кількома космічними місіями.

Унамуно, Мігель де Життя Дон Кіхота і Санчо / Пер. з ісп. Віктор Шовкун; наук. ред. Укр. вид. О.Пронкевич, О.Фешовець. – Львів: Видавництво «Астролябія», 2017. – 480с. (Серія: Українська філософська бібліотека. Том ХХІІІ).
           «Життя Дон Кіхота і Санчо» (1905) іспанського письменника, філософа і політичного діяча Міґеля де Унамуно-і-Хуґо (1864–1936) є своєрідним філософським коментарем до знаменитого Сервантесового роману «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі», спробою розкрити не помічений іншими критиками сенс. Водночас це самостійний твір, що шукає в цій пам’ятці радше джерело натхнення, сприймаючи її за матеріал для будівництва власної філософської концепції. Тут бéзум протиставлено раціоналістичному животінню обивателя, сни стають реальністю, трепетне прагнення вічності проймає єство індивіда, спонукаючи шукати опертя для свого існування поза всіма можливими горизонтами, а народи, здіймаючись над своєю розпорошеністю, зважуються на власні героїчні витівки.

Штанко, Катя Дракони, вперед! Повість [Іл. К.Штанко]. – к.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 272с.: іл.
       Одна з найулюбленіших українських дитячих графіків Катерина Штанко майже закинула малювання. Справжні поціновувачі її таланту в розпачі — як таке могло статися? яка цьому причина?.. Нелегко повірити, але причина насправді прекрасна: віднедавна Катерина Штанко відчула в собі вулканічні пориви до... письменницької праці. Замість ілюструвати чужі твори, вона вирішила писати свої. І що вже найнеймовірніше — з легкістю написала просто цікавенну казкову повість! Київський школяр, захопившись біологією, випадково вирощує... дракона, який круто змінює його звичне життя... Ця феєрична казка є певною мірою і детективом, і пародією на детектив. Тут і легке фентезі, і дитяча «бондіана», і багато пізнавальних моментів. Це перша повість визначної української ілюстраторки. І якби ж ви знали, як нелегко було вмовити її проілюструвати власну книжку...

Шутко, Олександра Роксолана / Олександра Шутко. – К.: «Агенція «ІРІО», 2018. – 128с., іл. – (Видатні українці).
      Роксолана — найвідоміша султана Османської імперії. Це історія українки — полонянки кримського хана, яка стала дружиною наймогутнішого султана Сулеймана Пишного та матір’ю його наступника — Селіма ІІ. Її життя сповнене таємниць та загадок. Читаючи книжку, діти зможуть потрапити у чарівний світ Сходу, в якому мешкала Роксолана, дізнатися, як вона змогла пройти тернистий шлях від доньки українського священика до величної султани.

Ваґнер, Тоні Дінтерсміт Тед Мистецтво навчати. Як підготувати дитину до реального життя / пер. з англ.  Надія Борис. – 2-ге вид. – К.: Наш формат, 2018. – 312с.
    Книжка «Мистецтво навчати» Тоні Ваґнера й Теда Дінтерсміта — крок до якісної трансформації освіти в ХХІ столітті. Це новий погляд на систему освіти, завдяки якій діти зможуть досягти реального успіху в житті.





Вдовиченко, Галина Мишкові Миші / Галина Вдовиченко; намал. Н. Гайда. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 152 с. : іл.
      Одразу дві захопливі історії від відомої письменниці Галини Вдовиченко про пригоди мишачого рок-гурту – «Мишкові Миші» та «Зірковий час Мишкових Мишей» – виходять під однією обкладинкою.
      Що може об’єднати звичайну сіру мишу, комп’ютерну мишку, лабораторну, щура, лялькову, польову, кажана та хлопчика Мишка? Музика.
   Кожен у цьому особливому рок-гурті робить свою улюблену справу. Михайлик, сіра миша Мишкова, комп’ютерна мишка Джойстик, лабораторна миша Баська, смітниковий щур Гібсон, гламурна Глаша, кажан Лилик та Олько Камуфляж. А згодом і дівчинка Зірка. Та на шляху до злагоди та гармонії так багато перешкод...

Винницька, Ярина У країні сирних коників. Різдвяна казка зі Львова  [Текст] / Ярина Винницька. – Львів: Видавництво Terra Incognita, 2018. – 40с.
     Наша історія починається у старовинному місті Львові. Там, на вулиці Пекарській, де завжди пахне свіжоспеченим хлібом і підгорілою карамеллю, жила собі дівчинка Варвара.
    Про настання зими вона дізнавалася за зміною запахів — з початком грудня Пекарська пахтіла медом, помаранчевими цукатами і рожою (так у Львові називають варення із трояндових пелюсток). А це означало, що знані львівські пекарі почали готуватися до Різдва і бралися випікати пампухи, струдлі, медові пряники, роляди, завиванці — з маком, сиром, горіхами — і просто калачі з ярої пшениці.
     Повітря настоювалося на святкових ароматах, і тому тут часто падав сніг зі смаком цвібака. Або медівника, перемащеного сливовим варенням. Із дахів звисали різнокольорові бурульки. Їх можна було відламувати і смоктати, як льодяники.

Гарріс, Джоель Казки дядечка Римуса, або Оповідки про пригоди Братика Кролика, Братика Лиса та всіх-всіх-всіх / Джоель Гарріс; переказ А.Бахмет; іл. В.Харченка. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2017. – 176с. – (Серія «Дитячий бестселер».)
       Ця книга являє собою новий український переказ всесвітньо відомих казок дядечка Римуса про захопливі пригоди Братика Кролика, Братика Лиса та всієї компанії. 

Гербіш, Надійка Мандрівка з чарівним атласом / Надійка Гербіш; худож. Богдан Бондар. – Львів Видавництво Старого Лева, 2018. – 69с.
      Лука і Терезка знову вирушають у захопливу мандрівку з Чарівним Атласом. Вони опиняються у Гринвічі – передмісті Лондона. Там проходить нульовий меридіан, що ділить світ на Східну і Західну півкулі. Древня обсерваторія, знайомство з професором Чемберсом, багато цікавинок із життя моряків і розвитку географічної науки – усе це чекає на юних читачів у другій книжці трилогії Надійки Гербіш.


Ґонік, Ларрі Всесвітня історія: т.1: Від Великого вибуху до походів Александра Македонського / Ларрі Ґонік; пер. з англ. Анатолій Хлівний; худож. Ларрі Ґонік. – К.: РІДНА МОВА, 2018. – 368.: іл. – (Серія «Наука в коміксах»).
        Історія людства в оригінальному потрактуванні Ларрі Ґоніка не має собі рівних. Починаючи з теорії Великого вибуху й «еволюції всього», книжка охоплює понад три мільярди років — від виникнення клітинних форм життя й наступних епох викопної флори та фауни, включаючи царство динозаврів, й аж до появи перших гомінідів. Завдяки вдало поданій інформації можна легко скласти уявлення про високорозвинені давні цивілізації — шумерів, хетів, ассирійців і євреїв. Легко й дотепно художник змальовує життя правителів, воїнів і рабів — усі вони зробили свій внесок у становлення західної цивілізаці...

Ґонік, Ларрі Всесвітня історія: т.2: Від розвитку Китаю до занепаду Риму. І про Індію також! / Ларрі Ґонік; пер. з англ. Анатолій Хлівний; худож. Ларрі Ґонік. – К.: РІДНА МОВА, 2017. – 320.: іл. – (Серія «Наука в коміксах»).
      У дру­го­му то­мі ко­мі­к­сів «Все­с­ві­т­ня іс­то­рія» Ла­р­рі Ґо­нік зна­йо­мить чи­та­чів з про­ві­д­ни­ми ци­ві­лі­за­ці­я­ми Ан­ти­ч­но­го сві­ту — від Ін­дії та Ки­таю до Рим­сь­кої ім­пе­рії. У при­та­ман­ній со­бі ма­не­рі, з ори­гі­на­ль­ним і не­пі­д­ро­б­ним гу­мо­ром, ав­тор спо­ну­кає чи­та­ча як слід при­га­да­ти шкі­ль­ні за­нят­тя з іс­то­рії, де­та­ль­но зу­пи­ня­ю­чись на клю­чо­вих по­ді­ях і осо­би­с­то­с­тях ми­ну­ло­го. Са­ме в цю до­бу за­ро­ди­ла­ся бі­ль­шість сві­то­вих ре­лі­гій, тож не ди­в­но, що Ґо­нік при­ді­ляє осо­б­ли­ву ува­гу Ісу­су Хри­с­ту, Кон­фу­ці­є­ві, Бу­д­ді та ін­шим ве­ли­ким по­с­та­тям, чиї вчен­ня пе­ре­жи­ли сто­літ­тя, зо­бра­жу­ю­чи їх, од­нак, на­сам­пе­ред зви­чай­ни­ми лю­дь­ми.... 

Дерманський, Сашко Маляка і Гаплик
       Бути принцесою в Драконії почесно, бо до тебе весь час приходять по пораду, по справедливість або просто лизькнути. Але ж і так само небезпечно, бо ж рано чи пізно настане час, коли якийсь драконисько захоче тебе… проковтнути. Невже то і є кінець Малячиного принцесування? Невже усьому гаплик?






Дяченки Марина та Сергій Дивовижні пригоди звичайних речей / Марина та Сергій    Дяченки; пер.  з рос. О.Негребецького; іл. Д.Кавеліної; худож.-оформлювач В.М.Карасик. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2018. – 31с.: іл.
      «Дивовижні пригоди звичайних речей» — перша книга серії казок від відомих письменників Марини та Сергія Дяченків. Якщо придивитися и прислухатися — виявиться, що самі звичні речі, що нас повсякденно оточують, живуть своїм цікавим життям, часом непростим, але проблеми їхні ми, люди, можемо допомогти розв'язати! Полохливий поїзд більше не боїться птахів, допитлива річка здійснила свою давню мрію, звичайний шарфик пережив подвійне перетворення, а водогін став справжнім музикантом! Ці та інші дивовижні пригоди звичайних речей, описані в цій добрій книзі, стануть справжнім відкриттям для кожної допитливої дитини!


Земля / К.де ла Бедуайєр. С.Паркер. Дж.Фарндон; пер. з англ. Р.Фещенко. – К.: Вид. група КМ-БУКС, 2017. – 160с.: іл.
     Видання містить докладну інформацію про нашу планету, про процеси, що відбуваються у її надрах та на поверхні. Зокрема, читачі дізнаються, як виникла Земля, які етапи розвитку пройшла і що чекає на планету в майбутньому, проникнуть у її найнедоступніші та найзагадковіші місця...




Касдепка, Ґжеґож Я не хочу бути принцесою /  Ґжеґож Касдепка; пер. з пол. І.Андрущенка; худож. Е.Дзюбак. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2017. – 32с.
     Нікому б і на думку не спало, що маленька дівчинка Марися захоче бути не принцесою, а… страшним ненажерливим драконом! Цього не підозрювали ні мама, ні тато, ні бабуся з дідусем. І от могутній дракон полонив мало не всю родину, і лише хоробрий лицар-тато може визволити замкнену у вежі маму-принцесу… 



Касьянович, Дорота Привіт, вовки! [Текст]: повість / Дорота Касьянович; пер. з пол. Божени Антоняк. – Львів: Урбіно, 2018. – 232с.
    Герой цієї повісті, одинадцятирічний Філіп, наділений неймовірною уявою, і це рятує його від одноманітності повсякдення, самотності й цілковитого нерозуміння з боку батьків. Навіть найкращий друг знайшов собі крутішого приятеля й охолов до спільних ігор. Несподівано Філіп знаходить друга у вигляді своєї тітки, старшої маминої сестри. Проте мама, схоже, не дуже схвалює постійні синові поїздки до тітоньки-письменниці. Ще б пак! Вона свято впевнена, що її сестра - найщасливіша людина на світі: у неї купа грошей і вона не мусить працювати. Бо хіба це серйозна робота - писання книжок? Якби вона займалася справжньою роботою - була б інша справа.
Філіп уже наперед знає, що ніколи не зізнається мамі в тому, що теж намагається писати книжку..

Кралюк, Петро Богдан Хмельницький: легенда і людина / Петро Кралюк; худож.-оформлювач О.А.Гугалова. – К.: ДОВЖЕНКО БУКС, 2018. – 282с.: іл.
     У цій книзі йдеться про гетьмана Богдана-Зіновія Хмельницького. Але це не є традиційна біографія. Автор у першій частині говорить про те, як образ цього козацького ватажка трактувався в українській, польській, російській, єврейській, турецькій і татарській культурах. Показано, як відбувалася міфологізація цього історичного діяча. Друга частина книги — спроба подати неміфологізовану біографію Хмельницького, відобразити його діяльність як у широкому геополітичному контексті, так і в контексті подій на українських землях першої половини й середини XVII ст. Також розглядається питання про те, які реальні наслідки мала Хмельниччина для українських земель і для Європи загалом.

Курков, Андрій Щоденник Майдану та Війни / Андрій Курков; пер. з рос. В.С.Бойка; худож.-оформлювач В.М.Карасик. – Харків: Фоліо, 2018. – 330с.: іл.
     «Щоденник Майдану та Війни» — це перевидання книги «Щоденник Майдану», що 2015 року вийшла у видавництві «Фоліо». Це не агітаційний текст, не роман на тлі революції — це особистий щоденник письменника, фіксоване відображення життя у Києві та країні — до листопада 2014 року, включаючи окупацію Криму, і далі — початок і розвиток Євромайдану, наступних подій. Нині ж він доповнений записами автора про перипетії на сході України, роз­думами про війну, про те, як і чим, за його баченням, живе окупований Донбас чотири останні роки... «Щоденник Майдану» був перекладений і опублікований багатьма мовами — англійською, німецькою, французькою, японською та іншими.

Курсінка, Мері Шіді Виховання надзвичайної дитини. Порадник для батьків надто активних, емоційних, вразливих, чутливих і наполегливих дітей / пер. з англ. Ольга Синиця. – 3-те вид. – К.: Наш формат, 2018. – 432с.
  Що робити, якщо ваша дитина надто активна, емоційна, вразлива, чутлива... словом, надзвичайна? У цій книжці талановитий педагог і дбайлива мама Мері Шіді Курсінка ділиться з батьками унікальним досвідом, інформацією і стратегіями виховання, набутими за багато років роботи в дитячому центрі. Вона допоможе вам зрозуміти причини дивної поведінки дитини, знайти її сильні та слабкі сторони, гасити конфлікти й емоційні атаки, обрати школу, вирішити проблеми із засинанням і прокиданням. Кредо авторки — «Головне — розвиток, а не досконалість» — стало принципом виховання у мільйонах сімей по всьому світі.

Малгожата Стренковська-Заремба Детектив Кефірчик у пошуках скелета [Текст]: повість: для мол. і серед. Шк.. віку / Малгожата Стренковська-Заремба; пер. З пол.. Ярослави Івченко. – Львів: Урбіно, 2018. – 224с.: іл..
       У книжці відомої польської дитячої письменниці на тебе чекає безліч загадок та багато сміху! Теодор Кефірчик мріє про кар’єру детектива, тому коли його звинувачують у крадіжці скелета з кабінету біології, він вирішує провести власне розслідування.
       Юному детективові допомагає завжди чемний Домінік. У хлопців є кілька версій, і це ускладнює пошуки. А ще їм перешкоджає допитлива Кароліна та двійко неслухів: Малий і Бартусь.
     Під час розслідування діти потрапляють у лабети банди злодіїв і...

Мозер, Ервін Чудові історії на добраніч / Ервін Мозер; пер. з нім. Нелі Веховської. – Чернівці: Книги – ХХІ; Чорні вівці, 2018. – 240с.
     77 добрих історій на добраніч від Ервіна Мозера. 
Хочете взнати, як затишно перезимувати під землею? Потрібно облаштувати собі тепленьку нірку, назбирати харчів, але найголовніше – покликати друзів: полярного ведмедика Улісса, кішечку Катріну, кмітливих мишенят Антьє й Антона й таємничого листопузого птаха! Тоді у вашій оселі пануватиме затишок, а захопливим історіям не буде кінця-краю. І не забудьте улюблену книжечку, від якої навіть пан Пугач передумав полювати мишок і тепер щовечора читає їм веселі оповідки.

Рутківський, Володимир Щирик зі Змієвої гори [Текст]: казкова повість / Володимир Рутківський. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. – 256с.
     "Кожні чотириста літ прокидається страшний Змій Горинович і вирушає на полювання. Разом зі своїм другом Костієм Безсмертним вони не тільки розбишакують по довколишніх горах, а й викрадають хлопця, який приїхав у гості до карпатських родичів. На допомогу людській дитині приходять герої з попередніх казок Володимира Рутківського...



Сґіел Деніел, Брайсон Тіна Комплексний підхід до гармонійного виховання дитини / пер. з англ. Світлана Січкар.  – К.: Наш формат, 2018. – 264с.
      Вам щодня доводиться квапити дітей до школи, сваритися з ними через невиконані домашні завдання чи з істерикою вкладати їх спати. Ви постійно повторюєте їм те саме, намагаючись привчити до дисципліни. Однак у відповідь — плач і крики.
     Якщо вам знайомі такі ситуації, не засмучуйтеся. Унікальний метод виховання від Деніела і Тіни допоможе дисциплінувати дитину без наказів, заборон і покарань. Дізнавшись, як функціонує мозок, ви краще зрозумієте своїх синів і доньок та зможете навчити їх давати раду негативним емоціям, зрозуміти свої почуття та контролювати вчинки. Зрештою так ви закладете основу розумового й емоційного здоров’я дитини. Завдяки численним порадам авторів досягти дисципліни можна без істерик!

Сґіел Деніел, Брайсон Тіна Секрети мозку. 12 стратегій розвитку дитини / пер. з англ. Ірина Борщ. – 2-ге вид. – К.: Наш формат, 2018. – 192с.
Процес виховання досі виснажує вас? Дитина поводиться агресивно, вередує чи влаштовує істерики? Завдяки порадам Дена й Тіни ваше повсякденне спілкування з дитиною стане захопливим і допоможе їй зростати гармонійною особистістю. Потрібно лише усвідомити особливості роботи мозку дитини. Із книжкою, яку ви тримаєте в руках, це під силу і дорослим, і малечі.
       Захопливий текст і цікаві сюжетні ілюстрації допоможуть навіть дошкільнятам зрозуміти себе, свої почуття та поведінку, а отже — навчать їх самоконтролю. Ця книжка проведе вас лабіринтами лівої та правої півкуль, підніме з нижнього поверху мозку на верхній, ви знайдете схованку дитячих страхів і зазирнете у свідомість. А дванадцять дієвих стратегій підкажуть, як виховати успішних, турботливих, упевнених у собі дітей. 

Скреттінґ, Ґюдрун Антон та інші нещастя [Текст]: повість / Ґюдрун Скреттінґ пер. з норв. Наталі Іваничук. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. – 248с.
        Антонові – дванадцять, і в нього чимало проблем, які він вважає справжніми нещастями. Проте в нього є найкраща подруга – Іне, яка завжди готова прийти на допомогу. Антон шукає татові наречену, Іне намагається помирити власних батьків. І завдання ці – не з простих, тим паче що професія хлопцевого батька – не з найпрестижніших. Кажуть, у продавців дачних туалетів шанси у жінок невеликі... Та крок за кроком, витівка за витівкою – і задуми Антона та Іне стають все досяжнішими, а їхня дитяча дружба переростає в щось глибше і несподіване для них обох.

Слейтер, Кім Розумник [Текст]: повість / Кім Слейтер; пер. з англ. Ганни Лелів. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. – 232с.
      У британському місті Ноттінґем загинув безхатченко, та поліція цією справою не надто переймається. Кіран Вудз, допитливий школяр, який мріє стати журналістом і розслідувати злочини, береться самотужки з’ясувати, що ж трапилось насправді. І куди зникла його бабця, яка одного дня перестала навідуватись до них із мамою. Захоплива і водночас щемка розповідь, написана від імені особливого хлопчика, нікого не залишить байдужим. Вона про те, як нелегко буває жити у сім’ї, коли вітчим ображає маму, як почуваєшся, коли однокласники вважають тебе «не таким», і як це — бути бідним і втратити власну домівку... А ще — це історія про любов, яка здатна подолати всі труднощі і страхи. Історія, від якої — як не раз повторює сам головний герой — «тріскає серце». За цю книжку британська письменниця Кім Слейтер отримала десять літературних нагород.

Сміт, Доді 101 далматинець [Текст]: роман / Доді Сміт; переклад з англ. Наталії Ясінської. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. – 240с.
     У пана та пані Любеньких живе пара чудових собак-далматинців — Понґо й Леді. Господарі надзвичайно їх люблять і не можуть натішитися п’ятнадцятьма цуценятами, які народжуються невдовзі. Проте у затишному будиночку Любеньких ніхто й не підозрює, яка небезпека чигає на маленьких далматинців…




Сульберґ, А.Аудгільд Привиди проти супер крутих [Текст]: повість / А.Аудгільд Сульберґ; пер. з норв. Наталі Іваничук. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. – 200с.
       Анне Беа тепер не впізнати! Дівчинка значно посміливішала, відколи ми бачилися з нею востаннє: вона тепер співає у гурті і навіть наважується поїхати у шкільну поїздку в гори. У цій мандрівці і її друзі, і суперкруті з вищої касти спізнають нові пригоди і більше дізнаються одне про одного. Їм доведеться розгадувати таємницю привида, що видає моторошні звуки, а вночі блукає коридорами колишнього закинутого готелю. Ох, такі страхіття вам і не снилися! Тим часом Анне Беа несподівано для себе стане учасницею любовного трикутника, з якого теж непросто виплутатися.


Сульберґ, А.Аудгільд Таємниця супер крутих [Текст]: повість / А.Аудгільд Сульберґ; пер. з норв. Наталі Іваничук. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2018. – 184с.
       Здавалося б, життя Анне Беа складається якнайкраще: тепер у неї є коханий, з яким вона виступає у найкращому музичному гурті школи. Та виявляється, мати коханого – не така вже й проста справа. А тут ще й нова учениця Наталія, яка з’являється у їхньому класі, несподівано стає суперницею Анне Беа. Вам нізащо не здогадатися, кого тепер називатимуть Новим Суперстервом! Та й чи справді Наталія така мила й добра, як видається на перший погляд? Все з’ясується на загадковому безлюдному острові, куди сьомі класи вирушають у мандрівку, щоб відсвяткувати завершення молодшої школи.
Це заключна книжка про суперкрутих, у якій спробуємо довідатися їхню таємницю. Гайда з нами!

Сухомлин М., Джаган В. Гриби України: Атлас-довідник, 2-ге видання / Рец. Д.В.Лукашов, Н.А.Бісько; Наук. ред. В.П.Гелюта. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2018. – 240с.: іл.
     В атласі-довіднику наведено детальну інформацію про гриби, що зростають на території України. Ця книга є доповненим виданням, у якому представлений ряд не згаданих у першому виданні видів грибів. У цьому випуску збережена структура подання матеріалу. Окрім спеціальних відомостей, описи грибів містять інформацію, необхідну для їхнього визначення, зокрема вказуються види-двійники та основні ознаки, за якими їх можна розрізнити, що, безперечно, дуже важливо при ідентифікації отруйних грибів. Подано цінні рекомендації щодо приготування страв із їстівних грибів. В описах більшості грибів містяться цікаві факти, отримані на основі узагальнення даних літератури та власних спостережень за цими видами у природі; наводяться сучасні наукові дані про їхні корисні властивості. Численні фотографії дають змогу акцентувати увагу на типових ознаках виду. Цей ілюстрований довідник призначений для мікологів, ботаніків, краєзнавців, фахівців у галузі охорони природи, викладачів і студентів природничих факультетів ВНЗ, а також для всіх тих, хто хоче орієнтуватися у загадковому світі грибів. 

У вогняному кільці. Оборона Луганського аеропорту / Сергій Глотов, Анастасія Глотова, Анастасія Воронова; Юрій Руденко, Дмитро Путята; худож.-оформлювач В.М.Карасик. – К.: Довженко БУКС, 2018. – 540с.: іл.
      Ця книга — результат першої в Україні спроби зібрати та про­аналізувати свідчення безпосередніх учасників однієї з найгероїчніших і найтрагічніших операцій початку російсько-української війни, що досі лишається маловідомою для більшості українців.
      У документальній хроніці описуються події, пов’язані з обороною міжнародного аеропорту «Луганськ» та прилеглих населених пунктів (квітень — початок вересня 2014 року), а також події, що передували окупації Луганська (зима — весна 2013—2014 років).
       Команда волонтерів зібрала спогади понад 140 учасників та очевидців тих подій — військових, волонтерів, місцевих мешканців, працівників міліції та аеропорту, медиків, — а також унікальні фотографії та картосхеми, що ілюструють військові операції, які відбувалися навколо летовища. Книга містить коментарі військових дослідників, офіцерів та експертів із аналізом основних подій, а також перелік загиблих українських бійців із різних підрозділів.

Шрут, Павел Шкарпеткожери / Павел Шрут; пер з чеськ. О.Стукала; худож. Ґ.Міклінова. – ВД «ШКОЛА», 2017. – 232с. – (Серія «Шкарпеткожери».)
   Якщо у вас «випадково» загубилася одна шкарпетка - можете не гаяти часу, марно шукаючи її по всіх закутках. Гадаєте, що вона просто загубилася десь серед випраних речей? Чи, можливо, вітер ненароком зірвав її із сушильної мотузки? Може, й так... Проте найчастіше за цим стоять… шкарпеткожери! Ці таємничі істоти живуть у кожній оселі й завжди цуплять та їдять лише одну шкарпетку з пари. Ви заінтриговані? Тоді мерщій розгортайте книгу, адже з неї ви дізнаєтеся про шкарпеткожерів усе, «про що хотіли б знати, але не наважувалися спитати»! Для дітей середнього шкільного віку.

Щерба, Наталія Часовий Ключ: роман / Наталія Щерба. – ВД «ШКОЛА», 2018. – 352с. – (Серія «Часодії».)
      Звичайна дівчинка-підліток Василина несподівано дізнається, що її рідний батько, якого вона ніколи ще не бачила, — впливовий маг Ефлари, світу, створеного особливою часовою магією. Батько забирає доньку до себе, і дівчинка опиняється в самому серці небезпечної гри часодіїв, фей і лютів. Ніхто не може зрозуміти, хто ж така Василина: батькова шпигунка, наївне дівчисько чи... могутня часівниця, якій кориться Час і яка може врятувати увесь часодійний світ? Для дітей середнього та старшого шкільного віку.



Браун, Мартін Тварини, про яких варто дізнатися [Текст]. Унікальні. Дивовижні. Рідкісні / М.Браун. – Х.: Vivat, 2018. – 50с.: іл.

      Годі читати про тигрів та бізонів! Попрощайся з гну та пандами! Вони вже нав’язли в зубах. Світ тварин, про яких варто дiзнатися, починається тут! На нашій чудовій планеті живе безліч унікальних тварин, про яких ми геть нічого не знаємо: намбат, лінзанг, онагр… і це лише початок. Тож мерщій беріться до читання! Ця книжка — приголомшливий коктейль із фантастичних ілюстрацій і захопливих, сповнених дотепних жартів, історій про дивовижну дику природу, якої ми ніколи не бачили.

Вдовиченко, Галина Мишкові миші: повість / Галина Вдовиченко. – К.: Грані-Т, 2011. – 64с., іл.
      
Якщо ви гадаєте, що з мишами каші не звариш, то це означає, що вам просто не щастило на мишей. А от Мишкові, героєві нової повісті популярної письменниці Галини Вдовиченко, з ними ще й як пощастило! Він зі своїми друзями – домашніми, польовими, лабораторними, летючими й навіть комп’ютерними гризунами – створив тааакеее… А що саме він створив і що йому на це сказали мама й тато – дізнаєтеся, прочитавши цю веселу книжку.

Від тиранозавра до півня.  [Текст] Велика книга еволюції тварин / Ілюстр. Р.Г.Мори. – Х.: Vivat, 2018. – 40с.: іл.
   
Чи могли ви будь-коли припустити, що курча має щось спільне з тиранозавром? Виявляється, вони схожі навіть більше, ніж ви можете уявити! А ви запитували себе колись, звідки в слона його дивовижний хобот? Адже це лише кілька прикладів неймовірних сюрпризів, які чекають на читачів цієї книжки! Чи готові ви відкрити для себе приголомшливі секрети еволюції тварин?



Вірченко, Ольга Їжачок-хитрячок про чарівний гачок. Іграшки. – К.: ТОВ «Книжкова база «Альфа», 2017. – 64с.
       
      Завдяки цій книзі звичайнісінький гачок у руках юних рукодільниць легко перетвориться на чарівний, здатний творити справжні дива. Докладні інструкції та яскраві фотографії допоможуть зробити перші кроки у плетінні й виготовити кумедні іграшки, занурившись у казковий світ творчості. А Їжачок-хитрячок зробить процес навчання захоплюючим та веселим. Видання адресоване дітям молодшого шкільного віку, їхнім батькам і всім, хто цікавиться рукоділлям.


Владимирські Г. та П. Хлопчик, якого подарували цуцику: повість / Ганна та Петро Владимирські. – К.: Грані-Т, 2011. – 80с., іл.. (Серія «Книготерапія»)

    Найкращий подарунок на день народження - без сумніву, собака. Немає значення, породи чи масті, - головне, щоб це був живий, теплий і люблячий пес. Цю просту як істину знає кожен третьокласник, більше того - її знає кожен цуцик! Адже й для цуцеї певна річ, найкращий подарунок - хлопчик! 


Волинь: енциклопедія, казка, гра / уклад. Ю.Бєсєдіна. – К.: Гамазин, 2016. – 64с.: іл. – (Серія «Енциклопедія-Казка-Гра»).

     Старовинні замки, таємничі підземні лабіринти, зруйновані фортечні стіни, залишки мурів і легенди — легенди про князів і героїв, королів та лицарів, про сміливців та відчайдухів... Хто розбере, що тут правда, що – вигадка?





Галиччина: енциклопедія, казка, гра / уклад. Ю.Бєсєдіна. – К.: Гамазин, 2016. – 64с.: іл. – (Серія «Енциклопедія-Казка-Гра»).

      Що нам відомо про Галичину? Львівські вулички, старовинні замки, кам’яні мури, князі й літописці, зелений шум Карпат і барвиста гуцульська вишивка, історії, скарби, таємниці… Хто розбере, що тут правда, що – вигадка? Тепер ти сам, без сторонньої допомоги можеш це зробити. У цій книжці ми зібрали казки та легенди Галичини, і водночас – основну інформацію про історію, культуру та життя в цьому регіоні від давнини і до сьогодні.
Знайомство з історією, географією та культурою Галичини для дітей середнього шкільного віку.

Донбас: Енциклопедія, казка, гра / Уклад. Ю. Бєсєдіна. – Гамазин, 2016. – 64.: іл. –  (Серія «Енциклопедія. Казка. Гра»)

    Промисловий район, багатство й бідність, шахти й терикони, чорне золото й чорні від вугільного пилу гірняки, біла сіль та білі посмішки донеччан… 







Крим: Енциклопедія, казка,гра / уклад. Ю, Бєсєдіна.- Гамазин, 2016.- 64.: іл. -  (Серія «Енциклопедія. Казка. Гра»)

    Сонце, море, гори. Маленькі містечка, пишні палаци, військова слава Севастополя й загадки античного Херсонесу, легенди Бахчисарая та перекази Генуезької фортеці…






Полісся: Енциклопедія, казка, гра / Уклад. Ю. Бєсєдіна. – Гамазин, 2016. – 64.: іл. – (Серія «Енциклопедія. Казка. Гра»)

     Столітні дуби, тремтливі осики, шовковий мох та синє дзеркало озер, чаклуни-лісовики, квітка папороті, заховані в хащах замки, скити, скарби... 






Воронина Л., Штанко К. Сни Ганса Християна: казки / Леся Воронина, Катерина Штанко. – 2-ге вид., б. зм. – К.: Грані-Т, 2011. – 104с., іл.

Андерсена вважають чарівником – його казки ніколи не старіють і продовжуються в нових історіях. Ось і наша диво-книжка, в якій для відображення трепетного світла «снів Ганса Християна» об’єдналися таланти дуже багатьох людей, веде у нову дійсність. 





Генехтен, Гвідо Ван Неймовірна, але правдива історія про динозаврів [Текст] / Г.В.Генехтен; [пер. з нід. Т.В.Маслова]. - [Х.]: Ранок, 2018. – 32с.: іл.

      У звичайної курки є таємниця: вона - нащадок динозаврів. А всім, хто має сумніви, курка показує сімейний фотоальбом. У ньому і світлини, і перевірені факти, і смішні історії з життя доісторичних родин.





Гюс, Петер Лінія часу [Текст]. Візуальна історія світу / Петер Гюс; [пер. С.Орлової]. – Х.: Віват, 2017. – 80с.: іл.

     Відтепер, щоби орієнтуватися у хронології історичних подій не обов’язково «гризти граніт науки» у вигляді товстезних книг, енциклопедій та підручників! Візуальна історія світу «Лінія часу» у формі коміксов розставляє всі крапки над «і»  в історії від Великого вибуху до сучасності. Основні факти та найцікавіші події окреслюються дуже стисло, але завдяки оригінальним, дещо із гумором, малюнкам легко закарбовуються у пам’яті.
Можна сказати, що це віммельбух ( книга розглядайка) для дорослих.


Дінгл, Едріан Як створити всесвіт із хімічних елементів [Текст]: [для мол. і серед. шк. віку] / Е.Дінгл; [пер. з англ. Р.Фещенко]. - [К.]: КМ-БУКС, 2018. – 96с.: іл.

      Енциклопедія «Як створити всесвіт із 92 хімічних елементів» — це неймовірний путівник по таблиці Менделєєва. Розділи книги дійсно охоплюють увесь Всесвіт: від космосу і Землі до ядерної енергії і техніки. Змістовні статті, просте викладення тексту, безліч чудових ілюстрацій, на яких усе детально показано, дозволяють легко засвоїти матеріал. Багато інформації подано у вигляді схем, порівняльних таблиць, графіків, діаграм.
Із книжки можна дізнатись багато цікавого про мінерали, живу природу, їжу і ще цілу низку речей. Розглянуто склад мила, бензину, сірників, металевих монет; розповідається, наприклад, що таке телевізор з хімічної точки зору, чому феєрверк виходить кольоровим, чому ртуть рідка. У деяких розділах пропонується зробити дослід. Можна самотужки виготовити електромагніт, гоночну машину, настільний вулкан.
Книжка написана з гумором, в ній повно дотепних рецептів. Один із рецептів розповідає, як власноруч зробити людину. Ця книжка призначена не лише для дітей 8–12 років, але й батьків, чиї діти ще у віці «чомучок».

Брен Дан Кірні Подорож до дивовижного світу тварин / Брен Дан Кірні; пер. З англ.. О.О.Дучанінова – харків: Вид-во «Ранок», 2018. – 64с., іл.

      Поринь у світ дивовижних тварин та дізнайся, хто полює на кенгуру, де мешкає лучний собачка та розкрий таємницю «чорних курців». Відстеж маршрут своєї подорожі на мапі всередині книжки: познайомся з різними середовищами існування та їхніми унікальними мешканцями. Насолоджуйся неперевершеними краєвидами різних куточків планети та неймовірними уміннями тварин маскуватися серед рослин, каміння, водоростей та навіть пустельних пісків. Яким буде наступний пункт твоєї експедиції?

Роздобудько, Ірен Пригоди на острові Клаверен:  повість / Ірен Роздобудько. – К.: Грані-Т, 2011. – 120с., іл.

      Вирушаючи в подорож малесенькою річкою, слід бути особливо обережними, якщо на ній є старезна дамба. Бо в дамбі, можливо, є печера… А в печері – щонайсправжнісінька часова діра… Що чекає на допитливих п’ятикласниць, юних шукачок пригод Клаву й Рено? Безлюдний острів, який можна назвати своїми іменами, ночівля у кроні дерева, а на сніданок – черепашача яєчня під кокосовим соусом… Та це ще не все. Адже до безлюдних островів нерідко навідуються пірати – і тоді стає по-справжньому небезпечно!


Руджичка, Олджих Історія літаків [Текст]: [для дітей дошк. та мол. шк. віку: пер. з англ.] / О.Руджичка; худож.: Т.Перницький, Н.Мойзесова. - [Х.]: Ранок, 2018. – 32с.: іл. – (Серія «Історія винаходів».)

      Цікава книжка з не менш цікавими історіями про різні моделі літаків. Кумедні ілюстрації та красивий зручний формат.





Малґожата Стрековська-Заремба Філіпек і весела сімейка / Малгожата Стрековська-Заремба; пер. З пол.. І.Котляревської-Фесюк. – Х.: ВД «Школа», 2016. – 160с. – (Серія «Нова дитяча книга».)

        Кумедні історії про веселого бешкетника Філіпека та його друзів розсмішать як дітей, так і дорослих. Вони побачать світ його очима — очима «дуже чемної, розважливої та розумної не на свої роки дитини», як він каже про себе. Створила цього дивовижного персонажа польська письменниця Малгожата Стрековська-Заремба. Її родзинка — здатність у яскравій манері та з витонченим гумором розкривати злободенні теми, цікаві дітлахам, та навіть змушувати батьків переосмислювати власну поведінку. Серед характерних рис її творів можна відзначити відсутність нав’язливого наставництва, бачення складного світу дорослих здивованими дитячими очима і пізнання його звивистої логіки в пошуках відповідей на, здавалося б, наївні запитання.

Малґожата Стрековська-Заремба Філіпек і дівчатка / Малгожата Стрековська-Заремба; пер. З пол.. І.Котляревської-Фесюк. – Х.: ВД «Школа», 2016. – 144с. – (Серія «Нова дитяча книга».)

        Кмітливий Філіпек та його нерозлучні друзяки виявляють, що дівчата мають велетенський вплив на їхнє життя. Адже саме вони роблять геть нестерпним хлопчаче буття: то у змаганні виграють, то найочікуваніший футбольний матч зіпсують, а що робить із хлопцями закоханість - годі й казати. Боротьба за рівність і справедливість у хлопчачо-дівчачих взаєминах обертається для малого розумника і його друзів новими кумедними пригодами. Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.

Стрековська-Заремба М. Філіпек і шалені канікули / Малгожата Стрековська-Заремба; пер. з пол. І.Котляревської-Фесюк. – Х.: ВД «Школа», 2016. – 144с. – (Серія «Нова дитяча книга».)

      Канікули падають на родину маленького школяра Філіпека, як грім серед ясного неба. На бешкетника чекає дуже насичена «програма»: викриття шпигуна, поїздка з дідусем у санаторій для літніх людей, спортивний табір з дівчатками-балеринами, «викрадення» власною тіткою, подушкова вечірка та ще чимало розваг. Бешкетник уміє розважити себе сам, та й усіх довкола! Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.


Малґожата Стрековська-Заремба Філіпек і шкільні витівки / Малгожата Стрековська-Заремба; пер. з пол. І.Котляревської-Фесюк. – Х.: ВД «Школа», 2016. – 160с. – (Серія «Нова дитяча книга».)

     Малий розумник Філіпек нарешт ійде до школи, де на нього чекають старі друзі, нові пригоди та… ніхвилинивільного часу. Філіпек усе встигає: допомагати друзям у навчанні та розкривати власні таланти, вчитися танцювати та їздити «слідами великих поляків», а ще — бешкетувати. Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.



Таверньє. Сара Дива архітектури  [Карти]: [атлас: для дітей дошк. віку: пер. з фр.] / С.Таверньє; О.Веріль. - [Х.: Ранок, 2018]. – 45с.: іл.

     Відкрий для себе роботи архітекторів усіх часів з усього світу! Будинки, готелі, музеї, храми, пам"ятники, мости, стадіони, муніципальні будівлі... У світі є безліч споруд, чия краса й оригінальність зачаровують. За різних часів генії архітектури вдосконалювали свою майстерність, виходячи за межі технічних можливостей. Вони кинули виклик законам будівництва й створили надзвичайні споруди. Знайди їх на сторінках книги.


Тараненко, Ірина «Книга-мандрівка. Україна» [Текст] /  [І.Тараненко та ін.]. – К.: КНИГОЛАВ, 2017. – 68с.: іл.

     «Книга-мандрівка. Україна»  — це 1200 непересічних фактів про Україну та українців. Автори відшукали не лише найдивовижніше, але й найважливіше, що варто знати про Україну: унікальні місця, де слід побувати, культурні здобутки, видатних особистостей та поворотні моменти, що вплинули на хід історії та життя кожного українця. Ця книга створена з відкриттів. 
З нею ви зможете поглянути на Україну по-новому. Це видання — не лише для дорослих, але й для родинного читання з дітьми, для українців і всіх, хто хоче дізнатися більше про нашу країну. 
Формат книги-мандрівки особливий — це не довідник і не підручник. Це карта-розповідь у форматі «едьютейнмент», на якій зазначені найцікавіші історико-географічні та статистичні факти про країну в авторських ілюстраціях. До створення книжки були залучені експерти з різних галузей, які і створили 30 карт українських міст і областей в авторських ілюстраціях — це 1200 надзвичайних відкриттів про Україну. 

Топська, Неллі Зачарована квітами. – К.: ТОВ «Книжкова база «Альфа», 2017. – 64с.

     Книга розповідає про життя видатної художниці Катерини Білокур, котра своїми полотнами виспівала дивовижну красу України. Їїдоля не скупилася на випробування. Маючи від народження самобутній талант, майстриня була змушена все життя відстоювати своє право малювати, долати непрості обставини та тяжкий побут, терпіти людський осуд і переживати неприйняття рідних. Утім навіть у найскрутніші миті не відмовилася від свого покликання, невтомно працюючи, породжуючи власний, феноменальний квітковий всесвіт.
Видання адресоване дітям середнього та старшого шкільного віку, а також усім, хто кохається в українському мистецтві.

Ханачкова, Павла Невже це все правда? Міфи й упередження про тварин [Текст]: [для дітей дошк. та мол. шк. віку] / П.Ханачкова; худож. Л.Дао; [пер. з англ. В.Делегач]. - [Х.]: Ранок, 2018. – 38с.: іл.

      Лис - підступний крадій. Ведмідь - загроза для всього лісу. Страус - боягуз, який ховає голову в пісок. Існує чимало таких порівнянь. Цікаво, чи всі вони правдиві? 
Адже маленький милий кажан ніколи не п’є людської крові. Чорний кіт, який переходить дорогу, не наврочить лиха. І сказав, що «брудний» щур не може стати найкращим другом? Рушаймо з нами у подорож до світу природи й ти дізнаєшся, що навколо все не таке, яким може здаватися на перший погляд. Разом ми зможемо розвіяти чимало упереджень про тварин. 


Новинки - 2019

Андрусяк, Іван. Зайчикова книжечка: віршоказки / Іван Андрусяк. Намалювала Ольга Кузнецова. – К.: Фонтан казок, 2019. – 48с., іл.
«Зайчикова книжечка» — одна з найкращих книжок одного з найкращих сучасних українських поетів Івана Андрусяка. Вір­шовані казки призначені для читання дитині вголос та першого самостійного дитячого читання. Це трохи пустотливі, іноді за­думливі, часто веселі, незрідка ніжні й неодмінно добрі історії, які Зайчик-тато розповідає своїм маленьким зайченятам, — а від­так з’ясовується, що всі ці пригоди трапилися з самим татом тоді, коли він був маленьким.

Андрусяк, Іван. Третій сніг: повість-казка / Іван Андрусяк. Художник Ольга Кузнецова. Видання третє, оновлене. – К.: Фонтан казок, 2019. – 120с.. іл.
“Якщо коротко, ця книжка про те, як не стати вовком у зграї хижаків. Адже коли живеш у лісі й мусиш щодня хвилюватися, щоб тебе чи найближчого друга бува не з’їли, залишатися добрим і пухнастим ох як нелегко. Тим паче коли ти їжак і по суті — хиже й колюче звірятко, хоч і незле. Втім, у «Третьому снігові» Іван Андрусяк не лише говорить із малими читачами про одвічні теми добра й зла, а й торкається не зовсім популярних в українській дитячій літературі сюжетів — фізичного й душевного каліцтва, мовної ідентичності, співіснування з Іншим, екології.”

Бойченко, Олександр. Мої серед чужих [Текст]: чит. путівник для дітей ст. шк. Та мол. студент. Віку / О.Бойченко. - [Чернівці: Книги. – ХХІ, 2017]. – 320с.
    Не всі важливі для автора зарубіжні письменники представлені у цій книжці, але всі представлені (за винятком одного) є для нього важливими. Автор не знає, як окреслити жанр зібраних тут текстів, однак підозрює, що вони не є ані літературознавчими статтями, ані літературно-критичними есеями, ані біографічними нарисами, ані - тим більше - рецензіями. Зате автор знає, на яку цільову аудиторію він розраховує: ця збірка може стати у пригоді тим, хто вже навчився читати, але ще вчиться розуміти прочитане. Представникам решти вікових, соціальних та професійних груп автор ні насолоди, ні користі не ґарантує.

Санчес Вегера, Марія Ісабель. Фріда Кало / Марія Ісабель Санчес Вегера; Худож. Ї Фань Ен; Пер. з ісп. М.Пухлій. – К.: Видавнича група КМ-БУКС, 2018. – 28с.: іл. (Маленьким про великих)
         Маленькі читачі відкриють для себе, ким були та чого досягли найвидатніші жінки сучасної історії. Дизайнерки, художниці, шукачки пригод, науковиці…





Воронина, Леся. Пригоди голубого папуги / Леся Воронина; мал. Катерини Штанко. – К.: Знання, 2018. – 56с.
Якщо ви любите історії, сповнені шалених пригод і небезпек, дивовижних таємниць та зустрічей, — ця книжка для вас! Адже разом із героями фантастичного оповідання­ “Хлюсь та інші” ви опинитеся всередині карколомної комп’ютерної гри, придуманої підступним чаклуном Подвійним-Оселедцем, з якої, здається, немає виходу­. Але вихід неодмінно­ треба знайти, бо від цього залежить доля цілого світу. З оповідання “Пригоди голубого папуги” дізнаєтеся про секретну підземну схованку, де живуть тварини, що втекли від своїх господарів, і до якої випадково потрапив балакучий­ папуга Антось. І, врешті, зрозумієте, чому хижий кіт Чак раптом став вегетаріанцем...

Воронина, Леся. Таємне Товариство Близнюків, або Чудовисько озера Лох-Ойх та інші страховища: повість / Леся Воронина. – К.: Знання, 2018. – 143с.: іл.
      Хижі космічні прибульці-синьоморди, які володіють універсальною зброєю, хочуть перетворити Землю на власну колонію. Адже на нашій планеті існують місця сили — стародавні споруди-мегаліти, що можуть наділити будь-яку живу істоту надприродними властивостями. Однак Клим Джура, хлопець, який розуміє мову синьомордів і вміє читати їхні думки, збирається перемогти ворога його власною зброєю. Здійснити небезпечну операцію «Антижаб-4», від успіху якої залежить доля людської цивілізації, Климові допомагають не лише члени Таємного Товариства Близнюків, а й загадкове чудисько озера Лох-Ойх...

Воронина, Леся. Таємне Товариство Ботанів, або Екстрим на горі Підстава: повість / Леся Воронина. – К.: Знання, 2018. – 141с.: іл.
      Порятунок людства від інопланетян — небезпечна справа, яка загартовує дух. Ось і Клим Джура після бою з синьомордами, здається, зовсім нічого не боїться. Тому й приймає запрошення відправитися на екстремальний відпочинок на горі Підстава... навіть попри таку назву місця! Зовсім скоро наш головний герой дізнається, що гора названа так зовсім не спроста, запрошення йому надіслали не друзі Жук та Заєць, а у таборі но нього чекає пастка. Але хто стоїть за всім цим та які таємниці приховує Підстава? Невже це помста зловісних синьомордів, або у Клима з'явилися нові вороги?.. Дізнайтеся у книжці «Таємне Товариство Ботанів, або Екстрим на горі Підстава»!


Гантер, Ерін. На волю! / Пер. з англ. К. Дудки, О. Українця / Худ. О. Панченко.- X.: АССА, 2019, - 304 с. -(Коти-вояки).
        У хашах незайманого лісу дикі племена котів відчай­душно змагаються за свою територію і за право вижити. Що станеться з рудим хатнім котиком, який опинився у самі­сінькому центрі цих котячих війн? Тут його точно ніхто не погладить по загривку і не нагодує смачною їжею. У нього є вибір: або повернутися назад і бути живою іграшкою, або ви­пустити на волю свої дикі інстинкти і стати справжнім вояком Клану...




Гантер, Ерін. Небезпечний шлях / Пер. з англ. К. Дудки, О. Українця / Худ. О. Панченко.— X.: АССА, 2018, — 336 с. — (Коти-вояки).
Клан ще не оговтався після великої пожежі, а на нього вже знову чекає небезпечне випробування. У прадавньому лісі осе­лилося зло. Щось невідоме і надзвичайно жорстоке полює на котів — щось, перед чим безсилі пазурі та зуби наймогутніших вояків. Зореклан намагається попередити Вогнесерда і Си-ньозірку про небезпеку. Та чи зможуть вони прислухатися до голосу пращурів і подолати власну ворожнечу, щоб урятувати Клан?




Гантер, Ерін. Північ / Пер. з англ. К. Дудки, О. Україн­ця / Худ. О. Панченко.- X.: АССА, 2019. -320 с. — (Коти-вояки).
          Четверо котів із різних Кланів отримують загадкове проро­цтво: вони мають разом вирушити в далеку подорож і почути, що їм скаже північ. Та чи правильний вибір зробили Зоряні предки? Чи зможуть обрані коти забути про власні суперечки і зрозуміти, що тепер майбутнє всього лісу в їхніх лапах?






Гантер. Ерін. Сходить  місяць /  Пер.  з англ.  К. Дудки, О. Українця/Худ. О. Панченко.—X.:АССА, 2018. -304 с. — (Коти-вояки).
       Обрані коти мають повернутися до лісу і передати Кла­нам повідомлення від Півночі. Але чому Зореклан вказав їм найскладніший шлях додому? Навіщо їм чужі проблеми, коли і власних вистачає по самі вуха? На кожне питання є багато відповідей, але треба обрати правильну і при цьому зберегти відданість рідним Кланам, одне одному і зоряним предкам.





Гантер, Ерін. Темні часи / Пер. з англ. К. Дудки, О. Укра­їнця / Худ. О. Панченко. — X.: АССА, 2018. — 320 с. — (Коти-вояки).
       Новий провідник Громового Клану разом із даром дев'яти життів отримує від пращурів-вояків загрозливе застереження: «Лев із тигром зустрінуться в битві, і кров запанує над лісом». Що означають пророчі слова Зореклану? Намагаючись розга­дати цю загадку, Вогнезір робить усе можливе, аби захистити Громових котів від жорстокої помсти давнього ворога. Та він навіть і не підозрює, що тепер у його лапах не тільки майбутнє власного Клану, але й усього лісу.




Гнатюк, Оля. Відвага і страх / пер. з польської М.Боянівської. видання четверте. К.: Дух і Літера, 2018. – 496с. іл. (Серія «Бібліотека Спротиву. Бібліотека Надії»)

Життя в окупованому Львові описано з перспективи особистої історії. Головну увагу зосереджено на поведінці людей, що постали перед загрозою смерті. Однак незвичність оповіді, що спирається на щоденники, спогади, листи і навіть протоколи допитів, полягає не тільки в цьому. Йдеться про долю людей і водночас долю польської, української та єврейської інтеліґенції, про складні стосунки між ними, про різні вияви солідарності та ворожості, в основі яких лежали відвага і страх. Читачеві запропоновано замислитися над тим, наскільки сучасні уявлення про Другу світову війну сформувалися під тиском національних наративів, що не залишали місця не тільки для інших наративів, а й для індивідуальних свідчень, якщо ті не вписувалися в панівний дискурс. Матриці національної історії стали тісними рамцями для історичних досліджень того періоду. Тож варто спробувати вийти поза ті межі. Для культурологів, істориків, студентів гуманітарних спеціальностей та всіх читачів, зацікавлених проблематикою Другої світової війни.

Дерманський, Сашко. Володар Макуци, або пригоди вужа Ониська [Текст]. [Кн. 1: для мол. шк. віку] / С.Дерманський. – 7-ме вид. -  [Б.м.]: Теза, 2018. – 157с.: іл.
       Чудова книга для дітей та, можливо для деяких підлітків. Захоплюючий сюжет, карколомні пригоди тісно переплітаються з характерами головних героїв твору… 

Дерманський, Сашко. Бабуся оголошує війну [Текст] / С.Дерманський; мал. В.Богданюк. – 6-те вид. -  [Б.м.]: Теза, 2018. – 152с.: іл.
        Всі звикли, що бабуся це ніжна, добра жіночка, яка кожного разу нагодує тебе від пуза. Її запашні пироги та пиріжки, ти згадуєш, коли їдеш до неї в гості. Але часи змінюються і бабусі теж. Ониськова бабуся Катастрофа, вправно перев'язує бандану та оголошує війну. Але ж хто посмів розгнівати цю чудову та милу бабусю? А причиною цьому став лісник, який вирубує молоді дерева в лісі, погані пацюки, які беруть в полон безневинну жабку та ще й з'являється космічний посмітюх, який занапащає все живе на Землі. І тут терпець бабусі вривається! Чи зможе вона впоратись з такою кількістю проблем та катастроф?
Друга книжка пригод вужа Ониська.

Дочинець, Мирослав. Бранець чорного лісу. Версія роману «Вічник» для юнацтва / Мирослав Дочинець. – Львів: Література та мистецтво
      Ця книжка розповідає незбагненну історію дивовижної людини, закинутої волею долі в безлюдну пущу Карпат. Про те, як упродовж років виживання в дикій природі юнак із мандрівника, натураліста, мисливця і вояка стає Воїном духу. Українського духу. Він і нам допомагає відповісти на вічні запитання: хто ми, звідки ми, для чого живемо й куди йдемо?




Іваничук, Р. Хресна проща: роман / Роман Іваничук . – Х.: Будинок друку,  2012.  – 284 с. – (Історія України в романах).
       «Хресна проща» - це історичний роман, в якому поєднано різні часи: історія володарювання Данила Галицького, його сина Лева й славетного співця Митуси; початок ХХ століття, коли парохом у селі Страдчі на Яворівщині був отець Миколай Конрад, український греко-католицький святий; хрущовська «відлига», часи існування «Доморосів» - гуртка молодих студентів-філологів, одним із яких був і Роман Іваничук. Об’єднує ж ці всі часи Страдчівська печерська Лавра, а також вічне запитання: «Як зберегти вірність, себе для своєї землі?»


Каллін, Мітч. Країна припливів [Текст]: роман / Мітч Каллін; пер. з англ. Наталії Гончар. – Івано-Франківськ: Вавилонська бібліотека, 2018. – 176с.
      «Країна припливів» – історія химерних подорожей. У кожного з героїв вона своя – хтось вирушає в Ютландію, хтось – на той світ, дехто блукає просторами океанів у примарній субмарині. Для одинадцятилітньої Желізи-Роуз – це мандрівка у дивовижний світ власної уяви, де оживають частинки поламаних ляльок, мерці перетворюються на болотяних людей, а світлячки прилітають побажати на добраніч. Це – подорож-втеча від реальності, яка пересічній людині здалася б трагічною, гнітючою та моторошною. Але не Желізі-Роуз. Вона вміє її змінювати. А ще вона вміє приготувати героїновий укол.

Кононенко, Олексій. Сонце і Місяць: Казки та легенди про давніх слов’ян / Худож.: Я.Кернер-Вернер – К.: ФОП Зеленський В.Л., 2018. – 176с., іл.
Давні слов'яни-язичники вірили, що на небесах живуть боги, які кермують світом на землі поміж людей є герої, якими опікуються небесні боги, а увесь світ населений духами природи, добрими і злими. Вашій увазі представляємо книгу "Сонце і Місяць. Казки та легенди про давніх слов'ян".Для широкого кола читачів.




Корчак, Януш. Кайтусь-чарівник; Банкрутство малого Джека; Коли я знову стану малим / Януш Корчак; упорядкування і пер. з пол. Андрія Павлишина. – К.: Знання, 2017. – 430с. – (Голос Європи)
       Чого може досягти розумний і допитливий хлопчик, якщо матиме чітку мету і, головне, величезне бажання вчитися й наполегливо працювати задля її здійснення? Юним героям романів відомого польського письменника і педагога Януша Корчака (1878—1942) нескладно відповісти на це запитання. Наприклад, можна створити у класі кооператив, як це зробив Джек, або, як Кайтусь, стати справжнім чарівником! Хлопчики відчують і радість перемоги, і гіркоту поразки, поступово дорослішаючи на шляху до втілення заповітної мрії. Натомість сам автор, зачаклований гномом, знову стане дитиною і спробує пригадати, якими насправді великими та серйозними можуть бути клопоти й турботи маленької людини. Ці романи Я. Корчака вперше перекладено українською.

Коршунова, Анна. Комп і компанія / Анна Коршунова; іл. Н.Міцкевич. – К.: Час майстрів, 2018. – 232с.: іл. – (Серія «Рекомендуємо прочитати»)
        Виявляється, щоб знайти себе у цьому зеленому, сонячному, галасливому світі, повному пригод і несподіванок, варто лише натиснути кнопку "Вимкнути комп’ютер" і зробити крок назустріч літу.
          Владик виріс у місті типовим "комп'ютерним черв'яком", якому навіть тиждень у селі без комп’ютера й Інтернету здається справжньою каторгою, примхою дорослих, яку доведеться якось перетерпіти... Та вже за кілька днів він разом із компанією нових друзів вартуватиме на таємних тренуваннях, зазіхатиме на черешні в сусідському садку й врятує від шахраїв шкільний комп’ютерний клас і вигадуватиме купу причин, аби лишитися в селі до кінця канікул і здійснити таємний план «Сто кроків». 


Ванаселья, Лі. Володимир князь Київський [Текст]: [граф. роман] / Л.Ванаселья; графік Б.Йованович; [пер. з англ. Л.Поритко]. - [Б.м.: Ірбіс Комікси, 2017]. – 64с.: іл.
     Ця книга про Володимира Великого (959-1015), сина князя Святослава та внука княгині Ольги. Нам, українцям, дуже важливо знати про його життя та про його час. Зараз ми всі переживаємо за успіх змін, що відбуваються в нашій країні, проходимо через непрості, але важливі реформи, прагнучи долучитися до спільноти передових країн. Тисячу років тому на нашій землі, центр якої знаходився в Києві, відбувалися такі самі, а можливо, й радикальніші зміни. Внаслідок їх Київська Русь перетворилася на одну з найуспішніших та найавторитетніших країн світу, де дерев’яні будови замінювалися кам’яними, виростали церкви, школи, будувалися дороги. Важливі зміни відбувалися і в духовному житті людей. На чолі цих змін стояв Володимир… 
Лукащук, Христина. Михайло Сорока / Х. Лукащук ; худож. оформл. Х. Лукащук. - Брустурів : Дискурсус, 2018. - 36 с. : іл.

     Постать Михайла Сороки – знакова в історії України і несправедливо забута. Його життя - надихає і мотивує, а ще переконує, що найскладніші моменти можна пережити, якщо мати Любов у серці. 






Мельникова, Діана. Розбишацький детектив: повість / Діана Мельникова. Художник Марія Гермашева. -  К.: Фонтан казок, 2019. – 208с., іл. (Серія «Книжка промене»)
          Леся Дика і Сергій Василевський — справжнісінькі добрі розбиша­ки. Вони не шукають пригод заради пригод — ними керує добре серце, щира допитливість і палке прагнення справедливості. Незалежно від того, чи йдеться про порятунок кажана, а чи про карколомні пошуки дуже таємничого і страшенно небезпечного злочинця, який викрав у музейників унікальний меч князя Святослава Хороброго.
Дебютна повість Діани Мельникової «Розбишацький детектив» — переможець конкурсу «Напишіть про мене книжку!», який проводить видавництво «Фонтан казок» з метою простимулювати українських письменників до творення книжок, у яких ключовим є образ сучасної дитини.

Нагорна, Наталя. Повернутися з війни / ДІПА – К., 2018. – 120с.
Ця книжка насправді ж не про війну. Війна-лише випадковість для цих людей, тло їхніх подій. Коли ми випадково зрозуміли як боляче чекати, як нестерпно любити та як складно повернутися з війни. Адже ніхто не повернувся з війни таким, як був. І жодна книжка не пояснить нам, чому тримати автомат іноді легше, аніж тримати в руках телефон, який не відповідає. Адже солдатам розказують, як воювати, але чомусь не пишуть, як припинити та жити далі. Без примар, спогадів та нічних жахіть. Ця книга з'явилася на світ, бо ми не маємо права на відчай.



Пагутяк. Галина. Втеча звірів або Новий Бестіарій. Роман [Іл. М.Паленка], - К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018, вид. 3тє. – 240с.
        Чому звірі покидають людей і відпливають на чарівному кораблі? Адже наша Земля така велика... Одна з найталановитіших сучасних українських письменниць Галина Пагутяк намагається зупинити їх у казковій пригодницькій повісті.






Фертіліо, Даріо. Люди й кіборги: док. театраліз. оповідь на шану України / Даріо Фертіліо, Олена Пономарева. – Київ: Унів. вид-во ПУЛЬСАРИ, 2017. – 80с. – (Серія «Історія і сучасність»)
       «Люди й кіборги» — документальна театралізована Оповідь про російську агресію в Україні та оборону Донецького летовища як одну з найдраматичніших та глибоко символічних сторінок нинішньої війни, евфемістично йменованої “АТО”. Громадянська належність авторів до різних країн (Італія, Україна) дає їм змогу об’ємніше побачити й різнобічно показати читачеві, що відбувається не тільки в Україні, а й у Європі ХХІ століття після Революції Гідности на Майдані. В формленні видання використані фото учасників АТО.

Чубач, Ганна. Біла казка [Текст] / Г.Чубач; худ. Роксолана. - [К.]: ВД АртЕк, 2018. – 16с.: іл.
Цікава і добра казка про веселих ведмежат Сміха й Оха. Відомої поетеси, лаврата премії імені Лесі Українки.








Шкляр, Василь. Василькова таємниця / Василь Шкляр. – Львів: Література та мистецтво, 2018. – 84с.: іл.
         Це видання презентують наймолодшим читачам два видатні митці – письменник Василь Шкляр та художник Кость лавро. Дитячий світ – то суцільні дива та неймовірні пригоди. І якими ж яскравими вони постають в оповідках автора знаменитого «Чорного ворона» під пензлем одного з найкращих ілюстраторів.





Ярош, Вікторія. Три горішки для Сашка: повість / Вікторія Ярош. Художниця Марія Лабиріна. – К.: Фонтан казок, 2019. – 264с., іл. (Серія «Книжка про мене»)
Дев’ятирічний Сашко — син олігарха. У нього є все, про що тільки може мріяти дитина, ба навіть набагато більше. Але дорослі ігри в аристократизм, якими так переймаються батьки, для Сашка відверто нудні, а матеріальні цінності не можуть замінити цінностей справжніх — насамперед світлої, щирої й безкорисливої дружби. І так триває доти, доки в Сашковому житті не з’являється… Сантиметрик! Хто він: маленький чарівник, який може виконувати бажання, чи уявний друг, Сашкове «друге я»? Вирішувати тобі, юний читачу — тим паче, що з появою Сантиметрика має шанс докорінно змінитися не лише Сашкове життя, а й твоє.


Увага! Новинки - 2018


Андрусяк, Іван. Лякація: вірші для дітей / Іван Андрусяк. Намалювала Лілія Курцеба. – К.: Фонтан казок, 2017. – 56с. (Серія «Добрі вірші»)
  Іван Андрусяк – один із найулюбленіших поетів сучасних українських дітей. Кумедні, розбишацькі сюжети, яскраві образи й «добрі капості» у нього неодмінно поєднуються з досконалою поетичною технікою, тонким чуттям мови і ефектною звуковою грою. Це вірші, які не вчаться напам’ять, а легко й хвацько запам’ятовуються самі – й у поєднанні з креативними ілюстраціями юної художниці, випускниці Косівського інституту прикладного і декоративного мистецтва Лілії Курцеби запрошують маленького читача до веселої гри. 
      Збірка «Лякація» удостоєна у 2016 році Корнійчуковської премії, а низка віршів із неї включена до нової шкільної програми для вивчення в третьому класі.

Люсі Гокінг, Стівен Гокінг. Джордж і Великий вибух [Текст]: роман / Люсі Гокінг, Стівен Гокінг; пер. – англ. Ганни Лелів. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2017. – 336с.
   У твоїх руках, любий читачу, третя книга про Джорджа та його приятелів, які й далі мандрують космосом і відкривають його таємниці. Наші герої дорослішають, переходять до нових шкіл, у них з’являються нові члени сім’ї, нові залицяльники і, звісно, нові... вороги. Тож пригоди тільки набирають обертів. Цього разу друзі мандрують на Місяць, шукають планети, схожі на Землю, блукають у глибинах адронного колайдера, намагаються викрити антинаукову організацію ТУПАКів, вибратися з таємничої пастки і навіть... урятувати людство від колосального вибуху! Отож ти поринеш у таку неймовірну круговерть, що не встигнеш дочитати цю історію до кінця, як знову чекатимеш на наступні космічні пригоди!

Люсі Гокінг, Стівен Гокінг. Джордж і Скарби космосу [Текст]: роман / Люсі Гокінг, Стівен Гокінг; пер. – англ. Ганни Лелів. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2017. – 344с.
   Це друга книжка з серії про Джорджа Стівена та Люсі Гокінґів. Чому Земля така особлива, що саме на ній зародилося життя? Чи пощастить нам колись познайомитися з прибульцями? Що цікавого знайшли марсоходи на червоній планеті? Які зоряні системи називають потрійними? Відповіді на ці та багато інших питань шукають невгамовні і допитливі дітлахи, мандруючи космосом за допомогою чудо-комп’ютера. Вони сваряться і миряться, радіють і засмучуються, до нестями бояться і виявляють неабияку мужність – ну і, звісно, не завжди прислухаються до настанов дорослих. Але тільки задля того, щоб порятувати рідну планету Земля від страшної і таємничої небезпеки. Тож хутчій розгортай цю захопливу книгу, аби дізнатися, чи їм це вдасться!

Люсі Гокінг, Стівен Гокінг. Джордж і таємничий ключ до Всесвіту [Текст]: роман / Люсі Гокінг, Стівен Гокінг, Львів: Видавництво Старого Лева, 2017. – 344с.
    Це перша книжка з серії про Джорджа. Геніальний фізик Стівен Гокінґ разом із донькою Люсі запрошують тебе, любий читачу, у неймовірну мандрівку Всесвітом… верхи на астероїді! Які таємниці приховує Сусідський Сад? Що це за суперкомп’ютер, який уміє розмовляти? Чому не варто стрибати на кометі, коли вона мчить крізь космічний простір? І чи вдасться головному героєві — допитливому сміливцеві Джорджу — визволити свого приятеля з чорної діри? На сторінках цієї книги, сповненої гумору й карколомних пригод, розкрито найцікавіші загадки Всесвіту, а важливі наукові факти переплетено з веселими і часом небезпечними витівками. Це не лише захоплива історія про дружбу, космічні мандри та шкільні перипетії, а й неймовірна оповідь про те, як влаштований світ, у якому ми живемо.

Ніна Елізабет Ґрьонтведт. Абсолютно нецілована [Текст]; повість / Ніна Е. Ґрьонтведт; переклад з норв. Наталі Іваничук. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2017. – 320с.
     «Абсолютна нецілована» – друга книжка норвезької письменниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт, написана у формі щоденника дівчинки-підлітка, який авторка сама й проілюструвала. Героїня Уда Андреа Стоккгейм – вже знайома українським читачам за книгою «Привіт, це я!» – знову пише про себе, свою найближчу подругу Геллє, молодшу сестричку Ерле, тата й маму, шкільних друзів. І… про свої перші закоханості. Словом, про всі-всі найпотаємніші таємниці, про які можна писати в чудовому новенькому записнику-щоденнику, який замикається на ключик.

Дерманський, Сашко. День народження привида: казки / Сашко Дерманський. Намалювала Любка Франко. – К.: Фонтан казок, 2017. – 48с., іл.
       У День народження до привида Сашуки Писуки прийдуть у гості всі його друзі-привиди – і Зловісна Марта, і Гарнюня Гапуня, і Балухатий Блюм, і Рудий Зуб, і Май Онес, і навіть Зелепонь Квартальна… І в кожного буде своя історія – химерна, розбишацька, страшненька, повчальна, добра – і неодмінно весела! Адже ці цікавущі казки розказав для вас найвеселіший український дитячий письменник, справжній улюбленець малюків Сашко Дерманський. А намалювала їх в оригінальній техніці акварелі по тонкому шовку найрадісніша українська дитяча художниця Любка Франко.
     А ще серед гостей-привидів буде хтось маленький, з голови до ніг загорнутий у простирадло, хто дуже любить смакувати ірисками. Цікаво, хто це?..

Джеймісон, Сесилія. Леді Джейн / Сесилія Джеймісон. – Харків: Вид-во «Ранок», 2017. – 224с.: іл.
      «Леді Джейн» - пронизлива і драматична повість американської письменниці Сесилії Джеймісон (1848–1909), створена на рубежі 20 ст. Цією історією дівчинки-сироти, сповненою неймовірних поворотів долі, таємниць і майже детективних обставин, уже більше століття зачитуються діти і підлітки. І сьогодні вона хвилює, переконує, викликає співчуття, а часом і сльози - недарма ця талановита книга по праву увійшла в золотий фонд світової літератури для дітей. Самотнє дитя леді Джейн, що протистоїть жорстокому і холодному світові, виходить переможцем у цій боротьбі - завдяки душевній красі, твердості характеру і вмінню бути вдячною і милосердною.

Касдепке Ґжеґож. Зачіпки детектива Нишпорки. Канікули детектива Нишпорки / Касдепке Гжеґож; пер. з польської І.Котлярської-Фесюк; іл. Пьотра Рихеля. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2016. – 136с. – (Серія «Нова дитяча книга»).
     Детективна агенція "Рожеві окуляри" працює на повну силу. Для неї нема ні канікул, ні вихідних, адже щодня може щось трапитися... Тому детектив Нишпорка пильнує й уважно розглядає кожну річ чи підозрілу людину, тим паче якщо ця людина - небезпечний суперник детектив Мертвяк. І якщо пан Нишпорка таки знайде якусь зачіпку, то робота буде всім: розгадувати ту зачіпку доведеться і йому, і читачам.


Касдепке Ґжеґож. Касперіада. Незвичайні пригоди звичайної родини / Касдепке Ґжегож; пер. Б.Антоняк. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2016. – 192с. – (Серія «Нова дитяча книга»).
      Кумедні історії про маленького хлопчика Каспера, який навіть звичайний похід до дитячого садочка, копирсання в пісочниці чи ліплення сніговика може перетворити на захопливу пригоду, чим надзвичайно тішить своїх батьків і читачів по всьому світу.





Касдепке Ґжеґож. Обережно! / Касдепке Ґжеґож; пер. з польської І.Котлярської-Фесюк; мал. А.Гулевича. – Х.: ВД «ШКОЛА», 2017. – 64с. – (Серія «Нова дитяча книга»).
  Нова книга під назвою «Обережно!» Ґжеґожа Касдепке — улюбленого письменника малечі, досвідченого журналіста, головного редактора популярного польського дитячого журналу «Цвіркун». У ній зібрано все, що має знати дитина, щоб безпечно бавитися вдома. Вперше українською мовою! Мабуть, найбільше нещасних випадків трапляється з дітьми у власних домівках. Тому треба застерегти їх від загроз. Гострі предмети, гарячі рідини, отруйні речовини — все це може бути небезпечним. Але зауважте: «застерегти» — не означає «налякати»! Отож давайте говорити з дітьми, жартувати, сміятися і читати цю книжку.


Януш Корчак. Король Матіуш Перший / Януш Корчак; пер. з пол. І.І.Конопленко. – Х.: Вид-во «Ранок», 2016. – 384с. + іл. (Серія «Улюблена книга дитинства»).

    Чи можливо бути королем, коли тобі всього вісім? Як залишитися добрим і чесним у підступному дорослому світі? Що зробить всіх мешканців королівства щасливими? Відповіді на ці складні питання намагається знайти маленький Матіуш. А щоб дізнатися, як це йому вдається — відкривай книжку та починай читати!




Купріян, Ольга. Солоні поцілунки: повість / Ольга Купріян. – Київ: ВЦ «Академія», 2017. – 128с.
    Повість Ольги Купріян «Солоні поцілунки» — про відкриття себе і переживання чотирнадцятилітньої дівчини. Про болісні зміни в її стосунках з однолітками і дорослими. Про перші досвіди самостійності, цілком недитячі розчарування і сльози. «Чемним» дівчатам і хлопцям, а тим паче їхнім батькам читати не рекомендується.





Малешка, Анджей. Магічне дерево. Червоний стрілець [Текст]: повість: для мол. та серед. шк. Віку / Анджей Малешка; пер. з пол. Божени Антоняк; худож. Анджей Малешка. – Львів: Урбіно, 2017. – 288с.: іл.
    Буря звалила величезного старого дуба. То було Магічне Дерево, з якого люди виготовили сотні предметів, і кожен з них зберіг частинку магічної сили. Серед них був і червоний стілець.
Неймовірні пригоди, небезпека й магія... Світляний міст і велетенська хвиля цунамі. Летючий будинок, здоровенний лев і сотня чарівних собак! Фантастична розповідь про дітей, які знайшли стілець, що виконує бажання. І добрі, і погані...


Мельник, Петро. Дивовижні пригоди Соні й Асі до Скандинавії / Петро Мельник. – Кропивницький: ТОВ «Імекс-ЛТД», 2016. – 104с.
       Як звичайний збірник маминих рецептів міг стати чарівним? Чому звичайна дівчинка Софійка опинилась так далеко від рідного дому й стала учасницею незвичайних небезпечних пригод, і коли вони завершаться? Чи помиряться Страшко й Чудернацький Олень? Чи зможуть дві дівчинки врятувати від голоду ціле плем’я, і що з ними після цього станеться? І як це звичайна кішка заговорила?! Про ці, та багато інших речей, юні читачі зможуть дізнатись з фантастичної пригодницької повісті «Соня й Ася в Скандинавії» – першої з циклу кулінарних казок.

Мельник, Петро. Дивовижні пригоди Соні й Асі до Давнього Єгипту / Петро Мельник. – Кропивницький: ТОВ «Імекс-ЛТД», 2017. – 84с.
     Як звичайний збірник маминих рецептів міг стати чарівним? Чому звичайна дівчинка Софійка опинилася так далеко від рідного дому й стала ученицею незвичайних небезпечних пригод, і коли вони завершаться? Як це звичайна кішка заговорила і про що можуть розмовляти звичайні жуки-скарабеї? Чому жахливі хижаки слухалися дівчинку Іті? Чи вдасться Софійці й Асі врятувати від головорізів сім'ю фараона Аменемхета Другого та як спекти Головний Хліб і приготувати Найсмачніше пиво? Про ці та багато інших речей юні читачі зможуть дізнатися з фантастичної пригодницької повісті " Дивовижна подорож Соні й Асі до Давнього Єгипту" - другої з циклу кулінарних казок. 

Нотомб, Амелі. Подив і тремтіння [Текст]: роман / Амелі Нотомб; переклад із фр. Віктора Шовкуна. – Львів; Видавництво Старого Лева, 2017. – 128с.
Це найвідоміший роман бельгійської письменниці, удостоєний премії Французької академії, перекладений багатьма мовами.
В основі роману — глибокий конфлікт двох традицій і культур: Сходу й Заходу. Героїня народилася в Японії й тепер повернулася туди працювати у великій токійській компанії. Дівчина робить спроби приносити користь, але ментальне провалля, яке пролягло між нею й роботодавцями, постійно призводить до неприємностей.


Стілтон, Джеронімо Відкриття Америки [Текст]: [комікси] / Д.Стілтон. - [Б. м.]: Ірбіс Комікси, 2016. – 48с.: іл.
  У  книзі пригод Джеронімо Стілтона герої переносяться у часи Христофора Колумба услід за котами-піратами, які хочуть привласнити собі честь відкриття Америки. Джеронімо та його друзів чекає довга та нелегка подорож Атлантичним океаном разом з експедицією Колумба. Чи вдасться Джеронімо захистити історію та допомогти Колумбу зробити своє відкриття? Дізнайтеся, прочитавши книжку!



Стілтон, Джеронімо Динозаври наступають [Текст]: [комікси] / Д.Стілтон. - [Б. м.]: Ірбіс Комікси, 2016. – 48с.: іл.
        Джеронімо разом зі своїми друзями та родичами сміливо вирушає в минуле!
...Та цього разу все не так, як зазвичай! Коти-пірати нарешті збагнули, що лише завдяки допомозі професора Вольта Джеронімо Стілтонові щоразу вдається руйнувати їхні плани. Тож вони викрали професора й вислали його в минуле аж на 140 мільйонів років — у часи, коли Землю населяли динозаври. Тепер Джеронімо не зможе покладатися на його допомогу, щоб зупинити котів-піратів. І чи вдасться йому знайти професора Вольта в такому далекому минулому?

Стілтон, Джеронімо Слідами Марко Поло [Текст]: [комікси] / Д.Стілтон. - [Б. м.]: Ірбіс Комікси, 2016. – 48с.: іл.
 Цей комікс про те як  Джеронімо зіштовхується зі своїми найзапеклішими ворогами — котами-піратами, які відкрили спосіб подорожувати в минуле, щоб змінювати історію...
Цього разу Терсілла, Котордон III та Бонзо вирушили у 1292 рік у Ханбалик — столицю Стародавнього Китаю. Вони придумали нову схему зміни історії, в яку збираються вплутати не кого іншого, як знаменитого італійського мандрівника Марко Поло! Чи зможуть Джеронімо, Патті, Бенджамін, Пандора та вічно голодний жартівник Трап покласти край злодійству котів?

Стілтон, Джеронімо Таємниця Сфінкса [Текст]: [комікси] / Д.Стілтон. - [Б. м.]: Ірбіс Комікси, 2016. – 48с.: іл.
  У цій пригоді Джеронімо зустрінеться зі своїми найгіршими ворогами, котами-піратами, які віднайшли спосіб подорожувати в минуле, щоб змінити історію на свою користь...
Вони хочуть змінити один з найвідоміших пам'ятників у світі — Сфінкс!
Чи вдасться їм обманути фараона та досягти своїх злих намірів?
Чи зможе Джеронімо зупинити їх цього разу?..



Стілтон, Джеронімо Хто викрав «Мону Лізу»? [Текст]: [комікси] / Д.Стілтон. - [Б. м.]: Ірбіс Комікси, 2016. – 48с.: іл.
   Друзі,  комікс Хто викрав «Мону Лізу»? про пригоди Джеронімо Стілтона та його друзів! Неймовірний сюжет, і знову коти-пірати проти команди Стілтонів, а під загрозою – метр Леонардо да Вінчі! Читачі не тільки з затамуванням подиху слідкуватимуть за розвитком подій, а й дізнаються про епоху Ренесансу, Францію 16 століття, шедеври Леонардо та його життя!




Стілтон, Джеронімо Шахраї в Колізеї [Текст]: [комікси] / Д.Стілтон. - [Б. м.]: Ірбіс Комікси, 2016. – 48с.: іл.
      Новий комікс і нова подорож! На цей раз Джеронімо Стілтон та його команда відправляються у Стародавній Рим, країну гладіаторів, а саме у 80 рік нашої ери, у часи відкриття одного з найбільших амфітеатрів світу – величного Колізею. Проте у минуле відправились і коти-пірати. Підступні коти мають лише одну задачу – Колізей має служити їм! Що ж станеться якщо котам вдасться втілити їхній задум?! Здається історія Риму під загрозою... На щастя Джеронімо Стілтон та його друзі зроблять усе, для того щоб історія залишилась такою, якою знає її світ, і про яку дізнаєтесь ви. Але попереду багато труднощів та пригод. Тож мандруйте разом  з головними героями коміксу у Італію. Буде неймовірно цікаво!

Чайка. Марина. Казки старого замку / Марина Чайка. – Х.: Вид-во «Ранок», 2017. – 80с.: іл.
      У цій книжці юний читач зможе дізнатися про нові пригоди котика Хомута, за яким пильно слідкує його новий друг - Місяць.
Рудий кіт Хомут завжди в центрі подій. То він шукає злодія, то вирушає з подружками на бал до замку. Котик уперше в житті закохується до нестями і знаходить нових цікавих друзів. А ще він більше не жадібний, хоча сметанку полюбляє, як і раніше. Адже цей рецепт котячого щастя діє безвідмовно.




Чеповецький, Юхим. Пригоди шахового солдата Пєшкіна / Юхим Чеповецький; пер. Т.Вакуленко: мал. В.Харченка. – Х.: ВД «Школа», 2016. – 192с. – (Серія «Дитячий бестселер»).

  На сторінках цієї книги юні читачі познайомляться з Кольком Пижиковим та його товаришем Петрусем Півничуком — завзятими гравцями в шахи — і всі разом спостерігатимуть за цікавим шаховим світом, у якому спалахують війни між двома ворожими арміями. У цьому світі є веселий чижик Пижик, що ніяк не навчиться літати, щебетуха Маша-Ромаша, хитрющий кіт Васько й підступний крутій павук Лапоніг. Та головним героєм подій виступає «геть оббритий, в атаках битий, перемогами знаменитий» шаховий солдат на прізвище Пєшкін.

Шкляр, Василь Помста Баби Яги / Василь Шкляр. – Львів: Апріорі, 2017. – 76с.: іл.
Письменник Василь Шкляр та художник Кость Лавро створили нову подарункову книжку для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Це збірка яскравих оповідань про перше входження дитини у складний світ людських взаємин. Про пізнання добра і зла, які тісно сусідують як у реальному житті, так і в чарівній казці. Видання містить паралельний переклад оповідань англійською мовою, що неабияк прислужиться розумненьким дітлахам, котрі вивчають найуживанішу іноземну мову.


Фрідріх де ла Мотт Фуке Ундина: повість / Фрідріх де ла Мотт Фуке; пер. з нім. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2017. – 160с.
   Казкова повість «Ундина» (1811) — найвідоміший твір німецького письменника епохи романтизму Фрідріха де ля Мотт Фуке — належить до класики світової літератури. В основі повісті — сюжет із германської міфології про чарівну ундину — звабливого духа води, що закохується в прекрасного юнака. Твір, написаний у дусі середньовічного лицарського роману, сповнений елементів фантастики й подекуди справді нагадує казку.



Ягелло, Йоанна Тирамісу з полуницями [Текст]: роман / Йоанна Ягелло; пер. з пол. Божени Антоняк. – Львів: Урбіно, 2017. – 296с.
      У другом класі ліцею Лінка нарешті втілює свою мрію: вона створює власний блог, де регулярно пише про все, що здається їй важливим. Її кохання з Адріаном триває, дівчина на сьомому небі від щастя! І Лінка вже не уявляє собі життя без роботи, шукає її – і знаходить! За всім цим у неї дедалі менше часу на відверті розмови з подругою, Наталією. А в тієї багато чого змінилося...
Це книжка про те, як мало ми знаємо навіть про найближчих нам, найрідніших людей. Лінка не підозрювала, з якими проблемами змагається Наталія, не знала, що молодший братик має в школі серйозні проблеми, не здогадувалася, чому раптово змінилася Рута, у якої вона працює. На щастя, ніхто з нас не є самотнім островом. Головне – вчасно помітити, підтримати, допомогти. 

Книги з Державної програми «Українська книга» - 2017

Маске, Ульріх Зайчення Стриб шукає друзів [Текст]: [пер. з нім. для дітей дошк. віку / У. Маске; ілюстр. А.Флад. – Х.: Віват, 2016. – 32с.: іл. – (Акварель)
       Самому так нудно гратися та стрибати по калюжах! Тому маленький Стриб вирушив на пошуки друга. Та де ж його знайти? Рибка живе у воді, білка – на верхівці дерева, а місяць взагалі мовчки поглядає на нас із небес.
Проте Стриб не полишає надії. Аж ось одного разу до нього у двері постукав особливий гість.

Білий Д. Д. Дивовижні пригоди скіфа Атея. Кн. 1 : Таємниця Щита Таргітая / Дмитро Білий ; [худож. В. Драпак]. – Київ : Книжкова база "Альфа", 2016. – 63 с. : іл.
Білий Д. Д. Дивовижні пригоди скіфа Атея. Кн. 2 : Подорож до Міста Мерців / Дмитро Білий ; [худож. В. Драпак]. – Київ : Книжкова база "Альфа", 2016. – 47 с. : іл.
    Перша і друга книги, з запланованих шести, розпочинають серію про пригоди юного скіфа Атея і переносить читача у стародавні часи, коли у наддніпрянських степах вирували бурхливі події, пов’язані з Великим переселенням народів.
   Гостросюжетний твір, у якому конкретні історичні події тісно переплетені зі стародавніми легендами і переказами, дозволить читачеві разом з головним героєм роману – молодим скіфом Атеєм – поринути у дивовижний світ небезпечних і карколомних пригод, познайомитися з життям і побутом стародавніх народів, які населяли Україну в античні часи. Книжка для читачів середнього та старшого шкільного віку.
Грімм, Брати Три щасливці [Текст]: улюблені казки: [для дітей дошк. та молод. шк. віку / Брати Грімм; худож. І.В.Пустовалови. – К.: Балтія-Друк, [2017?]:. – 48с.: іл.
      У книжці зібрані найвідоміші казки братів Грімм в обробці для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку: Кришталева куля; Король-Жабчик; Три щасливці. Ці казки знайомлять дитину з чарівним світом улюблених героїв і можуть стати першими творами, які дитина прочитає самостійно.
Порхун Ірина. 27 причин читати книгу / І. Порхун. Київ : Агентство по розповсюдженню друку, 2016. – 88 с. : іл.
       «Чи так сталося, що тебе не вражає сама ідея читання?» – запитує автор і розкриває таємниці мистецтва прочитання текстів, адже читання і сьогодні є популярним і захоплюючим заняттям. Хоча книга призначена для дітей молодшого шкільного віку, вона стане активним помічником батьків та вчителів. На сторінках видання ви знайдете і список з короткими анотаціями 27 семи книг, які варто прочитати. Прочитавши книги і відправивши відповідні анкети на вказану адресу, дитина має змогу отримати грамоту почесного читача. Тож читаймо і запрошуймо до читання!!!
Гауф, В. Удаваний принц: улюблені казки: [для дошк. та  мол. шк. віку] / Вільгельм Гауф; пер. укр. Любов Дерев’янко; худож. Віктор Чайчук, Аліса Чайчук. – Київ: Балтія-Друк, 2016. – 48 с.: іл.
      У книжці зібрані найвідоміші казки Вільгельма Гауфа в обробці для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку. Ці казки знайомлять дитину з чарівним світом улюблених героїв і можуть стати першими творами, які дитина прочитає самостійно.
Винничук, Ю. П. Балакуче яблуко та інші історії: [для дошк. шк. віку] / Юрій Винничук; іл. Юлії Пилипчатіної; худож.-оформ. В. М. Карасик. – Харків: Фоліо, 2016. – 24 с.: іл.
       Це четверта книжка із серії казок про веселі пригоди уже знайомих нам двох чеберяйчиків — Гоплі та Піплі. Чи вміє яблуко розмовляти? Хто така Ая і чому вона опинилася в ліжечку Піплі? Як Піпля взимку ласував морозивом? Про це і ще про багато цікавого ви дізнаєтеся, прочитавши книжку відомого українського письменника Юрія Винничука, а кумедні малюнки чудової художниці Юлії Пилипчатіної допоможуть оживити в уяві маленьких читачів цих незвичних героїв.
Грімм, В. Рапунцель: улюблені казки: [для дошк. і мол. шк. віку] / Вільгельм Грімм, Якоб Грімм: пер. укр. Юлія Ференцева; худож. Віктор Чайчук; Володимир Пустовалов, Олександр Ткачук. - Київ: Балтія-Друк, 2016. – 48 с.: іл.
      У книжці зібрані найвідоміші казки братів Якоба і Вільгельма Грімм в обробці для дітей дошкільного і молодшого шкільного віку. Ці казки знайомлять дитину з чарівним світом улюблених героїв і можуть стати першими творами, які дитина прочитає самостійно.
Вільямс, М. Вельветовий кролик, або Як іграшки стають справжніми: для читання дорослими дітям / Марджері Вільямс; літ. переказ Лілії Задьорної; іл. О. А. Буренкова. – Харків: Віват, 2016. – 32 с.: іл. – (Маленьке диво).
     Кожна іграшка — гарна лялька, дерев’яна конячка чи заводна машинка — мріє стати справжньою. Але таке не відбувається за помахом чарівної палички. Вельветовий Кролик одного разу дізнався від старого і мудрого друга таємницю такого перетворення: якщо хочеш стати справжнім, треба, щоб тебе по-справжньому полюбили. Тоді чари дитячої кімнати здійсняться і... трапиться диво.
Винничук, Ю. П. Чеберяйчики Гопля і Піпля / Юрій Винничук; іл. Юлії Пилипчатіної; худож.-оформ. В. М. Карасик. – Харків: Бібколектор, 2016. – 24 с.: іл.
       Це перша книжка із серії казок про веселі пригоди двох чеберяйчиків — Гоплі та Піплі. Чеберяйчики давно відомі як персонажі української міфології, але у цих казках ми вперш можемо з ними познайомитися ближче. Гопля і Піпля вирішили збудувати хатку. А що і цього вийшло, дізнаєтеся з книжки відомого українського письменника Юрія Винничук, ілюстрованої чудовою художницею Юлією Пилипчатіною.
Винничук, Ю. П. Перекладанець / Юрій Винничук; іл. Юлії Пилипчатіної; худож.-оформ. В. М. Карасик. – Харків: Бібколектор, 2016. – 24 с.: іл.
     Це друга книжка із серії казок про веселі пригоди двох Черебряйчиків - Гоплі та Пиплі. Уже знайомі нам Черебряйчики вирішили запросити гостей та пригостити їх смачнючим пирогом-перекладенцем.
Винничук, Ю. П. Метелик вивчає життя: казка: [для дошк. шк. віку] / Юрій Винничук; іл. Юлії Пилипчатіної; худож.-оформ. В. М. Карасик. – Харків: Бібколектор, 2016. – 24 с.: іл.
      П'ята частина про Гоплю та Піплю розповідає, як до садочка, де відпочивали чеберяйчики, залетів великий метелик. Він щойно народився і вирішив якомога швидше вивчити життя, адже він – метелик-одноденка. Чому сонце кругле, а не квадратне? Чому небо блакитне, а не зелене, як трава? Чому, коли нюхати квіти, завжди крутить у носі?.. Чи знайшли чеберяйчики відповіді на метеликові запитання, і які пригоди сталися з ними потім, малюки дізнаються, прочитавши цю книжку.
 Для читачів дошкільного та молодшого шкільного віку.
Кононенко, О. Коли ще звірі говорили: за мотивами казок Івана Франка: [для дітей дошк. і мол. шк. віку] / Олексій Кононенко; комп. верстка А. Зеленська; іл. Я. Кернер-Вернер. – Київ: ФОП Зеленський В. Л., 2015. – 72 с.: іл.
   Збірка віршованих казок «Коли ще звірі говорили» Олексія Кононенка (за мотивами казок Івана Франка). В збірку увійшли казки: Осел і Лев; Мурко і Бурко; Війна між Псом і Вовком; Заєць та Їжак; Королик і Ведмідь; Фарбований Лис; Лисичка-кума; Як Синиця хотіла море спалити; Три міхи хитрощів. Книга ілюстрована Я. Кернер-Вернер. Видання адресоване дітям дошкільного та молодшого шкільного віку. Також ви можете ознайомитися з казкою «Війна між Псом і Вовком», яка опублікована у книзі, в авторському прочитанні Олексія Кононенка 
Паулі, Л. Лисичка йде до бібліотеки: для читання дорослими дітям / Лоренц Паулі; пер. з англ.; іл. Катрін Шерер. – Харків: Віват, 2016. – 32 с.: іл. – (Мамине диво).
     Ця історія про те, як звичайна лисичка випадково потрапила до надзвичайного світу знань. Як це їй вдалося? Вона просто заскочила до бібліотеки. Мерщій за нею! Адже це так цікаво!..
Заманова Т. М. Отаман Гамалія: оповіді про козац. бувальщину для дітей / Тамара Заманова ; редкол. Г. Б. Мунін [та ін.]; використані картини С. І. Васильківського, Т. Г. Шевченка, І. Ю. Рєпіна [та ін.]. – Київ : Агентство по розповсюдженню друку, 2016. – 87 с. : іл.
       Це яскраво ілюстроване видання, написане доступною для дітей мовою, розповідає про отамана Гамалію – мужнього патріота, борця за свободу, захисника рідної землі, рятівника знедолених і скривджених, який був справжнім лідером. Саме він очолював походи козаків проти турків. Під його керівництвом козаки визволяли братів-невільників. Він нічого не страшився. У книзі йдеться про цікаве, сповнене несподіванок, яскраве життя козацького ватажка, оспівується його велетенська сила, оповідається про те, яким турботливим отаманом він був, як по-батьківськи піклувався про своє військо. За це козаки віддячували йому щирою любов’ю. Сміливість Гамалії, його талант воєначальника і відданість козацькій громаді здобули йому славу "на весь світ великий, на всю Україну". 
 Для читачів середнього шкільного віку.
Топська,Неллі. Дівчина-легенда [Текст] / Неллі Топська .-К.:ТОВ "Книжкова   база "Альфа",2016.- 48 с.                                 Книга розповідає про українську народну співачку Марусю Чурай, ім’я якої стало світлою пісенною легендою. Подробиці її життя оповиті серпанком століть, та люди трепетно зберігають святу пам'ять про незвичайну й талановиту дівчину. ЇЇ трагічна та яскрава доля нікого не може залишити байдужим.
Книга адресована дітям середнього та старшого шкільного віку
.
Мацько, Ірина  Перехідний вік...моєї мами [Текст]: повість / Ірина Мацько.- К.: ВЦ "Академія", 2016.-128с.                                    Ніби несподівано до Алі прилетіли її тринадцять. І знову все стало якимось дивним — світ, друзі, події в сім’ї і навіть сама собі. Алю приваблює і насторожує її ж загадкова дорослість. Тіло, погляди, думки і кругозір змінюються так швидко, що обертом іде голова. Її захоплюють нові почуття, бажання, можливості, тривожить внутрішня невизначеність. Багато нових вражень і відчуттів прийшло до неї на порозі дорослості. Несподівано для себе Аля відчула перше кохання, до неї прийшли зовсім не дитячі думки про життя і цінність кожної людини. А ще відкрила смак поцілунку, спробувала спиртне і збагнула, що не завжди щирі наміри керують поведінкою тих, кому віриш.
Стелмащук, Крис Кіт Вікентій і острів скарбів [Текст] / К.Стелмащук, А.Стелмащук; [пер. З пол. С.Колесник]. – Х.: Віват, 2016. – 32с.: іл. – (Акварель)
       Вікентій не був звичайним котом. Він був відомим дослідником і винахідником. Кіт мешкав на горищі старого покинутого дому. Якось він знайшов старовинну мапу, на якій було позначено місце, де захований скарб! На Вікентія чекають захопливі пригоди! Чи знайде він загадковий скарб? Кого він зустріне на шляху до скарбів? Отже, вирушаємо в дорогу!
Казки кримськотатарського народу / упоряд. Та пер. Н.В.Кришина. – К.: УкрНДІСВД. 2016. – 128с.: іл.
        Захоплюючі казки та легенди, зібрані з різних джерел фольклору кримських татар, знайомлять маленьких читачів з побутом, звичаями багатомільйонного народу України.
Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.
Хочеш бути моїм другом? / Крестин Шьоне, Ніна Гунтесрайнер. — Харків : Віват, 2016. 
      Що робити, коли в тебе зовсім немає друзів, а улюблені іграшки вже не тішать?.. Вирушити на пошуки справжнього друга! Саме так і чинить кумедний пес Джек. Щосили він намагається заприязнитися з кожним, кого зустрічає, але весь час потрапляє в безглузді ситуації. Та Джек не сумує. Справжній друг обов’язково з’явиться та буде радий прийняти тебе таким, який ти є!
Кирпа,  Галина  Мій тато став зіркою / Г. Кирпа ; худож.-оформ. О. Була. - Львів: Вид-во Старого Лева, 2015. - 36 с.: іл.
    «Мій тато став зіркою» – зворушлива оповідь маленької дівчинки, тато якої загинув на Майдані. Дівчинки, якій важко змиритися з тим, що тато вже не пригорне її міцно-міцно, не малюватиме з нею пастельками тополю аж до неба, не побачить її маленької сестрички. Героїня книжки роздумує про зовсім не дитячі теми: смерть, барикади, гради та біженців. Але полеглий за правду тато світить їй із неба яскравою зіркою…
Шуберт, І. Мій друг пірат: для читання дорослими дітям / Інгрід Шуберт; Дітер Шуберт; пер. з рос. Ольги Пилипенко. – Харків: Віват, 2016. – 32 с.: іл. – (Акварель).
        Старий морський вовк, який борознив колись водні простори, ні з ким не хоче дружити.
Та одного разу на даху свого будинку злий і відлюдний пірат побачив маленького хлопчика… Чим закінчиться ця історія?
Гортайте сторінки, милуйтеся прекрасними акварельними ілюстраціями і… нічому не дивуйтеся! Приємного читання!
Шуберт, І. Офелія, або Що сталося з крокодилом: для читання дорослими дітям / Інгрід Шуберт; Дітер Шуберт; пер. з рос. Ольги Пилипенко. – Харків: Віват, 2015. – 32 с.: іл. – (Акварель).
        А чи знаєте ви, чому в животі з’являються метелики? Може, це страшна хвороба? Хоч там як, а крокодил на ім’я Джонні не на жарт злякався, виявивши у своєму животі отакий «подарунок».
Першою йому на допомогу поспішила прекрасна бегемотиха Офелія, а за нею і всі інші жителі лісу…
Гортайте сторінки, милуйтеся прекрасними акварельними ілюстраціями і… нічому не дивуйтеся!


Немає коментарів:

Дописати коментар